Провести анализ имиджа политического деятеля;
Новизна исследования заключается в выявлении, структурировании и установлении частотности употребления и значимости концептов, используемых Хиллари Клинтон.
Объектом исследования послужили президентские дебаты с участием Хиллари Клинтон. Предметом исследования являлись концепты, представленные политическим деятелем и имидж, созданный кандидатом от демократической партии.
В данном исследовании мы опирались на труды таких авторов, как Н.М. Перельгут, Е.Б. Сухоцкая, Э.В. Будаев, М.Б. Ворошилова, Н.А. Красильникова и др.
В настоящем исследовании применялась комплексная исследовательская методика: аналитико-описательный метод с элементами контекстуального анализа и количественного метода.
Данная работа состоит из введения, двух глав, сопровождающихся выводами, заключения, библиографии.
Глава 1. Политический дискурс как сфера создания политического имиджа.
Глава 2. Анализ политического портрета Хиллари Клинтон. Здесь проводится анализ собранного материала, выявляются концепты и составляющие политического имиджа, устанавливается частотность концептов, и в итоге, они располагаются в таблице относительно параметра значимости.
Результаты данного исследования представлены в заключении. Список использованной литературы состоит из 35 источников.
Глава I. Политический дискурс как сфера создания политического имиджа
.1 Политическая лингвистика. Термины «концепт» и «понятие»
Очевидный факт определенной значимости политического дискурса и возрастающая актуальность данного феномена отразилась на повышении интереса к исследуемому явлению со стороны ученых-лингвистов, что, как следствие, явилось причиной появления и последующего развития научного направления под названием «Политическая лингвистика». Согласно источнику, «…на современном этапе развития науки становится все более ясным, что политическая лингвистика, которую раньше объединял лишь материал для исследования, становится самостоятельным научным направлением со своими традициями и методиками, со своими авторитетами и научными школами» [1, с. 15].
Исторически политическая лингвистика базировалась на политологи и лингвистике. Релевантность данного компонента языкознания выражается в изучении взаимосвязи между политическими коммуникациями и социальными процессами как на уровне одной страны, так и в глобальном масштабе. Отмечается, что насовременномэтапе развития науки данноенаправление позволяет определить инструменты формирования общественного мнения и эффективность политической пропаганды. Причиной зарождения интересаи конкретных исследований данной области послужили условия изменения отношений к политическим высказываниям и дискуссиям после первой мировой войны. Именно данное историческое событие указало на значительное, если не фундаментальное, влияние языка на сознание граждан разных стран. Необходимость идентифицировать механизмы манипуляции мнением социума являлась основополагающей задачей исследователей.
Согласно А.Н. Баранову, энтузиазм по отношению к анализу и развитию данной сферы обоснован вариативными причинами. Во-первых, внутренними потребностями лингвистической теории, которая в разные периоды истории обращалась к реальным сферам функционирования языковой системы, к речи. Во-вторых, политологическими проблемами изучения политического мышления, его связи с политическим поведением; необходимостью построения предсказывающих моделей в политологии, а также необходимостью разработки методов анализа политических текстов и текстов СМИ для мониторинга различных тенденций в сфере общественного сознания. В-третьих, социальным заказом - попытками освободить политическую коммуникацию от манипуляций общественным сознанием [2, с. 119].
Согласно информации из источника [1, с. 73], политическая лингвистика на данном этапе развивается не только в западных странах и США, но и восточных государствах. Более того, подходы по идентификации и анализу политического дискурса отражают индивидуальные характеристики, традиции и менталитет ученых, относящихся к различным школам. Таким образом, выделяются западная концепция и два основных направления в восточных странах.
Теория анализа, базирующаяся на западном подходе, была популяризирована в Сингапуре, Южной Корее и на Тайване. Японские ученые, например М. Ида, Й. Ито, Т. Макита, являются представителями оппозиционной концепции и критикуют западное видение политического дискурса по причине различий в культурном контексте между этими нациями. Согласно мнению этих ученых использование западного подхода может потенциально привести к ошибочной интерпретации политических реалий восточных стран со стороны западных теоретиков.
Вне зависимости от преференций к западному или восточному подходу определения «политический дискурс» логичным предположением будет считаться тот факт, что политическая лингвистика непосредственно имеет взаимосвязь с научным направлением под названием «лингвоконцептология». Понятие «концепт» может рассматриваться как один из базовых компонентов политического дискурса; аспект, позволяющий охарактеризовать и отразить политическую программу, установленные и потенциальные позиции избирателя.
С целью более детального рассмотрения и изучения феномена «концепт» рациональным представляется использовать принцип сравнения. В данном случае, будут сопоставляться значения терминов «концепт» и «понятие».
В работах некоторых ученых, например, А.П. Бабушкина, данные термины считаются синонимичными, так как относятся к ментальному миру человека, но концепт представляется более инновационной языковой единицей [3, с. 66].
Однако большинство ученых дифференцируют данные термины. В.И. Карасик, к примеру, отмечает, что «Понятие - это мысль о предметах и явлениях, отражающая их общие и существенные признаки, а концепт - это идея, включающая не только абстрактные, но и конкретно-ассоциативные и эмоционально-оценочные признаки»[10, с. 144].
Стоит заметить, однако, что данные языковые единицы не находятся в позиции конфронтации по отношению друг к другу. Понятие, с точки зрения ученого, функционирует как один из аспектов, составляющих концепт, представляя, таким образом, последний термин как более крупную единицу.
В.А. Маслова является еще одним представителем, входящим в состав группы ученых, разделяющих термины «понятие» и «концепт». В своей работе ученый выбрал зону, лимитирующую действия данных языковых единиц. Таким образом, было обозначено, что «концепт» и «понятие» - это два параллельных термина, принадлежащих разным научным плоскостям. «Понятие» - термин логики и философии, а «концепт» - культурологии, лингвокультурологии и когнитивной лингвистики соответственно [1, с. 132].
Таким образом, в результате анализа научной литературы был установлен факт, что существуют вариативные подходы к процессу идентификации таких языковых единиц как «понятие» и «концепт». Это обусловлено разницей в подходах относительно культурной составляющей.
Данное исследование, однако, будет базироваться на системе, предложенной В.А. Масловой, определяющей термин «понятие» как совокупность познанных существенных признаков объекта, а термин «концепт» как ментальное образование, включающее всю совокупность знаний о данном объекте. Данный подход представляется рациональным, так как является наиболее широким и монументальным отражением изучаемых единиц.
.2 Политический дискурс как своеобразная система
.2.1 Система понятий политического дискурса
Термин «политический дискурс» состоит из двух языковых единиц, следовательно, представляется целесообразным рассмотреть и проанализировать понятия «политика» и «дискурс» для определения границ и более точного и полного ознакомления с изучаемым феноменом.
Неоднократно ученые рассматривали и проводили исследования в области дискурса, однако унифицированного определения понятия данного явления выявлено не было. К примеру, в работе Перельгут Н.М., феномен дискурса охарактеризован как язык, «погруженный в жизнь», в определенный контекст или ситуацию общения; организованный в соответствии со структурами, характерными для различных сфер жизни. Следовательно, логичным представляется рассмотрение и сортировка дискурсов на такие типы как: юридический, медицинский, политический. Тем не менее, как отмечает ученый, параметры дифференциации и классификации различных типов дискурсов и разграничение внутри одного определенного, имеют неоднозначную природу и являются дискуссионными вопросами [11, с. 35].
Зарубежные ученые также проявляли внимание и посвящали свои работы проблеме определения понятия «дискурс». К примеру, Д. Шифрин разработал и предложилтри варианта описания данного феномена [19, с. 27]. Первый подход, характеризующий структуру дискурса, определяет рассмотренное понятие как «язык выше предложения или словосочетания». Второй подход относится к функциональному определению дискурса: «употребления языка» в социокультурном контексте. Третье определение интегрирует и базируется на первых двух. В данном случае в дискурсе выделяют два вышеперечисленных аспекта (форму и функцию) и определяют как высказывание. Соответственно, дискурс имеет базис, состоящий из организованной, несущей в себе семантический смысл системы единиц языка.
Языковая единица «политика» отображает и представляет многогранный феномен, который может быть встречен в разных контекстах, следовательно, рассмотрен с вариативных позиций, отражающих ту или иную реалию. К примеру, определение понятия «политика» может быть найдено в словарях относящихся не только к политологии, но и философии, социологии, каждый из которых фокусируется на определенном аспекте данного феномена. Таким образом, в социологическом словаре выделена социальная составляющая понятия: «Сфера деятельности, связанная с отношениями между классами, нациями и другими социальными группами, основным содержанием которых является завоевание, удержание, пользование властью; деятельность общества как целого в определенном направлении, осуществляемая с помощью соответствующих обществ, организаций преимущественно политических партий [25].
Философский словарь определяет политику как сферу человеческой деятельности, связанную с отношениями между людьми по поводу установления, функционирования и изменения власти в обществе [28].
Политический словарь толкует явление политика следующим образом: человеческая деятельность, связанная с принятием и проведением в жизнь решений, наделенных достоинством уполномочия со стороны общества, для которого они принимаются. Политика может обнаруживаться внутри любой общественной группы в виде деятельности по принятию решений, распределению благ, выдвижению целей, социальному руководству, соисканию власти, осуществлению конкуренции интересов и оказанию влияния [26].
Проанализировав данные определения можно заключить, что политика состоит из многочисленных компонентов, которые могут быть интерпретированы с разных позиций, однако данный феномен всегда характеризует человеческую активность, направленную на установление определенного порядка в обществе, структуризацию и организацию взаимодействия. Политический словарь в отличие от философского и социального, которые генерализируют понятие «политика», детализирует особые формы проявления власти: распределение благ, выдвижение целей, социальное руководство. Следовательно, данный подход акцентирует внимание на внутренних процессах системы и средствах борьбы за власть. В связи с этим выделяется широкий и узкий смысл понятия «политический дискурс».
Т.А. Ван Дейк является представителем ученых, придерживающихся узкого определения феномена «политический дискурс», которым считается любая информация, выраженная политиком и реализованная с помощью правительственных документов или в виде политических дебатов[5, с. 15]. Таким образом, политический дискурс может быть представлен как в письменной, так и в устной форме.
В широком смысле исследуемый феномен рассматривается как политический дискурс при условии, если один из компонентов (субъект, адресат, содержание документа) непосредственно имеют референцию к политической сфере. Данный способ анализа политического дискурса был представлен Е.И. Шейгал [17, с. 47]. В таком случае, любая статья, выпущенная в поддержку или в качестве оппозиции определенному политику, несущая в себе положительное или отрицательное содержание по отношению к политическому деятелю, может выступать как компонент политического дискурса. Тем не менее, данного рода источники информации (статьи политической тематики) де-факто классифицируются как базовые составляющие дискурса масс-медиа, что порождает сложную проблему дифференциации типов дискурса. Более того, в том случае, если выпущенная статья затрагивает не только политическую область, но и другие социальные сферы жизни, то процесс разделения на дискурсы еще более усложняется, так как политический и дискурс масс-медиа предстают как интегрированная, монументальная система или как совокупность средств передачи информации.
