Расчет и выбор механизма передвижения консольного крана

Расчет и выбор механизма передвижения консольного крана

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«КУЗБАССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Т.Ф. ГОРБАЧЕВА»

Кафедра стационарных и транспортных машин

Курсовая работа

Расчет и выбор механизма передвижения консольного крана

Выполнил: ст. гр. ОЭ-091

Беспоместных. Д.И.

Кемерово 2013

Содержание

Введение

. Описание конструкции и область применения

. Расчет механизма передвижения

.1 Исходные данные

.2 Определение сопротивлений передвижению крана

.3 Выбор электродвигателя, соединительных муфт и редуктора

.4 Проверка двигателя на нагрев

.5 Определение тормозных моментов и выбор тормоза

. Электрооборудование крана и предохранительная аппаратура

. Требование правил безопасности

Литература

Введение

Грузоподъёмные машины являются существенной составной частью почти каждого производства и играют большую роль в механизации монтажных и погрузочно-погрузочных работ. Широкое внедрение грузоподъёмных машин способствует интенсификации производственных процессов, механизации трудоёмких и тяжёлых работ, удешевление стоимости производства и др.

В данной курсовой работе производится расчёт механизма передвижения консольного крана.

Современное краностроение характеризуется совершенствованием конструкций, применением новых материалов, методов и средств изготовления и контроля, внедрением более совершенных методов расчёта и основанных на них снижении массы кранов, повышение их надёжности.

1. Описание конструкции и область применения

У консольного крана грузозахватный орган подвешен к консоли или к тележке, перемещающейся по консоли. Отличительной особенностью этого крана является наличие такой консоли и разнесенных по вертикали опор. Консольные краны выполняются передвижными и стационарными поворотными. Основные параметры и размеры консольных поворотных стационарных кранов регламентированы ГОСТ 19811-74 «Краны консольные стационарные поворотные с электрической талью. Типы. Основные параметры и размеры» и ГОСТ 19494-74 «Краны консольные стационарные поворотные ручные. Типы. Основные параметры и размеры». В соответствии с этими стандартами консольные стационарно-установленные краны разделяются на консольные поворотные

настенные краны и консольные поворотные краны на свободно стоящей колонне. Консольные поворотные настенные краны представляют собой консольную двутавровую балку, соединенную посредством подкоса с вертикальной стойкой трубчатого или коробчатого сечения. На концах стойки приварены две оси, цапфы которых посредством подшипников <#"805253.files/image001.gif">

Рис.1. Консольный кран

2. Расчёт механизма передвижения

.1 Исходные данные

Рассчитать механизм передвижения консольного крана грузоподъемностью Q = 5 т. Высота подъема = 3 м. Скорость передвижения V_пер = 20 м/мин. Максимальный вылет стрелы=3м. Режим работы средний ПВ=40%.

Рис.2.

.2 Определение сопротивлений передвижению крана

Согласно рекомендациям [1, параграфа 1.2], ориентировочная масса консольного крана m=т. По табл. 1,29 найдем рекомендуемый диаметр ходовых колес Dк =250 мм.

Коэффициент трения качения ходовых колес по рельсам с плоской головкой µ=0,0005 [1,табл. 1.28]. Коэффициент трения в подшипниках качения ходовых колес f=0,02 (подшипники конические).

Диаметр цапфы вала ходового колеса для подшипников качения d_k =(0,2…0,25)∙ D_к . Соответственно d_k=0,2·250=50 мм. Принимаем d_k=50 мм. Примем также k_p - коэффициент, учитывающий дополнительные сопротивления от трения реборд ходовых колёс и торцов ступиц колеса для подшипников качения k_p=2,0…2,5.

Принимаем k_p = 2,5.

Общее сопротивление передвижению крана:

 (1)

דהו, - סמןנמעטגכוםטו ענוםט, (סל. 2.40) ֽ;_ףךכ - סמןנמעטגכוםטו מע ףךכמםא ןףעט,(סל. 2.41) ֽ;_ג - סמןנמעטגכוםטו מע גוענמגמי םאדנףחךט, (סל.1.17) ֽ.

.3 ֲבמנ ‎כוךענמהגטדאעוכ, סמוהטםטעוכםץ לףפע ט נוהףךעמנא

ׁעאעטקוסךא למשםמסע ןנטגמהא ןנט η=0,9 [1, עאבכ.1.18]:

, ךֲע, (3)

דהו, - םמלטםאכםא סךמנמסע ןונוהגטזוםט, ל/ס;

η- ִֺֿ לוץאםטחלא.

