Тема: Особенности перевода PR статей

-время появления сообщений- день выхода. Единицами контент - анализа выбраны: тема, объем статей , тематика, жанры, день выхода материала.
«Трудности перевода » отражается на рынке PR , в сфере PR . №11. – 2005г. «Национальные особенности коммуникаций...

Единицами контент - анализа выбраны: тема, объем статей , тематика, жанры, день выхода материала. Тема обозначена, как «Стоит ли доверять PR -агентствам?» на страницах журнала «Журналист».

...или ТВ/радио эфире, или то, что производят редакции также, как отделы PR ? Переводческие приемы. При переводе выбранной статьи я, стараясь сохранить все эти особенности оригинального текста, прибегала к использованию различных методов перевода .

В журналистике требуется творческий подход к написанию статей , часто приветствуется субъективизм и авторское «Я». В PR все наоборот.
Для журналистики и PR существуют свои определенные профессиональные особенности методологии, однако в общем смысле...

В процессе оценки эффективности PR -кампании необходимо учитывать ряд особенностей : 1. Реальная оценка эффективности PR -кампании возможна...
В общей сложности было выпущено 4 положительных телерепортажа и 15 газетных статей в крупных целевых рынках.

...обычно скромно уходил в тень. И эти самые грязные заказные статьи , не имеющие прямого заказчика, стали называть PR .
...политические амбиции директора, особенности бизнеса предприятия и т.п. Цель данного метода найти тот объект, который способен...