Как видно, существует много интерпретаций понятия «политический дискурс». Это обусловлено существующими расхождениями в определении позиций и границ концептов «политика» и «дискурс». В нашем исследовании мы базируемся на узком подходе, выраженным Т.А. Ван Дейком, поддерживающем идею равенства между феноменом «политический дискурс» и информацией, предоставленной политическим деятелем в форме дебатов.
.2.2 Политический дискурс как полноценная система дискурсов. Проблема категоризации или дифференциации источников
Безусловно, феномен «политический дискурс» представляет собой сложную, комплексную совокупность элементов, в которой выделяются компонентные взаимосвязи. Стоит отметить, что некоторые ученые, анализируя исследуемое понятие, проводят внутрисистемную классификацию и определяют немонолитную основу политического дискурса, его разделение на самостоятельные типы дискурсов. Примером данного исследования может послужить работа С.Н. Плотниковой, выделяющей в политическом дискурсе две составляющие: «дискурс политиков» и «дискурс реагирования» [12, с. 92].
Второй элемент, а именно дискурс реагирования представляет дискурс, выражающийся в качестве ответной реакции вызванной дискурсом политика [12, с. 93]. Согласно данной концепции, дискурс реагирования всегда вторичен по отношению к первому компоненту рассмотренной гипотезы, так как политик функционирует в качестве провокатора, базируясь на выдвинутой, представленной кампании, определяющей фундамент программы избирателя. Используя разнообразные трансляционныесредства, политик производит попытки привлечь внимание электората, что, в свою очередь, вызывает определенное отношение со стороны масс населения. Более того, резонанс между положительной и отрицательной реакцией, поддержкой и критикой избирателя может отражаться не только в вербальной форме (в Лос-Анжелесе группа молодежи выкрикивала лозунги, заключающие в себе следующее содержание «Трамп не мои президент»), но и физической. Примером может послужить действия вандального характера проходившие в штатах Аризона, Айова, Колорадо, Массачусетс. Протестующие блокировали дороги, а в некоторых городах был подожжен мусор в знак протеста по отношению к результатам президентских выборов [20].
Именно на данном этапе стоит обратить пристальное внимание на проблему классификации и дифференциации дискурсов, так как отмечается, что дискурс реагирования может потенциально включать в себя как реакцию электората, так и политиков, относящихся к оппозиционной партии или партиям. В результате ответа на изначальное заявление политика может значиться контент, связанные с политической сферой, найденный в любом из перечисленных источников информации (глобальная сеть Интернет, телевизионное вещание, разного рода подкасты, газетные статьи), что, в свою очередь, де-факто является продуктом дискурса масс-медиа.
Таким образом, мы видим, что в данном примере явную коллизию спровоцировало многозначность проектов, относящихся к определению понятия «политический дискурс» в широком смысле. Равномерно правомерными могут выступать обе ремарки: как разделение политического дискурса на две составляющие, так и ассоциация дискурса реагирования в некоторых определенных формах с дискурсом масс-медиа, что ярко демонстрирует сложившуюся проблему дифференциации дискурсов.
Данное исследование сформировано на узком подходе, что автоматически обозначает нецелесообразность разделения политического дискурса на разнообразные компоненты.
Политический дискурс обладает определенным списком характеристик, которые позволяют утверждать, что данное понятие не существует автономно в политической сфере, но является инструментов в руках оперирующего им политика. Оно позволяет влиять на электорат, и, как правило, имеет определенные результаты, способствующие объективному оцениванию:
·эффективности использования данного механизма власти;
·популярности политического деятеля и его программы действий;
Представлено, что политический дискурс, безусловно, представляет собой монолог и не направлен на принятие участия оппозиционной стороны, с целью минимизации рисков вступления в открытую конфронтацию, потенциального поражения, и, в конечном счете, потери твердого фундамента политической кампании [12, с. 35]. В свою очередь, поддержание положительного имиджа политика и преуменьшение значимости оппонента выступает как одна из целей политического дискурса, реализуя, таким образом, пропагандистское и дуалистичное свойства данного феномена.
Отмечается, что конфронтация, выступающая как основополагающее начало в борьбе за власть, служит монументальной основой для создания и реализации принципа бинарности [12, с. 41]. Данное свойство может быть выражено с помощью следующих языковых единиц: свой - чужой, мы - они, что выражает парадигму отношений эмпатии - вербальной конфронтации. Демонстрация данного принципа может быть использована как на уровне внутренней политики, к примеру, противостояние представителей двух партий: Дональда Трампа и Хиллари Клинтон, так и на внешнеполитической арене. Примерами данного тезиса могут послужить бездоказательные обвинения в сторону кандидата от республиканской партии,о хакерских атаках, вмешивающихся в проведение выборов в президенты США, со стороны РФ с целью обеспечения поддержки данного кандидата.
В исследовании Демьянкова В.З. отмечается, что некоторые свойства политического дискурса находятся в подчинении у других, образуя определенный фундамент. Например: ораторство, пропагандизм, идеологизация, претензия на абсолютную истину, лозунговость. В написанной работе ученый выделяет, что вышеперечисленные характеристики проявляют полемичность, реализуемую в выборе слов, и именно этот параметр позволяет отличать политический дискурс от других видов речи [7, с. 43]. Следовательно, предполагается, что некоторые свойства служат основой для других, соответственно, между ними существуют определенного рода отношения подчинения. Что выступает как еще одно доказательство существование политического дискурса как системы.
Понятие «полемичность» описывается по-разному. К примеру, у В.З. Демьянкова данный феномен определен как «театрализованная агрессия», служащая двум целям (культивирование выраженных программой политика ценностей и сознательное влияние на электорат в форме создание негативной оценки оппонента политического деятеля). В работе описанный выше аспект денотирован такой языковой единицей как «кинематографичность» [7, с. 56]. Проблема дифференциации политического дискурса описывается как витальная у многих авторов. Синельникова Л.Н. не является исключением. Указав на схожесть некоторых аспектов политического и публицистического дискурсов, автор определяет основную концепцию, позволяющую разделять два описанных вида дискурса. Основанием для интеграции являются два монументальных фактора:
1)Вектор дискурсов направлен не на определенного индивидуума, а на совокупность людей.
2)Базовой целью дискурсов является влияние на аудиторию с целью установления и принятия концепций, программ, директив в качестве верных и правильных, и отвечающих и удовлетворяющих запросам населения.
Однако авторы подчеркивают безусловное доминирование языковой функции воздействия над всеми остальными, включая информативность и оценочность. Именно данный фактор, согласно работе ученых, позволяет отличать политический дискурсот публицистического [11, с. 78].
Многие ученые, исследовавшие данное явление, (Демьянков В.З., Синельникова Л.Н. и другие) обозначают еще одну особенность политического дискурса. Она может быть выражена в различных формах: «театрализованность», «кинематографичность», однако, смысл данной концепции заключается в том, что в различных заявлениях политических деятелей всегда находится скрытый смысл, имплицитная идея, что устанавливает бинарную систему контента, позволяя «жонглировать смыслами, менять акценты, инверсировать иллюзии и реальность» [7, с. 63].
Таким образом, мы видим, что свойства политического дискурса могут быть представлены в виде системы, сохраняющей позиции подчинения одних параметров над другими. Данная работа поддерживает концепцию В.З. Демьянкова относительно характеристики полемичности политического дискурса, ставя, таким образом, перед собой задачи выделения основных идей, формирующих программу кандидата от демократической партии Хиллари Клинтон, и способов манипулирования информацией для создания отрицательного образа оппонента.
.3. Политический имидж
.3.1 Анализ понятия политический имидж
В сфере политики одним из основных понятий является выражение «политический имидж» или «имидж политического деятеля». Данный параграф будет посвящен таким темам как: роль, которую играет данный элемент в принятии политика обществом, и информацию, которую данное явление привносит в концепцию политического деятеля, будут определены центральные функции данного аспекта «политической натуры».
Используя разнообразные инструменты, к примеру, имидж, политический деятелей предоставляет фундамент с целью культивирования по отношению к своей личности определенный представления со стороны электората. Безусловно, данный феномен является основополагающим механизмом в системе работы создания образа политического деятеля.
Прежде чем приступать к понятию «имидж политика», следует раскрыть основное значение термина «имидж». Существует достаточно широкое разнообразие подходов к данному понятию. «Имидж» - языковая единица, заимствованная из английского языка, определяемая как «образ». Начиная с этого момента, тот факт, что многие справочные издания раскрывают содержание исследуемого понятия, трактуя его разнообразно, приводитк многозначным интерпретациям и вариативности в отношении определения данной концепции. Таким образом, анализируемый феномен выражен:
В словаре С.И. Ожегова как представление о чьем-н. внутреннем облике, образе [24].
В большом толковом словаре под имиджем понимается образ, мнение, представление, сложившееся в обществе (или целенаправленно созданное) о каком-либо человеке, организации [22].
По В.М. Шепелю, «имидж - это непосредственно или преднамеренно создаваемое визуальное впечатление о личности или социальной структуре. Именно впечатление, а не оценка как рациональный факт деятельности сознания. Имидж чаще всего заканчивается такой предварительной операцией нашего познания, каковой признано представление» [18, с. 31].
За всем разнообразием понятий можно выделить монументальный, существенный признак:
Имидж - это образ, возникающий у людей. Под образом подразумевается не только визуальный, зрительный облик, но и тип, способ мышления, действий, психические и физические реакции.
П.С. Гуревич, считает, что понятие "имидж" (синонимичное "персонификации"), включает в себя не только естественные свойства личности, но и специально выработанные. Имидж связан как с внешним обликом, так и с внутренним содержанием человека, его психологическим типом, черты которого отвечают запросам времени и общества [6, с. 54].
Согласно Карабалиной А.А., политический имидж охарактеризован как эмоционально окрашенный образ политического лидера, сложившийся в массовом сознании и имеющий характер стереотипа. Как правило, ученые отмечают, что природа имиджа имеет бинарный фундамент: формируется неосознанно, хаотично и сознательно, искусственно. В первом случае подразумевают естественное формирование политического имиджа в сознании избирателей, происходящее с помощью социально-перцептивных механизмов. Под искусственным способом подразумевают такое формирование имиджа личности, которое производиться опосредовано, целе- направленно и сознательно имиджмейкерами, специалистами из области PR.