ֲבטנאול ענוץפאחםי אסטםץנמםםי ךמנמעךמחאלךםףעי הגטדאעוכ 4ְ71ְ4׃3 (׀טס.3.1) למשםמסע‏ ׀=0,55 ךֲע, קאסעמעמי גנאשוםט n=1390  . ּמלוםע טםונצטט נמעמנא 0,0013 ךד∙ל²[1, עאבכ.III.3.1]. ֳאבאנטע, ףסעאםמגמקםו ט ןנטסמוהטםטעוכםו נאחלונ ט לאססא, עוץםטקוסךטו ץאנאךעונטסעטךט ןנטגוהום ג עאבכטצו III.3.3.

׀טס.3. ׂנוץפאחםי אסטםץנמםםי ךמנמעךמחאלךםףעי הגטדאעוכ 4ְ71ְ4׃3

ׂאבכטצא 1.

ׂאבכטצא 2. ׂוץםטקוסךטו ץאנאךעונטסעטךט

ֽמלטםאכםי למלוםע הגטדאעוכ:

, ֽ∙ל  (4)

= 3,78 ֽ∙ל.

׳אסעמעא גנאשוםט ץמהמגמדמ ךמכוסא:

 (5)

== 25,5  ,

ׂנובףולמו ןונוהאעמקםמו קטסכמ ןנטגמהא:

u =  (6)

=  = 63

ָסץמה טח ‎עמי למשםמסעט ט ענובףולמדמ ןונוהאעמקםמדמ קטסכא, [5] גבטנאול הכ סנוהםודמ נוזטלא נאבמע ט קאסעמע גנאשוםט בסענמץמהםמדמ גאכא = 1500 לטם¹ נוהףךעמנ עטןא ְ-400 (׀טס.4), ס ןונוהאעמקםל קטסכמל =63, N_ב=2,2 ךֲע; (׀טס.4). ־סםמגםו נאחלונ, למשםמסע םא בסענמץמהםמל גאכ, נאחלונ ךמםצמג גאכמג, םא נטס. 4 ט נטס.5.

׀אסקועםא למשםמסע נוהףךעמנא:

׀טס.4. ׀והףךעמנ עטןא ְ-400

׀אחלונ ךמםצמג גאכמג נוהףךעמנא ְ400

גץמהםמי                                                                גץמהםמי

׀טס.5. ׀אחלונ ךמםצמג גאכמג נוהףךעמנא ְ400

ׂאבכטצא 3. ׂוץםטקוסךטו ץאנאךעונטסעטךט נוהףךעמנא ְ400

ֽמלטםאכםי למלוםע, ןונוהאגאולי לףפעמי הגטדאעוכ, ןנטםטלאועס נאגםל למלוםעף סעאעטקוסךטץ סמןנמעטגכוםטי:

=  =    , ֽ∙ל, (7)

=  =  = 3,1 ֽ∙ל.

׀אסקועםי למלוםע הכ גבמנא סמוהטםטעוכםץ לףפע:

 = , ֽ∙ל , (8)

דהו,  - ךמ‎פפטצטוםע, ףקטעגא‏שטי סעוןום מעגועסעגוםםמסעט לוץאםטחלא; - ךמ‎פפטצטוםע, ףקטעגא‏שטי נוזטל נאבמע לוץאםטחלא [1, עאבכ. (1.35)].

׃קטעגא, קעמ ךנףעשטי למלוםע ןונוהאועס הגטדאעוכול םא מהםף לףפע.

ׂ^/ל= ׂ_ל = 4,9 ֽ∙ל; (9)

ֲבטנאול לףפעף ּ׃ֲֿ-1 ס עמנלמחםל רךטגמל ס ךנףעשטל למלוםעמל 3,5 ֽ∙ל (׀טס.6). ִטאלוענ עמנלמחםמדמ רךטגא d = 100 לל ,  למלוםע טםונצטט לףפע  =0,005 ךד∙.

־סםמגםו נאחלונ ט לאססא ןנטגוהום םטזו.

׀טס.6. ּףפעא ּ׃ֲֿ-1 ס עמנלמחםל רךטגמל

ׂאבכטצא 4. ױאנאךעונטסעטךט לףפע

װאךעטקוסךא סךמנמסע ןונוהגטזוםט עוכוזךט

= , ל/ס, (10)

==0,33 ל/ס.

־עכטקאועס מע בכטזאירודמ חםאקוםט 0,32 ל/ס טח סעאםהאנעםמדמ נהא [1, עאבכ.1.2] םא 3,03 %, קעמ המןףסעטלמ.

ֿמכאדאול, קעמ מבשוו קטסכמ ץמהמגץ ךמכוס ךנאםא z = 4, טח םטץ ןנטגמהםץ  ֿנטלול ךמ‎פפטצטוםע סצוןכוםט ץמהמגץ ךמכוס ס נוכסאלט φ= 0,15, ךמ‎פפטצטוםע חאןאסא סצוןכוםט = 1,2 [1, (1.81)].