При формировании имиджа на начальном этапе доказана ведущая роль визуальной информации. В первую очередь, внешний вид человека содержит индикаторы таких характеристик человека, как пол, возраст, национальная принадлежность, эмоциональные состояния и ряд индивидуально- психологических свойств: тревожность, уверенность и др.
На стадии первого впечатления создается обобщенный имидж политика, выражающийся в наиболее простых характеристиках: привлекательный - непривлекательный, добрый - злой.
На формирование имиджа оказывают влияние существующие у представителей определенной страны коммуникативные барьеры, фильтры доверия и недоверия, согласованность всех вербальных и невербальных аспектов коммуникации. Все эти явления универсально влияют на «естественный» процесс познания людьми друг друга и тем самым - на формирование имиджа политика [6, с. 127].
В данном случае анализируются результаты восприятия политика, и создается новая система, вызывающая более благоприятную перцепцию политического деятеля.
Значительную роль в распространении имиджа политического деятеля играют средства массовой информации. Именно данный инструмент имеет возможность влиять на сознание потенциальных сторонников, культивируя определенные особенности, действия кандидата, адаптируя политическую фигуру под конкретные реалии жизни. Данный способ ознакомления и последующего процесса «рекламизации» политического деятеля представляется наиболее успешным и продуктивным с точки зрения увеличения количества электората, так как этими основными источниками информации пользуется каждая индивидуальная личность.
Таким образом, представляется много определений понятия «имидж» политика, однако данная работа будет поддерживаться позиции А. А. Карабалиной, характеризующей имидж политика как образ, созданный с помощью манипулирования эмоциями, и закрепленный в сознании электората.
.3.2 Составляющие политического имиджа
Согласно предоставленной классификации, имидж может иметь следующую структуру [рисунок 1].
Целостный имидж является ядром, основным составляющим, общим представлением, созданным с помощью различных механизмов и средств. Данный тип состоит из совокупности других видов имиджа, более детализированных, отвечающих за определенную составляющую. Например, вербальный имидж относится к языковым единицам, структурам, стилям, которые кандидат использует с целью создания языкового портрета. Кинетическая составляющая целостного имиджа непосредственно демонстрирует референцию по отношению к типичным и установленным действиям различных частей тела. Средовой элемент представляется наиболее тривиальным среди всех составляющих, анализируя потенциальных политических деятелей. В данную категорию включены машины, функционирующие как средства передвижения, дизайн офиса (обязательное присутствие флага или другого национального атрибута). На предвыборные дебаты 2016 представители обеих партий в США были охарактеризованы преимущественным использованием машины «Tahoe» американского концерна «Chevrolet».
Рисунок 1
Вербальный имидж
Данная составляющая целостного имиджа концентрируется на способах выражения, формулирования предложений, логичности и убедительности речи, что является в значительной степени механизмом транслирования ценностей политика, его видения сложившейся ситуации и программы дальнейших действий, выраженным в форме лозунгов, политических концепций. Однако следует заметить, что речь не воспринимается сепаративно или изолированно от других элементов целостного имиджа. Так, как правило, данный когнитивный процесс формирует определенные ассоциации в совокупности с внешним видом политического деятеля, что относится к габитарному имиджу. Данный факт может выступать в качестве доказательства концепции взаимосвязи и взаимовлияния между разными видами имиджа, которые совместно формируют определенный образ политика.
Согласно В.М. Шепелю, «важнейшим фактором воздействия на окружающих является ораторское искусство. Следовательно, политические деятели должны быть знакомы с таким видом искусства как риторика. Риторика - логика суждений, умение творить в речи, а также телесные характеристики - фигура, осанка, дыхание» [18, с. 201]. Данное суждение является дополнительным убеждением истинности выше обозначенной теории.
Кинетический имидж.
Мнение о человеке, основанное на восприятии его характерных движений, осанки, позы, мимики, жестикуляции, взгляда. Все вышеперечисленные компоненты заключены в понятие кинетического имиджа. Как правило, выделяются несколько классификаций жестикуляции. Некоторые из них представлены ниже.
Жесты открытости:
-жест "раскрытые руки";
-жест "расстегивание пиджака". Жесты закрытости:
-собеседник машинально потирает лоб, виски, стремится прикрыть лицо руками;
-несогласованность жестов. Жесты и позы защиты:
-скрещивание рук;
сжимание пальцев в кулак;
жест, когда кисти скрещенных рук обхватывают плечи;
скрещенные на груди руки. Жесты размышления и оценки: жест "руки у щеки" или поза "мыслителя";
жест "пощипывание переносицы";
жест "почесывание подбородка". Жесты сомнения и неуверенности:
почесывание под мочкой уха или же боковой части шеи;
легкое потирание носа.
Жесты и позы,свидетельствующие о нежелании слушать, о стремлении заканчивать беседу:
-опускание век;
-почесывание уха;
собеседник передвигается и разворачивается в сторону выхода;
снимает очки и демонстративно откладывает их в сторону. Жесты несогласия можно назвать жестами вытеснения:
собирание, общипывание несуществующих ворсинок с костюма. Жесты готовности:
-подача корпуса вперед, при этом обе руки лежат на коленях, или обе руки держатся за боковые края стула.
Согласно В.М. Шепелю, умелое владение мимикой и языком тела необходимо для эффективной коммуникации, так как движения могут значительно повлиять на восприятие.
Отмечается, что зрительный контакт функционирует как один из базовых средств установления связи между политическим деятелем и аудиторией. Рассматривая данный элемент кинетического имиджа, выделяются основные параметры оценивания политика: скорость перемещения взгляда и частота моргания. «Высокая скорость процессов может ассоциироваться с неуверенностью, состоянием дистресса, соответственно, неспособностью контролировать эмоции. Противоположное состояние, редкое моргание, может служить характеристикой медленного протекания психических процессов» [18, с. 259].
Мимика как один из основообразующих параметров данного вида имиджа предоставляет возможность более точно проанализировать эмоциональное отношение к какой-либо проблеме, заявлению. Данный фактор считается еще одним способом создания связи между восприятием политика и его оценкой со стороны электората. «Читая его лицо, мы осуществляем связь, которая играет главную роль в целостном процессе делового взаимодействия, а совокупность мимических движений - важная часть такой связи», отмечает Карабалина А.А.
Немаловажную роль играют визуальные индикаторы, относящиеся к таким частям тела как: лоб, нос, подбородок. В работе Карабалиной А.А. замечено, что оценка информации, полученной из обозначенных, выделенных источников, позволяет на уровне визуального контакта раскрыть совокупность внутренних установок, качеств политического деятеля [18, с. 269] . Именно данный параметр может детерминировать или создать более привлекательную модель поведения, что является одним их основных критериев формирования положительного имиджа.
Таким образом, придерживаясь позиции В.М. Шепеля, данная работа будет включать в себя анализ кинетического и вербального типов имиджей с целью описания целостного, созданного кандидатом от демократической партии Хиллари Клинтон.
.3.3 Особенности политического имиджа
При детальном разборе понятия «политический имидж» стоит уделить особое внимание дополнительным компонентам, составляющим структуру изучаемой концепции, выделяющим и дифференцирующим данный феномен. Именно эти элементы будут составлять особенности политического имиджа. В работе Г.Г. Почепцоваобозначено, что важными факторами в процессе формирования имиджа являются состояние и менталитет электората в определенный временной период развития страны. «Особенности электората важны в конкретной социальной ситуации развития общества. Здесь важны особенности менталитета в целом, текущие социальные ожидания, преобладающие настроения, состояние социального самочувствия в обществе»[14, с. 114].
Более того, отмечается следующая особенность политического имиджа. В процессе предвыборной гонки кандидат пытается генерировать идеальный образ, более подходящий обществу на данном этапе развития, отвечающий интересам электората. Однако результаты выбора определяется, как правило, «его местом в общем поле политических имиджей», согласно Карабалиной А.А. Поясняется, что политический имидж несет в себе конкурирующее начало и создается не только с целью проявления определенных качеств кандидата, но и демонстрации превосходства над потенциальными оппонентами.
В работах Г.Г. Почепцова выделяются следующие компоненты содержания имиджа политика: прошлое, семья, спорт, домашние животные, хобби, слабости. Все эти составляющие могут быть использованы для создания особенного для политического имиджа элемента - легенды политического деятеля[14, с. 177]. Легенда может базироваться на сформулированных идеях, обещаниях, лозунгах, реализованных проектах или значительных для страны действиях.
Согласно И.Л. Викантьеву, выделяется несколько стратегий создания легенды политического деятеля:
1. Процесс формирования, базирующийся на биографии кандидата.
3. Третий способ заключается в генерировании абсолютно новой политической идеи, ее защите и отстаивании права на существование. Согласно данному алгоритму, политический деятель создает и выполняет роль защитника по отношению к своей кампании.
Политическая идея - это фундамент политической кампании кандидата, его легенды. Отмечается тот факт, что идеи могут быть произведены самим политическим деятелем, а могут быть заимствованы. Инновационные, имеющие, как правило, более значительную и релевантную основу, или существующие концепты имеют одно общее условие: они выражают необходимость оценки и отношения к актуальным реалиям общества, системе ценностей. Именно данный феномен представляет собой внутреннюю составляющую имиджа политического деятеля. Способ организации, маркетинга и реализации политической идеи является процессуальной составляющей имиджа, выражающейся в проявлении различных составляющих целостного имиджа политика.
Таким образом, можно сделать вывод, что создание имиджа зависит не только от тенденций кинетического и других видов имиджа, но, преимущественно, от необходимости, вызванной реалиями жизни и собственного желания кандидата на определенный пост изменить политическую, экономическую и социальную ситуации в стране.Как видно, легенда, созданная политическим деятелем, выделяет и популяризирует его.
Выводы по Главе I
Феномены «политика» и «дискурс» не лимитированы в отношении определения данных понятий, следовательно, ученые предоставляют собственные интерпретации термину «политический дискурс».
Данная работа рассматривает узкий подход, соответственно политический дискурс представляет собой информацию, выраженную политическим деятелем в форме дебатов.
Политический дискурс представлен в виде системы, включающей в себя различные элементы, характеризующиеся определенными отношениями.
Свойства политического дискурса также могут быть описаны как вариативные. Они представляют собой иерархию, при подчинении одних функциональных параметров другим.
Имидж политического деятеля описывает образ, производимый кандидатом с использованием инструментов манипулирования и сохраняющий в сознании электората отдельные позиции политического деятеля.
Имидж, в свою очередь, включает в себя различные компоненты, отвечающие за определенные сферы влияния: вербальную, визуальную.
Успешность политического деятеля зависит в некоторой степени от соответствия имиджа кандидата потребностям электората и общества в целом.
Легенда политического деятеля отражает центральную составляющую имиджа, предоставляя возможность идентификации и популяризации кандидата.
Термин «концепт» был определен в сравнении с термином «понятие» и позволил дать точную характеристику исследуемому материалу с целью анализа политического портрета Хиллари Клинтон.
клинтон президент имидж власть
Глава II Анализ политического портрета Хиллари Клинтон
.1 Анализ концептов кандидата
Практическая составляющая данной работы относится к президентским дебатам, проходившим в США с участием 2 политических фигур: от партий демократов выступала Хиллари Клинтон; республиканцев представлял Дональд Трамп. Исследование будет проводиться в отношении кандидата от демократической партии: Хиллари Клинтон, базироваться на теоретической части и включать в себя описание вербального элемента, относящегося к основным, фундаментальным концептам, выраженным во время выступлений на президентских дебатах, и невербального компонента, иллюстрирующего жесты, мимику, образ. По причине направления внимания кандидатов в президенты на внутренние процессы в стране и на внешнюю политику, анализ данных мероприятий позволит отразить ценности кандидата, потенциальные перспективы развития и существования Американского народа, связанные с регулированием отношений внутри страны, и с установлением внешние связей с другими нациями. Результатом работы послужит таблица, выражающая соотношение, ранкирование концептов и, соответственно, их значимость, положение в общей концепции политической программы представителя власти.
Рациональным началом представляется описание процесса первых президентских дебатов в США между кандидатами на пост президента. Данная процедура проходила в штате Нью-Йорк в университете Хофстра и длилась девяносто минут. Зрительный зал был проинформирован об определенных установленных правилах. Так, в отличие от внутрипартийных выборов, не разрешалось поддерживать кандидата в какой-либо форме, вмешиваться в процесс объяснения представителем партии определенной позиции, нарушая тишину и, следовательно, сбивая участников. Возможность поприветствовать аплодисментами поддерживающую сторону была дана в самом начале процедуры, однако, было запрещено впоследствии прерывать политических деятелей. Следовательно, в нашей работе не может быть использована позиция С.Н. Плотниковой, характеризующей политический дискурс как совокупность дискурса политиков и дискурса реагирования, так как согласно установленному порядку реакция аудитории не может быть выражена непосредственно в отношении видения политиком определенной проблемы.
Согласно официальному формату, дебаты были разделены на шесть сегментов, длящихся по пятнадцать минут. Тремя центральными темами служили проблемы достижения богатства, направления во внешней политике и защиты Американской нации.
Хиллари Клинтон, к примеру, аргументируя свою позицию относительно процесса стабилизации экономики, обобщает установленную проблему, выражая ее в форме риторического вопроса. «The central question in this election is really what kind of country we want to be and what kind of future we'll build to gether». Действительно, экономическая составляющая играет значительную роль в жизни Американского народа, следовательно, интересует каждого представителя электората. Кандидат в президенты США использует концепт ―единения с народом‖, реализуя ее с помощью следующих конструкций: «We want to be. Well build to gether».
Экономическое развитие - это сложный процесс, обладающий определенными закономерностями, приводящий к заметным и реальным результатам в зависимости от выбранного курса действий в данной сфере. По этой причине Хиллари Клинтон ассоциирует страну с понятием «будущего». Далее эффект консолидации c электоратом усиливается за счет информирования слушателей и зрителей о личной жизни представителя.
«Today is my grand daughter's second birthday, so I think about this a lot». Таким образом, Хиллари Клинтон создает связь между своей кандидатурой и среднестатистическим жителем станы, который испытывает идентичные необходимости в заботе о семье, о будущем детей и родственников. Данный способ предоставления информации демонстрирует высокий уровень эмпатии, понимания ценностей и проблем Американского общества.
Вторым центральным концептом кампании кандидата представляется экономическое равенство и поддержка труда. В данном сегменте описанный феномен относится к заработной плате участников экономических отношений. Указывается проблема несоответствия распределения денежных средств между людьми, что ведет, в конечном счете, к финансовому расслоению общества. «First, we have to build an economy that works for everyone, not just those at the top». Более того, концепт единения реализуется в использовании местоимения «we» в выражении «We have to buil dan economy». С целью обобщения себя с народом и создания оппозиции с финансовыми магнатами, Хиллари Клинтон выбирает способ выражения в форме контраста: we - those. В данном случае реализуется один из принципов политического дискурса - бинарность.
Концепт экономического равенства и поддержки труда автоматически подразумевает ликвидацию дискриминации на основе гендерных различий. «We also have to make the economy fairer. That starts with raising the national minimum wage and also guarantee, finally, equal pay for women's work». Данная позиция представляется достаточно сильной, так как политический деятель защищает права женского населения, что, следовательно, позволяет привлечь их внимание к кандидатуре Хиллари Клинтон.
Данный концепт является релевантным для кандидата. Хиллари Клинтон реализует его с помощью следующих выражений: «What kind of future we'll build. Most of the new jobs will come from small business. Make the economy fairer». Предполагается, что будущая экономическая модель будет и должна отличаться от настоящих норм, регулирующих данную сферу человеческих отношений. В первую очередь кандидат планирует поддерживать и развивать малый бизнес, предоставляющий возможность заниматься данной деятельностью обычному жителю таким образом, чтобы дать возможность обеспечить себя и семью. Одним из основных способов достижения поставленных задач Хиллари Клинтон видит в изменении системы регулирования денежных средств. «We're going to do it by having the wealthy pay their fair share». Более того, представитель от демократической партии обозначает необходимость в трансформации фундаментальных принципов функционирования экономики. К примеру, заявление, имеющее следующее содержание, может служить прямым доказательством выраженной позиции. «We also need to have a tax system that rewards work and not just financial transactions». Кандидат подчеркивает необходимость создания условий в финансовой сфере, позволяющие увеличивать получение денежных средств за производство товаров, а не только за продажу, включающую в себя транзакции разного типа. Таким образом, политический деятель предоставляет обещания поддерживать не только дельцов и бизнесменов, но и тот процент населения, работающий на этапе создания благ, преимущественно предоставляя возможность удовлетворить интересы большого числа населения государства.
Принцип бинарности политического дискурса продемонстрирован в оппозиции способов достижения успеха между кандидатами. Хиллари Клинтон использует концепт единения с народом, повествуя историю о своем детстве, о типе труда, который вел ее отец. «My father was a small- businessman. He worked really hard. He printed drapery fabrics on long tables, where he pulled out those fabrics and he went down with a silkscreen and dumped the paint in and took the squeegee and kept going». В данном случае Хиллари Клинтон ассоциируется с представителями среднего класса. Кандидат предоставляет обещания улучшения условий существования и удовлетворения потребностей данного сегмента общества, создавая, таким образом, эмоциональную связь с электоратом. Следующий пример относится к концепту защиты среднего класса и поддержки труда.
Доказательством данной позиции может послужить следующее заявление: «And so what I believe is the more we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills, your future, the better we will be off and the better we'll grow. That's the kind of economy I want us to see again».
С целью создания контраста представитель от демократической партии освещает некоторые факты из жизни оппонента. В частности, отмечается, что представитель республиканской партии разбогател по причине финансовой поддержки своего родственника, что противопоставляет данного кандидата среднему классу населения. «He started his business with $14 million, borrowed from his father».
С помощью данного приема предоставления информации относительно методов ведения бизнеса Хиллари Клинтон дистанцирует фигуру Дональда Трампа, дискредитируя ее в сознании электората. Таким образом, данный пример может служить доказательством того факта, что президентские дебаты функционируют не только как информативный источник объяснения политики кандидатом на пост президента, но и как возможность компрометировать оппонента. Следующим шагом в предпринятой стратегии служит обобщение финансовой политики Дональда Трампа.«He really believes that the more you help wealthy people, the better off we'll be». В данном высказывании изначально создан контраст между видением проведения финансовой политики в отношении к различным сегментам населения, которых поддерживают кандидаты, объясняя и указывая, таким образом, на потенциальные приоритеты представителей партий в области финансов.
В дополнение к теме дискредитации имиджа Дональда Трампа Хиллари Клинтон предоставляет информацию о намерениях и действиях кандидата от республиканской партии относительно экономического кризиса. «In fact, Donald was one of the people who rooted for the housing crisis. He said, back in 2006, ―Gee, I hope it does collapse, because then I can go in and buy some and make some money‖. Well, it did collapse». Данная цитата может описывать Дональда Трампа как эгоистичного и меркантильного кандидата. Критикуя данный курс действий оппонента, Хиллари Клинтон указывает на невозможность и не состояние представителя от республиканской партии понять трудности которые испытал американский народ. Таким образом, имиджу Дональда Трампа был нанесен определенный ущерб в форме минимизирования поддержки республиканца со стороны среднего класса населения.
Президентские дебаты служат способом информирования электората относительно потенциальных мер, планируемых демократической и республиканской сторонами. Следующее заявление Хиллари Клинтон преимущественно составляет концепт защиты среднего класса, однако, имеет элементы критицизма по отношению к гипотетической политике оппонента. «Independent experts have looked at what I've proposed and looked at what Donald's proposed, and basically they've said this, that if his tax plan, which would blow up the debt by over $5 trillion and would in some instances disadvantage middle-class families compared to the wealthy, we would lose 3.5 million jobs and maybe have another recession. They've looked at my plans and they've said, OK, if we can do this, and I intend to get it done, we will have 10 million more new jobs».
В данном случае цитата имеет мультифункциональное назначение, сочетая, таким образом, дискредитацию оппонента, базирующуюся на результатах проверки планов независимыми экспертами, и в тоже время предоставление информации по протекции среднего класса от потенциальных финансовых угроз, ведущих к кризису, спровоцированных политикой представителя от республиканской партии. Более того, прагматично используя интонацию, Хиллари Клинтон создавала определенные эффекты, позволяющие произвести экспрессивный настрой на слушателя. К примеру, ссылаясь на налоговый план оппонента, кандидат использовала паузу, давая возможность аудитории сконцентрировать внимание на следующем представляющимся достаточно важным пунктом выражения создания условий действиями представителя от республиканской партии для новой рецессии в экономике. В дополнение Хиллари Клинтон использовала вставную конструкцию «and Iintend to getit done» с целью создания обещания и произведения эффекта уверенности в своем курсе действий.