ּאךסטלאכםמ המןףסעטלמו ףסךמנוםטו ךנאםא ןנט ןףסךו ג ןנוהןמכמזוםטט, קעמ =0

, ל/,      (11)

.

ֽאטלוםרוו המןףסךאולמו גנול ןףסךא ןמ ףסכמגט‏ סצוןכוםט

=,                                         (12)

  = 0,75 ס.

ׁנוהםטי ןףסךמגמי למלוםע הגטדאעוכ:

=, ֽ∙ל,                      (13)

דהו, - לאךסטלאכםא ךנאעםמסע ןףסךמגמדמ למלוםעא ‎כוךענמהגטדאעוכ: =2,2; =1,6. [1]

=

ּמלוםע סעאעטקוסךטץ סמןנמעטגכוםטי ןנט נאבמעו ךנאםא בוח דנףחא (מןנוהוכוםטו חםאקוםטי = ןנטגמהטעס םטזו)

=  , ֽ∙ל,                              (14)

 =  = 0,86ֽ∙ל.

ּמלוםע טםונצטט נמעמנא הגטדאעוכ Ip =0,0013 ךד∙ ט לףפע בסענמץמהםמדמ גאכא

ךד∙.= Ip + =0,0013 + 0,005= 0,0063ךד∙.

װאךעטקוסךמו גנול ןףסךא לוץאםטחלא ןונוהגטזוםט בוח דנףחא

=,                     (15)

דהו, δ- ךמ‎פפטצטוםע, ףקטעגא‏שטי גכטםטו גנאשא‏שטץס לאסס ןנטגמהא לוץאםטחלא: δ=1,1…1,25.

== 0,94 ס.

װאךעטקוסךמו ףסךמנוםטו ךנאםא בוח דנףחא ןנט ןףסךו:

, ל/                                (16)

=0,35 ל/ < =0,445 ל/.

ֿנמגונול פאךעטקוסךטי חאןאס סצוןכוםט. ִכ ‎עמדמ םאיה¸ל:

א) סףללאנםף‏ םאדנףחךף םא ןנטגמהםו ךמכ¸סא בוח דנףחא:

, ֽ                                (17)

ֽ;

ב) סמןנמעטגכוםטו ןונוהגטזוםט‏ ךנאםא בוח דנףחא:

, ֽ                           (18)

=392,4ֽ

װאךעטקוסךטי חאןאס סצוןכוםט:

,                 (19)

 )

׀אגוםסעגמ גןמכםוםמ.

.4 ֿנמגונךא הגטדאעוכ םא םאדנוג

ֳנאפטך הויסעגטעוכםמי םאדנףחךט לוץאםטחלא ןונוהגטזוםט ךנאםא

׀טס.7. ׃סנוהםוםםי דנאפטך חאדנףחךט לוץאםטחלמג

־ןנוהוכטל למלוםע, נאחגטגאולו הגטדאעוכול, ט גנול ודמ ןףסךא ג נאחכטקםו ןונטמה נאבמע לוץאםטחלא. ׁמדכאסםמ נאסק¸עאל ןמ פמנלףכאל (1), (14), (15) סמסעאגטל עאבכטצף.

ׂאבכטצא 5: ּמלוםע, נאחגטגאולו הגטדאעוכול, ט גנול ודמ ןףסךא

ׁנוהםוךגאהנאעטקםי למלוםע, ןנומהמכוגאולי ‎כוךענמהגטדאעוכול:

, ֽ∙ל,                            (20)

דהו, - מבשוו גנול ןףסךא לוץאםטחלא ג נאחםו ןונטמה נאבמע ס נאחכטקםמי םאדנףחךמי; - גנול ףסעאםמגטגרודמס הגטזוםט ןנט סממעגועסעגף‏שטץ םאדנףחךאץ; - מבשוו גנול גךכ‏קוםט ‎כוךענמהגטדאעוכ חא צטךכ, ס.

=,ס,                                       (21)

דהו: ֽסנ - סנוהםטי נאבמקטי ןףע ןונוהגטזוםט ךנאםא, ֽסנ =1,5 ל.

== 4,55 ס

,ס,    (22)

=2,6∙2+1,93∙4+1,34∙1+1,1357∙3=17,665 ס;

,ס,                        (23)

= 10∙4,55+17,665=63,2ס;

= 3,34 ֽ∙ל.

ֲמ טחבוזאםטו ןונודנוגא ‎כוךענמהגטדאעוכ םומבץמהטלמ, קעמב נאחגטגאולא הגטדאעוכול סנוהםוךגאהנאעטקםא למשםמסע ףהמגכועגמנכא ףסכמגט‏:

 ,                                           (24)

 ,                                     (25)

 ךֲע

,

׃סכמגטו גןמכםועס.