Идея экономических изменений была представлена следующей цитатой: «We will be making investments where we can grow the economy». Кандидат от демократической партии отмечает необходимость и желание увеличивать эффективность инвестиций, позволяющих действительно развивать экономические процессы. Этот план может привести к повышению уровня жизни населения страны. В качестве примера Хиллари Клинтон выбрала проблему производства экологически чистой энергии: «Takecleanenergy!». Принцип бинарности проявился в противопоставлении убеждений Хиллари Клинтон и Дональда Трампа относительно выбранной темы. «Donald thinks that climate change is a hoax perpetrated by the Chinese. Ithinkit'sreal. Ithinkscienceisreal». Программа Хиллари Клинтон включает в себя пункт произведения экономических изменений на основе создания и использования экологически чистой энергии. «We can deploy a half a billion more solar panels. We can have enough clean energy to power every home. We can build a new modern electric grid. That's a lot of jobs. That'salotofneweconomicactivity». Данная цитата показывает один из способов создания новых мест труда, что позволит получить и обеспечить большее число жителей Америки.
Экономические изменения являются одной из базовых тем для проведения дебатов на выборах, следовательно, Хиллари Клинтон делает следующее высказывание: «I am determined that we're going to get the economy really moving again, building on the progress we've made over the last eight years, but never going back to what got us in trouble in the first place». Данное заявление позволяет заключить, что кандидат целенаправленно желает ввести нововведения в область экономических отношений, однако, сохраняет осторожность с целью минимизировать потенциальные угрозы и риски вызова состояния экономической дестабилизации. Описанное заключение было сделано на основе модели ударения некоторых слов: determined, reallymovingagain, building, never, got.
Следующее значительное заявление состоит в цитате: «I'm going to have aspecial prosecutor. We're going to enforce the trade deals we have, and we're going to hold people accountable». Хиллари Клинтон обещает защитить интересы страны и гарантировать проверку разных типов транзакций с целью избегания использования бизнеса как средства для обогащения одной стороны экономических отношений. Кандидат на пост президента отмечает важность данной составляющей для страны, призывая подумать о методах достижения обозначенных целей. «And I think it's important to look at what we need to do to get the economy going again. We need to have strong growth, fair growth and sustained growth». Далее представитель от демократической партии еще раз апеллирует к концепту экономического равенства и поддержки труда, произносяследующуюфразу: «And I think it's time that the wealthy and corporations paid their fair share to support this country». Причиной для такого заявления считается внешний и внутренний долг страны. Кандидат отмечает, что законы, регулирующие экономические отношения, должны поддерживать не только элиту, но и остальные сегменты населения.
Хиллари Клинтон подчеркивает, что ее разработанная политическая концепция включает поддержку среднего класса. «I think about building the middle class, investing in the middle class, making college debt-free so more young people can get their education, helping people refinance their -- their debt from college at a lower rate». Более того, отмечается, что кандидат имеет намерение не только поддерживать определенный финансовый уровень для представителей среднего класса, но и внести изменения в систему образования, делая ее более доступной и менее эксклюзивной.
С целью укрепления своей позиции представитель от демократической партии произвел атаку в сторону оппонента на относительно сенситивную и важную тему, вызывающую достаточное количество дебатов: «They showed he didnt pay any federal income tax. So if he's paid zero that means zero for troops, zero for vets, zero for schools or health. And I have no reason to believe that he's ever going to release his tax returns, because there's something he's hiding. We'll keep guessing at what it might be that he's hiding. But I think the question is who he owes money to». Данная атака может рассматриваться как одна из самых серьезных, так как затрагивает и уменьшает уровень престижа представителя от республиканской партии. Аргумент скрытия определенных данных подразумевает создание отрицательного образа кандидата. Хиллари Клинтон, в свою очередь, искусно апеллирует к данной теме, используя данный метод для дискредитации оппонента. Выделяя интонационно слово «question», кандидат фокусирует внимание слушателей на данной проблеме, формируя определенный намек, что потенциально производит негативное эмоциональное отношение к Дональду Трампу со стороны электората, так как источники финансирования данного кандидата остаются в форме секретной информации.
Продолжая создавать инфернальный образ оппонента, Хиллари Клинтон использует следующее заявление: «I have met a lot of the people who were stiffed by you and your businesses, Donald. I've met dishwashers, painters, architects, glass installers, marble installers, drapery installers, like my dad was, who you refused to pay when they finished the work that you asked them to do». Прежде всего, необходимо отметить стилистическую коннотацию глагола, который использует представитель демократической партии: развести, облапошить. Метод завуалированного обращение по отношению к избирателю, называя оппонента по имени, Хиллари Клинтон используетцелесообразно, чтобы электорат обратил внимание на действия Дональда Трампа в адрес представителей, расположенных ниже его в плане финансовой иерархии.
Книга, написанная кандидатом от демократической партии под названием «Stronger Together», несколько раз была использована в качестве одной из составляющих концепта единения с народом.
Вторым основным вопросом дебатов была проблема регулирования отношений между разносоставным населением страны. В отношении данного вопроса кандидат от демократической партии предоставляет собственное мнение, базирующееся на концепте изменений в системе уголовной юстиции. «So I have, ever since the first day of my campaign, called for criminal justice reform». Предоставляя информацию, относительно данной политики, кандидат демонстрирует план реализации обозначенного проекта, который включает несколько составляющих.
Во-первых, Хиллари Клинтон призывает достигнуть позиции взаимоуважения между институтом полиции и разными коммунами, находящимися в стране. В данном случае используется концепт единого, свободного и толерантного государства. «We have to restore trust between communities and the police». Кандидат использует данную позицию несколько раз, доказывая ее значимость для электората. «I said we have to restore trust», указывая на отсутствие необходимости решения большинства вопросов с помощью оружия. «We have to work to make sure that our police are using the best training, the best techniques, that they're well prepared to use force only when necessary».
Преимущественно в уважении представитель демократической партии видит решение проблемы, указывая, что техники обучения должны ликвидировать предвзятое отношение со стороны представителей органов власти, однако отмечает, что основная цель - это достижение взаимного уважения. «Everyone should be respected by the law, and everyone should respect the law». Под законом здесь понимается не только правила, но и люди, работающие в данной системе. Для поддержки своего плана и создания положительного отзыва о нем, кандидат отмечает, что многие полицейские поддерживают выдвинутый план: «There are so many good, brave police officers who equally want reform». Конечный результат, как отмечает кандидат, может быть достигнут только при сотрудничестве разных общин, используя, таким образом, идею единения внутри государственных социальных структур. «So we have to bring communities together in order to begin working on that, as a mutual goal».
Хиллари Клинтон признает витальную проблему Американского общества, относящуюся к нормам, регулирующим возможность хранения оружия. «The gun epidemic is the leading cause of death of young African-American men». С целью изменения сложившегося положения кандидат выделяет следующие положения: «We've got to get guns out of the hands of people who should not have them». В данном случае реализован концепт гарантий свободы и безопасности. Релевантность концепта подчеркивается в первую очередь множественным употреблением: «We do always have to make sure we keep people safe». Политик предлагает свое видение решение проблемы с помощью процесса привлечения населения к охране общественного порядка. «Now, I believe in community policing».
С целью поддержания своей позиции кандидат приводит фактические данные с результатами действий описанной системы: «And in fact violent crime is one half of what it was in 1991. Property crime is down 40 percent». Концепт признания проблем, в котором одним из основных элементов является дискриминации на основе расовых различий, был реализован в следующем высказывании: «It's just a fact that if you're a young African-American man and you do the same thing as a young white man, you are more likely to be arrested, charged, convicted and incarcerated».
Поддерживая концепт изменений в системе уголовного правосудия, Хиллари Клинтон выступает с некоторыми предложениями: «We have to come forward with a plan that is going to divert people from the criminal justice system, deal with mandatory minimum sentences, which have put too many people away for too long, for doing too little. We need to have more second-chance programs. I'm glad that we're ending private prisons in the federal system. I want to see them ended in the state system».
Концепт признания проблем имеет отношение не только к расовой дискриминации, но и жестокости на улицах различных городов: «Right now weve got too many military style weapons on the streets». Апеллируя к данному концепту, Хиллари Клинтон указывает, что жестокость в результате приводит к гибели многих американцев, что отрицательно влияет на условия жизни в обществе, на сознание представителей страны, создавая отрицательные реалии жизни общества, повышая уровень чувства страха. Фундаментальные изменения, касающиеся решения описанной проблемы, согласно политике кандидата, заключаются в следующих пунктах: «We need comprehensive background checks, and we need to keep guns out of the hands of those who will do harm. And we finally need to pass a prohibition on anyone who's on the terrorist watchlist from being able to buy a gun in our country». Выраженные меры, входящие в состав концепта гарантий свободы и безопасности, детализируют проблему продажи оружия, обозначая, таким образом, необходимость установления контроля в данной области.
Концепт признания проблем был еще раз обозначен представителем от партии демократов: «I think implicit bias is a problem for everyone, not just police». Цитата относится к неразрешенной проблеме отношений между представителями разных рас, проживающих на территории Соединенных Штатов. Именно по этой причине Хиллари Клинтон формирует свою систему регулирования отношений на чувстве уважения, полагая, что это значительно изменит ситуацию и позволит избежать нерезонных убийств. В выраженный концепт Хилари Клинтон включает еще одну проблему: «Mental health is one of the biggest concerns, because now police are having to handle a lot of really difficult mental health problems on the street».
Одним из базовых концептов, предоставленных Хиллари Клинтон, может быть идентифицирован как глобализация. В отличие от Дональда Трампа кандидат от демократической партии поддерживает идею той системы отношений между нациями, которая была установлена и функционировала последнее время. Заявления, выраженные во время проведения первых президентских дебатов, подтверждают выраженную позицию. «We have to work more closely with our allies. We're working with NATO. Were working with our friends in the Middle East». Теория сохранения взаимодействий может быть обусловлена рядом причин:
1.Это потенциальная стратегически важная информация для Американского сообщества военной сферы в особенности в тех районах, где проходят сражения, и развертывается война. «We need to be cooperating with Muslim nations and with the American Muslim community. They can provide information to us that we might not get anywhere else».
2.Консолидация наций необходима для проведения успешной борьбы с международным терроризмом. «We also have to support our Arab and Kurdish partners to be able to actually take out ISIS. We've got to defeat ISIS and weve got to do everything we can».
3.Данная стратегия позволит реализовать курсы внешней политики, что даст значительные положительные результаты. Для укрепления данного положения кандидат приводит пример одного из достижений выраженного курса. «President Obama got a deal that put a lid on Iran's nuclear program. Without firing a single shot. That's coalition building. That's working with other nations».
В дополнение Хиллари Клинтон в своем выступлении обозначила концепт потенциальной опасности и борьбы с угрозами. Данный концепт содержит в себе два центральных аспекта: борьба с ISIS и сдерживания ядерного потенциала разных стран. Более того, кандидат отметил несколько полей ведения борьбы с международным терроризмом и меры, необходимые для принятия, с целью проведения конструктивного и успешного метода сопротивления данной силе.«I think cyber warfare will be one of the biggest challenges. I think we need do much more with our tech companies to prevent ISIS and their operatives from being able to use the internet, to radicalize. We need to disrupt the ir propaganda efforts online». Однако отмечается, что атаки должны проходиться как в киберпространстве, так и в реальности. «We also have to intensify our airstrikes against ISIS». «We've got to defeat ISIS and weve got to do everything we can».
Наращивание ядерного потенциала не может привести к положительным по следствиям, поэтому Хиллари Клинтон выражает свою позицию следующим заявлением: «It has been the policy of the United States, Democrats and Republicans, to do everything we could to reduce the proliferation of nuclear weapons. That is the number one threat we face in the world».
Выделенные концепты можно представить в виде таблицы.
Таблица №1. Концепты Хиллари Клинтон на первых президентских дебатах.
КонцептСпособ реализацииКонцепт единения народом· Wewanttobe; together. · My father was a small-businessman. He worked really hard. · «StrongerTogether».Концерт экономического равенства и поддержки труда· An economy that works for everyone. · Guarantee, finally, equal pay for women's work. · And I think it's time that the wealthy and corporations paid their fair share to support this country. · Well make the economy fairer. · Having the wealthy pay their fair share. · We need to have strong growth, fair growth and sustained growth. · We also need to have a tax system that rewards work and not just financial transactions. · They've looked at my plans and they've said, OK, if we can do this we will have 10 million more new jobs.Концепт защиты среднего класса и малого бизнеса· What I believe is the more we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills, your future. · His tax plan would in some instances disadvantage middle-class families compared to the wealthy. · I think about building the middle class, investing in the middle class. · Most of the new jobs will come from small business.Концепт изменений в уголовной юстиции· So I have, ever since the first day of my campaign, called for criminal justice reform. · To divert people from the criminal justice system. · Deal with mandatory minimum sentences. · We need to have more second- chance programs. · I'm glad that we're ending private prisons in the federal system. I want to see them ended in the state system. · We need comprehensive background checks.Концепт единого, свободного и толерантного государства· We have to restore trust between communities and the police. · As I said we have to restore trust. · We have to work to make sure that our police are using the best training, the best techniques, that they're well prepared to use force only when necessary. · Everyone should be respected by the law, and everyone should respect the law. · We have to work with the police · We have to make sure they respect the communities and the communities respect them. · No one should disagree about respecting the rights of young men who live in those neighborhoods. · We need to do a better job of working with the communities, as well as the police to try to deal with this problem. · They need to have close working cooperation with law enforcement in these communities, not be alienated and pushed away.Концепт гарантий свободы и безопасности· We've got to get guns out of the hands of people who should not have them. · We do always have to make sure we keep people safe. · We need to keep guns out of the hands of those who will do harm. · And we finally need to pass a prohibition on anyone who's on the terrorist watchlist from being able to buy a gun in our country. · But we will defend the citizens of this country. · How do we protect our people?Концепт глобализации· We have to work more closely with our allies. We're working with NATO. Were working with our friends in the Middle East. · We need to be cooperating with Muslim nations and with the American Muslim community. They can provide information to us that we might not get anywhere else. · We also have to support our Arab and Kurdish partners to be able to actually take out ISIS. · President Obama got a deal that put a lid on Iran's nuclear program. Without firing a single shot. That's coalition building. That's working with other nations.Концепт признания проблем· The gun epidemic is the leading cause of death of young African- American men. · It's just a fact that if you're a young African-American man and you do the same thing as a young white man, you are more likely to be arrested, charged, convicted and incarcerated.· So we've got to address the systemic racism in our criminal justice system. · Right now weve got too many military style weapons on the streets. · I think implicit bias is a problem for everyone, not just police. · Mental health is one of the biggest concerns, because now police are having to handle a lot of really difficult mental health problems on the street.Концепт защиты государства и борьбы с угрозами· I think cyberwarfare will be one of the biggest challenges. · I think we need do much more with our tech companies to prevent ISIS and their operatives from being able to use the internet, to radicalize. We need to disrupt their propaganda efforts online. · We also have to intensify our airstrikes against ISIS. · We've got to defeat ISIS. · The proliferation of nuclear weapons. That is the number one threat we face in the world.Концепт борьбы с ISIS· I have a plan to fight ISIS. · I have put forth a plan to defeat ISIS. We also have to intensify our airstrikes against ISIS. Support our Arab and Kurdish partners to be able to actually take out ISIS. We'll be able to push ISIS out of Iraq. We've got to defeat ISIS.
Вторые президентские дебаты проходили в университете Вашингтона в Сент-Луисе. Структура проведения незначительно изменилась: в дополнение к вопросам, задаваемым ведущими, кандидатам необходимо было отвечать на темы, поднятые и выраженные некоторыми представителями из слушателей. Однако остальные правила остались актуальными.
Кандидат от демократической партии в сравнение с предыдущими дебатами перевел некоторые акценты и внимание с одних концептов на другие. Например, время, посвященное концептам защиты среднего класса и борьбы с международным терроризмом, было минимизировано. Всего несколько положений было сформулировано в отношении данных тем. Одно из которых базировалось на принципе бинарности и заключалось в атаке на политику кандидата от республиканской партии. «The way that he talks about his tax cuts would end up raising taxes on middle class families. Millions of middle class families». Вторая позиция заключалась в гарантии создания системы, позволяющей обеспечить нужды работников малого бизнеса.
«Weve got to provide some additional help to small businesses so that they can afford to provide health insurance».
При планировании дальнейшего развития государства в экономической и социальных сферах концепт экономического равенства и доступности образования был выделен. «Ive set forth some big goals, getting the economy to work for everyone, not just those at the top. And were going to make sure that nobody, no corporation and no individual can get away without paying his fair share to support our country». Хиллари Клинтон выступает за защиту интересов среднестатистических жителей. Однако она подчеркивает необходимость равенства в области экономических отношений вне зависимости от гендерных различий. «Women can't be charged more than men for our health insurance». Данный пример подчеркивает отношение кандидата к представителям женского пола. Хиллари Клинтон предлагает введение новых тенденций в области образования, гарантирующих повышение качества и большую доступность данного блага: «Making sure we have the best education from preschool through college and making it affordable».
Концепт глобализации был поднят на обсуждение при решении проблем внешней политики. Хиллари Клинтон выступает с идеей уничтожения представителей террористических группировок, используя внешние связи государства и помощь, предоставляемую союзниками. «I intend to defeat ISIS, to do so in a coalition with majority Muslim nations. We have to work more closely with our partners and allies on the ground».
Двумя основными концептами, предоставленными кандидатом на вторых президентских дебатах, были идеи относительно единого итолерантного государства и Российской агрессии. Именно данные проблемы освещались продолжительно и крайне эмоционально. Обращение и заострение внимания на этих темах происходит по причине повышения значимости данных концептов ввиду ситуаций, сложившихся в мире. На основе данной позиции можно сделать вывод, что политическому деятелю необходимо знакомиться с изменениями во внешних и внутренних положениях, следовательно, поддерживать гибкую политику, чтобы поддерживать актуальный образ и видение проблем.
Идеальным государством для кандидата от демократической партии представляется общество, придерживающееся принципов взаимоуважения, правового равенства и свободы выбора. Кандидатом была уверенно выражена позиция, что данные концепции могут привести к способности достижения счастья, взаимопонимания, консолидированного государства, состоящего из множества разнообразных коммун. «We are going to respect one another, lift each other up. Thats why the slogan of my campaign is stronger together. Because I think if we work together, if we overcome the divisiveness that sometimes sets Americans against one another. If we set those goals and we go together to try to achieve them, there is nothing, in my opinion, America can't do».
Хилари Клинтон выражает обещание достижения мира внутригосударства. "I hope we will all come together in this campaign and I can promise you I will work with every American. I want to be the president for all Americans regardless of your political beliefs, what you look like, your religion. I want us to heal our country and bring it together». Кандидат от демократической партии обозначает уверенность в том, что Америка - это страна для любого человека, что ее границы открыты для доступа, однако, существует ряд условий для успешной ассимиляции. «My vision of America is an America where everyone has a place, if you are willing to work hard, do your part and you contribute to the community». Апеллируя к идее свободного государства, Хиллари Клинтон подчеркивает тот факт, что ее политика будет поддерживать данную позицию. «We are a country founded on religious freedom and liberty. So I have a deep devotion to making sure that every American feels like he or she has a place in our country».
Достаточно оживленно дискуссия проводилась по теме Российских отношений. Хиллари Клинтон активизировала представление и объяснение концепта Российской угрозы в сравнении с первыми дебатами. Данная проблема относится к внешней политике, поэтому кандидат предоставляет информацию о происходящей на тот момент ситуации в Сирии. «There are children suffering in this catastrophic war, largely, I believe because of Russian aggression». Вопрос Российско-Американских отношений находился далеко не в стабильном положении. Не является секретом тот факт, что военный контингент двух стран находился на разных сторонах. Ситуация не являлась абсолютно понятной для любого, кто сравнивал и анализировал данные в различных информационных источниках американского и российского медиа пространства. С одной стороны выступали представители власти РФ, утверждая, что поставляется только гуманитарная помощь. На другой стороне с диаметрально противоположным мнением, выраженным в СМИ, находились представители власти Соединенных штатов.
Хилари Клинтон неявлялась исключением. «The situation in Syria is catastrophic and every day that goes by, we see the results of the regime, by Assad in partnership with the Iranians on the ground and the Russians in the air, bombarding places in particular Aleppo, where there are hundreds of thousands of people, probably about 250,000 people still left. And there is a determined effort by the Russian Air Force to destroy Aleppo in order to eliminate the last of the Syrian rebels who are really holding out against the Assad regime». Однако процесс демонизации России включал в себя аспект, посвященный атакам, проводящим в сети интернет. Ссылаясь на необозначенные данные разведки, кандидат пытался интенсифицировать отношения с потенциальным кибер- противником. «Our intelligence community just came out and said in the last few days that the Kremlin, meaning Putin and the Russian government, are directing the attacks, the hacking on American accounts to influence our election».
Еще одна атака была проведена через несколько минут с целью целенаправленного описания потенциала угрозы, исходящей со стороны России. «We have never in the history of our country been in a situation where an adversary, a foreign power, is working so hard to influence the outcome of the election». Создавая контраст между США и Россией,Хиллари Клинтон пытается внушить избирателям еще одну позицию, приводя еще один бездоказательный аргумент, о невозможности сотрудничества с РФ ввиду явного противоречия интересов и мотивов внешних политических установок данных государств. «Russia hasn't paid any attention to ISIS» - эта цитата позволяет кандидату от демократической партии усилить отрицательный образ, созданный вокруг государства, что может потенциально помочь политическому деятелю усилить поддержку своей позиции, намекая на взаимодействие Дональда Трампа и Российского правительства. Однажды во время третьих президентских дебатов, кандидат от демократической партии заявил, что Американский народ не желает иметь куклу на позиции президента страны, которой управляют руководители других государств. Решение Российского вопроса относится, как отмечал политик, к регулированию взаимодействия с позиции силы. «We need some leverage with the Russians because they are not going to come to the negotiating table for a diplomatic resolution unless there is leverage over them». В данном случае кандидат от демократической партии дополнительно отмечает угрозы, исходящие со стороны России. «I want to emphasize that what is at stake here is the ambitions and aggressiveness of Russia».