2.5 ־ןנוהוכוםטו עמנלמחםץ למלוםעמג ט גבמנ עמנלמחא

ּאךסטלאכםמו המןףסעטלמו חאלוהכוםטו ךנאםא ןנט עמנלמזוםטט:

, ל/,      (26)

.

ֿנטםטלאול =0,15 ל/ס2 [1. עאבכ. 1.26].

ֲנול עמנלמזוםט ךנאםא בוח דנףחא:

 , ס                                     (27)

=2,2 c.

ׁמןנמעטגכוםטו ןנט עמנלמזוםטט ךנאםא בוח דנףחא:

, ֽ,                           (28)

=157 ֽ.

ּמלוםע סעאעטקוסךטץ סמןנמעטגכוםטי םא עמנלמחםמל גאכף ןנט עמנלמזוםטט ךנאםא, ג ןנוהןמכמזוםטט, קעמ עמנלמח ףסעאםמגכום םא גאכף הגטדאעוכ ט םוע ףךכמםא ןףעט:

 , ֽ∙ל,                           (29)

=0,28 ֽ∙ל.

ּמלוםע סטכ טםונצטט ןנט עמנלמזוםטט ךנאםא בוח דנףחא:

,ֽ∙ל, (30)

=1,96 ֽ∙ל.

׀אסק¸עםי עמנלמחםמי למלוםע םא גאכף עמנלמחא:

, ֽ∙ל,                          (31)

 ֽ∙ל

ֲבטנאול עמנלמח עטןא ֺׂׂ-100 [1. עאבכ. III.5.13] ס הטאלוענמל עמנלמחםמדמ רךטגא =100לל ט םאטבמכרטל עמנלמחםל למלוםעמל ׂ_ע=20 ֽ∙ל, ךמעמני סכוהףוע מענודףכטנמגאע המ ׂ_ע=1,7 ֽ∙ל (׀טס.8). ־סםמגםו נאחלונ עמנלמחא ֺׂׂ ןנטגוהום ג עאבכטצו 6.

ׂאבכטצא 6. ֳאבאנטעםו נאחלונ עמנלמחא

׀טס.8. ׂמנלמח ֺׂׂ -100

ּטםטלאכםא הכטםא ןףעט עמנלמזוםט:

, ל, (32)

 ל.

װאךעטקוסךא הכטםא ןףעט עמנלמזוםט:

=0,5υ,ל,                                  (33)

=0,5∙0,33∙2,2=0,36 ל.

׃סכמגטו גןמכםועס (0,36 ל > 0,06 ל), קעמ סממעגועסעגףוע נוךמלוםהאצטל [1. עאבכ. 1.26].

3. כוךענממבמנףהמגאםטו ךנאםא ט ןנוהמץנאםטעוכםא אןןאנאעףנא

כוךענמןנטגמה במכרטםסעגא דנףחמןמהת¸לםץ לארטם ץאנאךעונטחףועס ןמגעמנםמ - ךנאעךמגנולוםםמל נוזטלמל נאבמע ןנט במכרוי קאסעמעו גךכ‏קוםט, רטנמךמל הטאןאחמםו נודףכטנמגאםט סךמנמסעט ט ןמסעמםםמ גמחםטךא‏שטץ חםאקטעוכםץ ןונודנףחךאץ ןנט נאחדמםו ט עמנלמזוםטט לוץאםטחלמג. ־סמבו ףסכמגט טסןמכחמגאםט ‎כוךענמןנטגמהא ג דנףחמןמהת¸לםץ לארטםאץ גטכטס מסםמגמי הכ סמחהאםט סןוצטאכםץ סונטי ‎כוךענטקוסךטץ הגטדאעוכוי ט אןןאנאעמג ךנאםמגמדמ טסןמכםוםט. ֲ םאסעמשוו גנול ךנאםמגמו ‎כוךענממבמנףהמגאםטו טלווע ג סגמ¸ל סמסעאגו סונטט ךנאםמגץ ‎כוךענמהגטדאעוכוי ןונולוםםמדמ ט ןמסעמםםמדמ עמךא, סונטט סטכמגץ ט לאדםטעםץ ךמםענמככונמג, ךמלאםהמךמםענמככונמג, ךםמןמקםץ ןמסעמג, ךמםוקםץ גךכ‏קאעוכוי, עמנלמחםץ ‎כוךענמלאדםטעמג ט ‎כוךענמדטהנאגכטקוסךטץ עמכךאעוכוי, ןףסךמעמנלמחםץ נוחטסעמנמג ט נה הנףדטץ אןןאנאעמג, ךמלןכוךעף‏שטץ נאחםו ךנאםמגו ‎כוךענמןנטגמה.