Создавая образ сильного и уверенного политика, Хиллари Клинтон произносит следующую фразу: «I stood up to Russia. Ive taken on Putin and others and I would do that as president». Процесс усиления позиции США на международной арене в отношении к России будет реализован через прием ультиматума, так как Хиллари Клинтон заявляет, что создаст механизм влияния на оппозиционную страну и заставит коалицию, состоящую из России и Сирии ответить за действия в отношении к повстанцам, с которыми проходили бои. «So I would go with more leverage than we have now. I support the efforts to investigate for crimes, war crimes, committed by the Syrians and the Russians and try to hold them accountable». Далее кандидат, используя аморальный образ России, совместно сотрудничающей с источником информации под названием «WikiLeaks», защищает и пытается обезопасить свою позицию и престиж. Причина заключается в том, что указанный сайт выложил в сеть Интернет некоторые компрометирующие данные, относительно писем и частного онлайн сервиса, используемого кандидатом для передачи секретной государственной информации. «And WikiLeaks is part of that as are other sites where the Russians hack information».
Таблица №2. Концепты Хиллари Клинтон на вторых президентских дебатах.
Концепт защиты среднего класса и малого бизнесаThe way that he talks about his tax cuts would end up raising taxes on middle class families. I want to invest in you, I want to invest in hard working families. Weve got to provide some additional help to small businesses.Концепт экономического равенства и доступности образованияIve set forth some big goals, getting the economy to work for everyone, not just those at the top. And were going to make sure that nobody, no corporation and no individual can get away without paying his fair share to support our country. Women can't be charged more than men for our health insurance. Making sure we have the best education from preschool through college and making it affordable.Концепт глобализацииI intend to defeat ISIS, to do so in a coalition with majority Muslim nations. We have to work more closely with our partners and allies on the ground.Концепт единого и толерантного государстваWe are going to respect one another, lift each other up. Thats why the slogan of my campaign is stronger together. Because I think if we work together, if we overcome the divisiveness that sometimes sets Americans against one another. If we set those goals and we go together to try to achieve them, there is nothing, in my opinion, America can't do. I hope we will all come together in this campaign and I can promise you I will work with every American. I want to be the president for all Americans regardless of your political beliefs, what you look like, your religion. I want us to heal our country and bring it together. My vision of America is an America where everyone has a place, if you are willing to work hard, do your part and you contribute to the community. We are a country founded on religious freedom and liberty. So I have a deep devotion to making sure that every American feels like he or she has a place in our country.Концепт Российской угрозыThere are children suffering in this catastrophic war, largely, I believe because of Russian aggression. We see the results of the regime, by Assad in partnership with the Iranians on the ground and the Russians in the air, bombarding places in particular Aleppo. And there is a determined effort by the Russian Air Force to destroy Aleppo in order to eliminate the last of the Syrian rebels who are really holding out against the Assad regime. Our intelligence community just came out and said in the last few days that the Kremlin, meaning Putin and the Russian government, are directing the attacks, the hacking on American accounts to influence our election. We have never in the history of our country been in a situation where an adversary, a foreign power, is working so hard to influence the outcome of the election. We need some leverage with the Russians because they are not going to come to the negotiating table for a diplomatic resolution unless there is leverage over them. I want to emphasize that what is at stake here is the ambitions and aggressiveness of Russia.I support the efforts to investigate for crimes, war crimes, committed by the Syrians and the Russians and try to hold them accountable. WikiLeaks is part of that as are other sites where the Russians hack information.Концепт борьбы с ISISI intend to defeat ISIS.
Стратегия выражения и отображения отрицательных сторон, нерезонных, оскорбительных заявлений оппонента, направленных на одну категорию граждан, подкрепленная разными источниками, в данном случае это видеозаписи, производит серьезный подрывающий уровень доверия и поддержки эффект, позволяющий минимизировать шансы получения оппонентом голосов от определенного контингента населения страны.
Укрепление своей позиции Хиллари Клинтон проводит с помощью определенного механизма подачи информации. Концепция строится на выделении основных сильных сторон кандидата, поиске и релизе провокационного материала, наносящего ущерб авторитету оппонента, для привлечения и вовлечение, в конечном счете, потенциальных представителей электората в процесс поддержки представителя от демократической партии. Классическим примером может послужить атака Хиллари Клинтон, адресованная Дональду Трампу, относительно представителей, живущих в не превалирующих коммунах. «He never apologized to the distinguished federal judge who was born in Indiana, but Donald said he couldn't be trusted to be a judge because his parents were Mexican».
В основном данная ремарка апеллирует к поведению, описывающему отрицательное предвзятое отношение, что может характеризовать личность кандидата от республиканской партии как высокомерного и предубежденного индивидуума. Хиллари Клинтон осуждает и привлекает внимание зрителей к своеобразному поведению оппонента по отношению к другим людям. Более того, она усиливает эффект, описывая невежество и невоспитанность кандидата от республиканской партии на пост президента. «He never apologized to the reporter that he mimicked and mocked on national television and our children were watching».
Однако самое серьезное обвинение, которое Хиллари Клинтон использовала против конфликтного оппонента, было выражение недоверия к законности рождения внутри страны предыдущего президента США. Что, в свою очередь, подчеркивает отношение недоверия ко всем жителям страны. «He never apologized for the racist lie that President Obama was not born in the United States of America. He owes the president an apology and he owes our country an apology and he needs to take responsibility for his actions and his words».
В третий раз президентские дебаты проходили в общественном университете Невады в Лас-Вегас, штате Невада. Данное собрание политиков и медиа имели похожие установки, как и первые дебаты: вопросы задавал только ведущий, а кандидаты стояли за кафедрами. По причине отсутствия последующих собраний данного образца, было замечено несколько изменений: вопросы отличались вариативностью, в связи с высоким количеством интересующих тем и время ответом было минимизировано (в сравнении с первыми и вторыми дебатами).
Свою позицию Хиллари Клинтон открывает с концепта равноправия в отношении к сексуальным меньшинствам и женщинам. Таким образом, кандидат обозначил одну из потенциальных целевых категорий своей политики, проводимой внутри страны. Данный вопрос относился к выборам судей в Верховный суд США и представлялся одним их самых спорных, так как назначение определенных лиц на данное положение находится в компетенции президента. Согласно установленной процедуре в юридической системе страны политические выборы в данный орган власти и на пост президента совпали, что позволяет установить тот факт, что права определенных групп населения будут поддержаны при условии видения президентом необходимости в изменениях правовых актов.
Хиллари Клинтон выступала за права женского населения, поддерживая феминистическое направление в обществе. Более того, кандидат от демократической партии боролась за принцип солидарности и уважения свобод представителей сексуальных меньшинств. «We need a Supreme Court that will stand up on behalf of women's rights, on behalf of the rights of the LGBT community». Однако гендерное различие не единственный параметр разделения общества. По мнению политика, права обычного жителя страны должны учитываться и находиться на одном уровне с представителями элиты и объединенных организаций. «Supreme Court needs to stand on the side of the American people. Not on the side of the powerful corporations and the wealthy».
Несколько раз кандидат на пост президента выступала с концептом свободы выбора. Выраженная идея заключалась в безоговорочном праве женщины принимать решения относительно проведения или запрещения операции по прерыванию беременности. Хиллари Клинтон отмечает позицию нежелания установления контроля и ограничений со стороны государства, предоставляя женщинам, таким образом, карт-бланш.
Дополнительно кандидат обозначил политику по построению единого государства, базирующегося на таких ценностях как равноправие, уважение, принятие каждым членом государства идеи национальной разнообразности. Для произведения более серьезного эффекта с целью создания имиджа политика, понимающего и демонстрирующего милость и высокий уровень эмпатии в отношении данной проблемы, Хиллари Клинтон использует историю о семье, в которой ребенок был рожден в Соединенных Штатах.
Она выражает идею сохранения союза, однако, кандидат выделяет одно условие, при котором данная перспектива может быть реализована. «I met here in Las Vegas, Carla who is very worried that her parents might be deported because she was born in this country but they were not. I don't want to rip families apart. I don't want to be sending families away from children». Описанное выше условие заключается в следующем: «They work hard. What I am also arguing is that bringing undocumented immigrants out from the shadows, putting them into the formal economy would be good». Считается, что кандидат апеллирует к гуманной составляющей, устанавливая такого рода политику относительно иммигрантов. Данная концепция может послужить оправданием для проведения относительно меркантильной стратегии с целью получения дешевой рабочей силы.
Идея консолидации трактуется как основа для сохранения мирных отношений между представителями разных коммун в стране. С целью избегания состояния паники и хаоса в обществе кандидат предлагает объединить борьбу против общих проблем. «To stop radicalization we need to work with American Muslim communities». Выведение решения проблемы с помощью единения оказывается политикой, предложенной кандидатом от демократической партии. «I'm reaching out to all Americans, Democrats, Republicans and independents, because we need you to grow the economy, to make it fairer, to make it work for everyone. We need your talents, your skills, your commitment, your energy, your ambition».
Однако Хиллари Клинтон не желает, чтобы ее позицию относительно иммигрантов были ошибочно интерпретированы. С этой целью был отмечен еще один концепт:защиты границ. Кандидат уверяет, что она всегда выступала за сохранение мер, необходимых для достижения насущной цели. Таким образом, усиливая свою позицию за счет факта, что это является не спорадическим и спонтанным решением, а продуманной, тщательно спланированной и отнюдь не инновационной стратегией. «I have been for border security for years». «I voted for border security in the United States Senate». «My comprehensive immigration reform plan, of course includes border security». «We will have secure borders!».
Концепт глобализации имел несколько референций, использованных к нему, однако, в сравнение со вторыми дебатами основной фокус не был направлен на данную идею. В первую очередь была подчеркнута необходимость поддержки дружеских отношений с различными нациями, поскольку данное положение позволяет оптимизировать средства борьбы с разнообразными угрозами и сохранить состояние мира на планете. «The United States has kept the peace through our alliances». «I think it makes the world safer and frankly, it makes the United States safer». Более того, кандидат предлагает пролонгировать отношения с другими нациями, поддерживать установленное партнерство с целью удержания позиции мирового полицейского. «I would work with our allies in Asia, in Europe, in the Middle East and elsewhere». В дополнение политический деятель рассматривает и проводит попытку убедить электорат в экономической выгоде процесса глобализации. «I do want us to have an electric grid, an energy system that crosses borders. I think that would be a great benefit to us».