ֲ ךנאםמגמל ‎כוךענמןנטגמהו םאקאכט המגמכםמ רטנמךמ ןנטלוםע נאחכטקםו סטסעול עטנטסעמנםמדמ נודףכטנמגאםט ט הטסעאםצטמםםמדמ ףןנאגכוםט ןמ נאהטמ ךאםאכף טכט מהםמלף ןנמגמהף.

ֿמגרוםםא מןאסםמסע נאבמע ןנט ענאםסןמנעטנמגךו ןמהםעץ דנףחמג ענובףוע ןנט ןנמוךעטנמגאםטט ט ‎ךסןכףאעאצטט סמבכ‏הוםטו מבחאעוכםץ ןנאגטכ ןמ ףסענמיסעגף ט ‎ךסןכףאעאצטט ןמהתולםמ-ענאםסןמנעםץ לארטם. ֽא לוץאםטחלאץ ןמהתולא ט ןונוהגטזוםט ןנאגטכאלט ןמ ףסענמיסעגף ט ‎ךסןכףאעאצטט ןנוהףסלמענוםא ףסעאםמגךא מדנאםטקטעוכוי ץמהא, ךמעמנו גמחהויסעגף‏ע םא ‎כוךענטקוסךף‏ סץולף ףןנאגכוםט. ֺמםוקםו גךכ‏קאעוכט לוץאםטחלא ןמהתולא מדנאםטקטגא‏ע ץמה דנףחמחאץגאעגא‏שודמ ןנטסןמסמבכוםט גגונץ, א גךכ‏קאעוכט לוץאםטחלמג ןונוהגטזוםט למסעא ט עוכוזךט מדנאםטקטגא‏ע ץמה לוץאםטחלמג ג מבו סעמנמם.

ֿנוהףסלאענטגאועס עאךזו ףסעאםמגךא ךמםוקםץ גךכ‏קאעוכוי, ןנוהמעגנאשא‏שטץ םאוחה לוץאםטחלמג ג סכףקאו נאבמע הגףץ ט במכוו ךנאםמג םא מהםמל למסעף. ָסךכ‏קוםטו סמסעאגכ‏ע ףסעאםמגךט סמ סךמנמסע‏ הגטזוםט המ 30 ל/לטם. ֺנאםמגו לוץאםטחל המכזם בע סםאבזום עמנלמחאלט חאךנעמדמ עטןא. ִויסעגף‏שטלט ןנט סםעטט םאןנזוםט.

ֽא ךנאםמגץ ףסעאםמגךאץ המןףסךאועס ןנטלוםע נאבמקוו םאןנזוםטו המ 500 ֲ, ןמ‎עמלף ךנאםמגו לוץאםטחל סםאבזא‏ע ‎כוךענממבמנףהמגאםטול םא םאןנזוםט 220, 380, 500 ֲ ןונולוםםמדמ עמךא ט 220, 440 ֲ ןמסעמםםמדמ עמךא. ֲ סץולו ףןנאגכוםט ןנוהףסלאענטגא‏ע לאךסטלאכםף‏ חאשטעף, מעךכ‏קא‏שף‏ הגטדאעוכ ןנט ןונודנףחךו ט ךמנמעךמל חאלךאםטט. ֽףכוגא חאשטעא טסךכ‏קאוע סאלמחאןףסך הגטדאעוכוי ןנט ןמהאקו םאןנזוםט ןמסכו ןונונגא ג ‎כוךענמסםאבזוםטט. ִכ בוחמןאסםמדמ מבסכףזטגאםט ‎כוךענממבמנףהמגאםט, םאץמהשודמס םא פונלו למסעא, ףסעאםאגכטגא‏ע, בכמךטנמגמקםו ךמםעאךע םא כ‏ךו ט הגונט ךאבטם. ֿנט מעךנגאםטט כ‏ךא טכט הגונט םאןנזוםטו ס ‎כוךענממבמנףהמגאםט סםטלאועס.

ׂאך, נאבמעמי לוץאםטחלא ןמהתולא סמסעמטע טח ןנמצוססמג ןמהתולא ט מןףסךאםט דנףחא ט ןנמצוססמג ןונוהגטזוםט ןףסעמדמ ךנ‏ךא. ִכ ףגוכטקוםט ןנמטחגמהטעוכםמסעט טסןמכחף‏ע סמגלושוםטו מןונאצטי: גנול ןאףח, ג עוקוםטו ךמעמנמדמ הגטדאעוכ םו גךכ‏קום ט לוץאםטחל םו נאבמעאוע, טסןמכחףועס הכ םאגורטגאםט דנףחא םא ךנ‏ך ט מסגמבמזהוםטו ךנ‏ךא, הכ ןמהדמעמגךט ך סכוהף‏שולף ןנמצוססף נאבמע לוץאםטחלא. ֺאזהי ןנמצוסס הגטזוםט למזוע בע נאחהוכום םא ןונטמה םוףסעאםמגטגרודמס הגטזוםט (נאחדמם, חאלוהכוםטו) ט ןונטמה הגטזוםט ס ףסעאםמגטגרויס סךמנמסע‏.

ֽא ראץעמגץ ןכמשאהךאץ, דהו םאבכ‏האועס גהוכוםטו ןכט, ןמ‎עמלף ‎כוךענמהגטדאעוכ ט גסו ‎כוךענממבמנףהמגאםטו למסעמגמדמ ךנאםא ענובףוע חאשטע מבשוןנמלרכוםםמדמ טסןמכםוםט םו םטזו IP 53 - חאשטעא

‎כוךענממבמנףהמגאםט מע ןמןאהאםט ןכט, א עאךזו ןמכםא חאשטעא מבסכףזטגא‏שודמ ןונסמםאכא מע סמןנטךמסםמגוםט ס עמךמגוהףשטלט ט גנאשא‏שטלטס קאסעלט, א עאךזו חאשטעא ‎כוךענממבמנףהמגאםט מע ךאןוכ גמה ןאהא‏שטץ ןמה ףדכמל 600° ך גונעטךאכט.

ֺנאם סםאבזום ךאבטםמי ףןנאגכוםט ט מבקםמי ךנאםמגמי עוכוזךמי טכט טלו‏ע ‎כוךענמעאכ ט ףןנאגכ‏עס ס ןמכא.

ֿנאגטכאלט ׀מסעוץםאהחמנא ןנוהףסלאענטגאועס קוענו נוזטלא נאבמע לוץאםטחלמג: כ¸דךטי - ֻ, סנוהםטי - ׁ, עז¸כי - ׂ, גוסלא עז¸כי - ֲׂ.

ךנאם עמנלמח ‎כוךענמהגטדאעוכ נוהףךעמנ

4. ׂנובמגאםטו ןנאגטכ בוחמןאסםמסעט

ָסןמכחמגאםטו דנףחמןמהת¸לםץ ףסענמיסעג נודכאלוםעטנמגאםמ ֿנאגטכאלט ףסענמיסעגא ט בוחמןאסםמי ‎ךסןכףאעאצטט דנףחמןמהתולםץ ךנאםמג (ֱֿ 10-382-00). ֺ םטל ןנוהתגכ‏עס סכוהף‏שטו ענובמגאםט:

. ֺמםסענףךצט ךנאםא המכזםא מבוסןוקטגאע בוחמןאסםמסע ןנט וו ‎ךסןכףאעאצטט ט עוץםטקוסךמל מבסכףזטגאםטט ג סממעגועסעגטט ס ענובמגאםטלט םאצטמםאכםץ «ֿנאגטכ ףסענמיסעגא ט בוחמןאסםמי ‎ךסןכףאעאצטט דנףחמןמהתולםץ ךנאםמג» ט ֳ־ׁׂ 12.2.003.

. ׂנובמגאםט ‎כוךענמבוחמןאסםמסעט המכזם סממעגועסעגמגאע ֳ־ׁׂ 12.2.007.0.

. ֲגמהםמו ףסענמיסעגמ (חאשטעםא ןאםוכ) ךמםסמכםץ ךנאםמג המכזםמ בע מבמנףהמגאםמ סןוצטאכםל ךמםעאךעםל חאלךמל ס ךכ‏קמל (ךכ‏ק-לאנךא), בוח ךמעמנמדמ םו למזוע בע ןמהאםמ םאןנזוםטו םא ךנאם.

. ֲסו ךנאם המכזם בע מבמנףהמגאם םטחךמגמכעםל נולמםעםל מסגושוםטול םאןנזוםטול םו במכוו 42 ֲ.

. ֿנט טסןמכחמגאםטט םאןנזוםט ג צוןט ףןנאגכוםט סגרו 42 ֲ הכ מבוסןוקוםט חאשטעםמדמ חאחולכוםט ךנאם המכזםא טלוע ךכוללף ס חאחולכ‏שטל ךמםעאךעמל, א ךאבוכ ןטעאםט עאכט המכזום טלוע חאחולכ‏שף‏ זטכף.

. ֺםמןמקםי ןמסע ףןנאגכוםט המכזום סממעגועסעגמגאע ענובמגאםטל ֳ־ׁׂ 2492 ט ךכאססף II ןמ סעוןוםט חאשטע מע ןמנאזוםט ‎כוךענטקוסךטל עמךמל ןמ ֳ־ׁׂ 12.2.007.0.

. ֺנאם המכזם בע מבמנףהמגאם מדנאםטקטעוכלט נאבמקטץ הגטזוםטי הכ אגעמלאעטקוסךמי מסעאםמגךט לוץאםטחלמג ןונוהגטזוםט ךמםסמכםץ ךנאםמג טכט טץ דנףחמגץ עוכוזוך, נאבמעא‏שטץ םא מהםמל ךנאםמגמל ןףעט.

. ֲגמה ךנאםא ג נולמםע המכזום ןנמטחגמהטעס טםזוםונםמ-עוץםטקוסךטל נאבמעםטךמל, מעגועסעגוםםל חא סמהונזאםטו דנףחמןמהתולםץ ךנאםמג ג טסןנאגםמל סמסעמםטט, ג סממעגועסעגטט ס דנאפטךמל נולמםעא, ףעגונזהוםםל גכאהוכצול ךנאםא.

. ךגטגאכוםעםי ףנמגום חגףךא םו המכזום ןנוגראע 80 הְֱ.

ֲסו דנףחמןמהתולםו ךנאם ןמהגונדא‏ע עוץםטקוסךמלף מסגטהועוכסעגמגאםט‏.

ֿנמגמהטעס מםמ הכ עמדמ, קעמב ףסעאםמגטע, קעמ למםעאז ט ףסעאםמגךא דנףחמןמהתולםמדמ ךנאםא סממעגועסעגףוע ֿנאגטכאל ףסענמיסעגא ט בוחמןאסםמי ‎ךסןכףאעאצטט דנףחמןמהתולםץ ךנאםמג, א ודמ עוץםטקוסךמו סמסעמםטו מבוסןוקטגאוע בוחמןאסםף‏ נאבמעף ג ‎ךסענולאכםץ ףסכמגטץ.

ֳנףחמןמהתולםו ךנאם, םאץמהשטוס ג נאבמעו, המכזם ןמהגונדאעס ןונטמהטקוסךמלף עוץםטקוסךמלף מסגטהועוכסעגמגאםט‏: קאסעטקםמלף (קונוח 12 לוס.) ט ןמכםמלף (םו נוזו מהםמדמ נאחא ג 3 דמהא).

ׂוץםטקוסךמו מסגטהועוכסעגמגאםטו דנףחמןמהתולםץ ךנאםמג ןנמגמהע טםזוםונםמ-עוץםטקוסךטו נאבמעםטךט, מסףשוסעגכ‏שטו םאהחמנ. ַא ךנאםאלט ןנט ףקאסעטט כטצ, מעגועסעגוםםץ חא טץ סמהונזאםטו ג טסןנאגםמל סמסעמםטט.

ֿנט קאסעטקםמל עוץםטקוסךמל מסגטהועוכסעגמגאםטט סעאעטקוסךמו ט הטםאלטקוסךמו טסןעאםט םו ןנמטחגמהעס. ֲ סכףקאו ףסעאםמגךט ךנאםא םא םמגמו לוסעמ ןנמגמהטעס גםומקונוהםמו ןמכםמו עוץםטקוסךמו מסגטהועוכסעגמגאםטו.

ֿנט מסלמענו ךנאםא ןנמגונ‏עס ג נאבמקול סמסעמםטט גסו לוץאםטחל ט ‎כוךענטקוסךמו מבמנףהמגאםטו, ןנטבמנ בוחמןאסםמסעט, עמנלמחא, אןןאנאע ףןנאגכוםט, מסגושוםטו ט סטדםאכטחאצט. ֿנמגונ‏עס עאךזו סמסעמםטו חאחולכוםט ‎כוךענטקוסךמדמ ךנאםא, סממעגועסעגטו גוסא ןנמעטגמגוסא ט באככאסעא גוכטקטםאל, ףךאחאםםל ג ןאסןמנעו, סמסעמםטו ךנאםמגץ ןףעוי, לועאככמךמםסענףךצטי ךנאםא ט הנ.

ֿנט ןמכםמל עוץםטקוסךמל מסגטהועוכסעגמגאםטט ןנמטחגמהע מסלמענ ךנאםא, סעאעטקוסךמו ט הטםאלטקוסךמו טסןעאםט. ֿנט מסלמענו ךנאםא ןנמגונ‏ע ג נאבמקול סמסעמםטט גסו לוץאםטחל ט מבמנףהמגאםטו, ןנטבמנ בוחמןאסםמסעט, עמנלמחא ט אןןאנאעףנף ףןנאגכוםט. ־סמבוםםמ עשאעוכםמ מסלאענטגא‏ע לועאככמךמםסענףךצטט ךנאםא ט סמסעמםטו סגאנםץ סמוהטםוםטי םא מעסףעסעגטו ענושטם ט הופמנלאצטי, ךנוןכוםטו ךאבטם, כוסעםטצ, ןכמשאהמך ט מדנאזהוםטי. ֿנמגונ‏ע סמסעמםטו ךנ‏ךא ט הועאכוי ודמ ןמהגוסךט; ךנוןכוםט ךאםאעמג, סמסעמםטו בכמךמג, מסוי ט הועאכוי טץ ךנוןכוםט, םאהוזםמסע חאחולכוםט ט סמסעמםטו ךנאםמגץ ןףעוי.

ֿמסכו ףסענאםוםט גגכוםםץ םוטסןנאגםמסעוי ךנאם ןמהגונדא‏ע טסןעאםט‏ דנףחמל.

ׁעאעטקוסךמו טסןעאםטו ךנאםא ןנמטחגמהע םאדנףחךמי, םא 25% ןנוגרא‏שוי םמלטםאכםף‏ דנףחמןמהתולםמסע, ןנט ‎עמל ןנמגונ‏ע ןנמקםמסע גסוץ ‎כולוםעמג. ׁעאעטקוסךמו טסןעאםטו למסעמגמדמ ט ךמחכמגמדמ ךנאםמג מסףשוסעגכ‏ע ןנט ןמכמזוםטט עוכוזךט ןמסונוהטםו ןנמכועא, א ךמםסמכםמדמ - םא לאךסטלאכםמל גכועו דנףחמגמי עוכוזךט. ֺמםענמכםי דנףח ןמהםטלא‏ע םא גסמעף 200…300 לל מע ןמכא ס ןמסכוהף‏שוי גהונזךמי ג עאךמל ןמכמזוםטט ג עוקוםטו 10 לטם. ֿמסכו מןףסךאםט דנףחא ןנמגונ‏ע מעסףעסעגטו מסעאעמקםמי הופמנלאצטט למסעא ךנאםא. ׃ ךמחכמגמדמ ךנאםא ס ךמםסמכלט מעסףעסעגטו מסעאעמקםמי הופמנלאצטט למסעא ןנמגונ‏ע ךאך ןנט ףסעאםמגךו עוכוזךט לוזהף מןמנאלט ךנאםא, עאך ט ןנט ףסעאםמגךו וו םא ךמםסמכט. ֿנט מבםאנףזוםטט מסעאעמקםמי הופמנלאצטט נאבמעאע םא ךנאםו םו נאחנורא‏ע המ גסםוםט ןנטקטם הופמנלאצטט.

ִטםאלטקוסךמו טסןעאםטו ךנאםא ןנמטחגמהע םאדנףחךמי, םא 10% ןנוגרא‏שוי דנףחמןמהתולםמסע. עמ טסןעאםטו למזםמ גןמכםע נאבמקטל דנףחמל ןמהםעטול ט מןףסךאםטול ודמ םא םובמכרף‏ גסמעף. ־הםמגנולוםםמ ןנמגונ‏ע הויסעגטו גסוץ לוץאםטחלמג ט נאבמעף מדנאםטקטעוכ גונץםודמ ןמכמזוםט ןמהגוסךט; ף ךנאםמג, טלו‏שטץ הגא ט במכוו לוץאםטחלא ןמהתולא דנףחא, טסןעאםט‏ ןמהכוזטע ךאזהי טח םטץ.

׀וחףכעאע טסןעאםטי חאםמסע ג ןאסןמנע חא ןמהןטס‏ כטצא, ןנמגמהטגרודמ מסגטהועוכסעגמגאםטו. ׁ‏הא זו חאןטסגא‏ע ןנאגמ םא האכםוירף‏ ‎ךסןכףאעאצט‏ ךנאםא (ןנט ףהמגכועגמנטעוכםץ נוחףכעאעאץ טסןעאםטי) ט סנמך סכוהף‏שודמ מסגטהועוכסעגמגאםט.

ׁןטסמך כטעונאעףנ

2.      ׁןנאגמקםטך ןמ ךנאםאל. ׂ.2. ֿמה נוה. ְ.ָ. ִףךוכסךמדמ. - ּ.: ּארטםמסענמוםטו. 1973.

.        ֿנמלרכוםםא בוחמןאסםמסע ןנט ‎ךסןכףאעאצטט דנףחמןמהת¸לםץ ךנאםמג / װוהונאכ. ֳמנםי ט ןנמל. םאהחמנ ׀מססטט.- ּ.: ֳמס. ֿנוהןנטעטו «ֽאףק.-עוץם. ײוםענ ןמ בוחמןאסםמסעט». 200. - 296 ס.

.        ֺנאםמגמו ‎כוךענממבמנףהמגאםטו: סןנאגמקםטך / ןמה נוה. ְ.ְ. ׀אבטםמגטקא. - ּ‏: םונדט, 1979, - 238 ס.