Большое внимание и продолжительный временной период был уделен концепту Российской угрозы. Как и во время вторых дебатов Хиллари Клинтон выражает отрицательное отношение к мерам во внешней политике, принимаемыми со стороны Российской Федерации. Однако начало поднесения идеи заключалось в ранее переданных положениях относительно хакерской деятельности России. «The Russian government has engaged in espionage against Americans. They have hacked American websites, American accounts of private people, of institutions. This has come from the highest levels of the Russian government. Clearly from Putin himself in an effort, as 17 of our intelligence agencies have confirmed, to influence our election». Хиллари Клинтон эффективно управляет тактикой использования референций для увеличения степени релевантности и доверия к информации. «We have 17, 17 intelligence agencies, civilian and military who have all concluded that these espionage attacks, these cyber attacks, come from the highest levels of the Kremlin. And they are designed to influence our election».
Гипотеза влияния на выборы может быть использована по различным причинам. С целью достижения необходимой цели кандидат использует способ перефразирования, оставляя смысл неизменным. «We've never had a foreign government trying to interfere in our election». Проведение жесткой политики против государства требует серьезного преимущества, поэтому Хиллари Клинтон убеждает, что собирается проводить наступательную политику. «I'm going to continue to push for a no-fly zone and safe havens within Syria, not only to help protect the Syrians and prevent the constant outflow of refugees, but to frankly gain some leverage on both the Syrian government and the Russians so that perhaps we can have the kind of serious negotiation necessary to bring the conflict to an end».
Концепт защиты среднего класса был замечен в плане политика на третьих президентских дебатах. «My plan is based on growing the economy, giving middle class families many more opportunities». В попытке достигнуть стабильности в экономической сфере кандидат отмечает желание финансировать негосударственный сектор, в частности, изменить положение малого бизнеса в лучшую сторону. «I want us to do more to help small business, thats where two-thirds of the new jobs are going to come from».
Постепенно кандидат перешел к концепту экономического равенства и поддержки труда. «I want to us raise the national minimum wage because people who work full time should not still be in poverty». Данная мера, предположительно, должна стимулировать рост заинтересованности граждан в установлении на работу с полной трудовой занятостью. Некоторые положение повторяются из предыдущих выступлений. «And I sure do want to make sure women get equal pay for the work we do». «So we are going to have the wealthy pay their fair share. We are going to ask the wealthy and corporations to pay their fair share». «I think that's the smartest way to grow the economy, to make the economy fairer». Совместно с финансированием малого бизнеса кандидат верит, что инвестиции в семью является долго- продолжительным процессом, но приносит значительную ценность. «The families of America. That's where growth will come from». Этим объясняется идея инвестирования в собственный народ. «That's why I want to invest in you. I want to invest in your family». «I want to enhance benefits for low-income workers and for women who have been disadvantaged by the current Social Security system». Позиция защиты женского контингента также отмечена в данном положении.
Такой социальный институт как семья представляется одним из важнейших элементом общества, в котором взаимодействуют люди, поэтому с целью процветания и улучшения условий проживания каждого представителя Хиллари Клинтон обещает внести изменения, позволяющие реализовать идею идеального общества. «I will stand up for families against powerful interests, against corporations. I will do everything that I can to make sure that you have good jobs with rising incomes, that your kids have good educations from preschool through college». В отношениях зависимости от экономического дохода семьи находится возможность получения высокого уровня образования и, в конечном счете, становление конкурентоспособным элементом экономических отношений. «I feel strongly that we have to have an education system that starts with preschool and goes through college. Thats why I want more technical education and community colleges, real apprenticeships to prepare young peel for the jobs of the future». «I believe in the investments in new jobs, investments in education, skill training, and the opportunities for people to get ahead and stay ahead».
Таблица №3. Концепты Хиллари Клинтон на третьих президентских дебатах.
Концепт равноправияSupreme Court that will stand up on behalf of women's rights, on behalf of the rights of the LGBT community Supreme Court needs to stand on the side of the American people. Not on the side of the powerful corporations and the wealthy.Концепт свободы выбораI do not think the United States government should be stepping in and making those most personal of decisions I strongly support Roe v. Wade which guarantees a constitutional right to a woman to make decisions about her health care. This is one of the possible choices that any woman and her family has to make. I do not believe the government should be making it the government has no business in the decisions that women make with their families I will stand up for that right I will defend women's rights to make their own healthcare decisionsКонцепт единого, свободного и толерантного государстваI don't want to rip families apart. I don't want to be sending families away from children we celebrate our diversity, we lift people up we need everybody to help make our country what it should be We would then put them on trains, on buses to get them out of our country. I think that is an idea that is not in keeping with who we are as a nation. To stop radicalization we need to work with American Muslim communities we need you to grow the economy, to make it fairer, to make it work for everyone We're going to pull the country together.Концепт защиты государства и борьбы с угрозамиI have been for border security for years I voted for border security in the United States Senate My comprehensive immigration reform plan, of course includes border security We will have secure borders!Концепт глобализацииThe United States has kept the peace through our alliances. I think it makes the world safer and frankly, it makes the United States safer I would work with our allies in Asia, in Europe, in the Middle East and elsewhere I do want us to have an electric grid, an energy system that crosses borders. I think that would be a great benefit to usКонцепт Российской угрозыthe Russian government has engaged in espionage against Americans to influence our election these cyber attacks, come from the highest levels of the Kremlin. Andtheyaredesignedtoinfluenceourelec tion We've never had a foreign government trying to interfere in our election gain some leverage on both the Syrian government and the RussiansКонцепт защиты среднего класса и малого бизнесаmy plan is based on growing the economy, giving middle class families many more opportunities I want us to do more to help small businessКонцепт экономического равенства и поддержки трудаI want to us raise the national minimum wage because people who work full time should not still be in poverty And I sure do want to make sure women get equal pay for the work we do I think that's the smartest way to grow the economy, to make the economy fairer I want to invest in you. I want to invest in your family I want to enhance benefits for low- income workers and for women who have been disadvantagedКонцепт борьбы с ISISI will defeat ISIS our internal challenges with ISIS the fight against ISIS we need to keep our eye on ISIS
.2 Политический имидж Хиллари Клинтон
Анализируя созданный кандидатом от демократической партии имидж, рациональным представляется описать основные и базовые элементы политического образа Хиллари Клинтон. Фундаментальной составляющей, как отмечалось во втором параграфе первой главы, является легенда политического деятеля. В данном случае кандидат использует определенные составляющие, эффективно оперируя ими, что помогает ей создать более благоприятный имидж. К таким элементам относятся: семья представителя от демократической партии, ее деятельность на политической арене в прошлом, ее позиции и видение ситуаций по отношению к проблемным аспектам жизни общества. Детализирую вышеописанную информацию, логичным доказательством может выступать цитаты Хиллари Клинтон относительно ее семьи. «The central question in this election is really what kind of country we want to be and what kind of future we'll build together. Today is my granddaughter's second birthday, so I think about this a lot».
Апеллируя к вопросу развития страны и ее будущего, кандидат использует информацию о своей внучке, обозначая таким образом, что для нее, как и для всего Американского народа, данная тема остается витальной и насущной. Следовательно, влияя на сознание избирателей, убеждая их, что план, система взглядов и курс действий предложенных политиком не может привести к коллапсу установленный экономический строй, не может отрицательно воздействовать на развитие экономической реалии, в которой находится электорат. Данная тактика позволяет идеализировать кандидата от демократической партии, что потенциально может значительно отразиться на результатах выборов. В дополнение Хиллари Клинтон выделяет определенные факты из жизни, создавая связь со средним классом населения. «My father was a small-businessman. He worked really hard». Создавая, таким образом, имидж, кандидата, заботящегося о среднестатистическом американце, данные выражения позволяют популяризировать кандидата среди групп населения, не относящихся к финансовой элите.
Апеллируякисторическимданным: «let's stop for a second and remember where we were eight years ago. We had the worst financial crisis, the Great Recession, the worst since the 1930s. Nine million people -- nine million people lost their jobs. Five million people lost their homes. And $13 trillioninfamilywealthwaswipedout». Хиллари Клинтон генерирует базу, для создания идеального образа, быстро реагирующего на катастрофические экономические изменения, регулирующего отношения таким образом, чтобы восстановить экономику как можно быстрее, гарантирующего стратегии избегания подобных ошибок, приводящих к эскалации напряжения и экономическим кризисам внутри страны. «Now, we have come back from that abyss. And it has not been easy. The last thing we need to do is to go back to the policies that failed us in the first place».
В дополнение к историческим фактам кандидат отмечает значение и результаты работы и политики своего родственника в 1990-х годах, создавая имидж женщины, знакомой с механизмами функционирования экономической системы, имеющей знания в области эффективного и продуктивного регулирования экономических отношений. «I think my husband did a pretty good job in the 1990s. Incomes went up for everybody. Manufacturing jobs went up also in the 1990s, if we're actually going to look at the facts».
Описывая свою деятельность в сенате, Хиллари Клинтон отмечает использование собственных стандартов по отношению к различным транзакциям и бизнес проектов. «When I was in the Senate, I had a number of trade deals that came before me, and I held them all to the same test. Will they create jobs in America? Will they raise incomes in America? Andaretheygoodforournationalsecurity?». Используя данную информацию, политический деятель убеждает, что ее кандидатура в первую очередь заботится о представителях государства, развитии экономики и нацелена на создание сильного и защищенного государства, что позволяет повысить уровень престижа имиджа политического деятеля. Вконечномсчете, ХиллариКлинтоноткрытозаявляет: «So I know how to really work to get new jobs and to get exports that helps to create more new jobs». Произнеся данную фразу, кандидат подчеркнул составляющую уверенности в имидже своей кандидатуре, в своем желании бороться за место в Белом доме, доказать и продемонстрировать потенциал политики, которую кандидат намерен реализовать.
Хиллари Клинтон проводит попытки популяризировать свою кандидатуру среди определенных сегментов электората, используя исторические данные и приводя фактические заслуги и результаты политики в отношении к детям и их здоровью. «Eight million kids every year have health insurance because when I was first lady I worked with Democrats and Republicans to create the children's health insurance program. Hundreds of thousands of kids now have a chance to be adopted because I worked to change our adoption and foster care system».
Следующей группой электората, на которую Хиллари Клинтон претендовала, была женская коммуна. Для создания более серьезных шансов получить поддержку, кандидат использовал феминистские положения в своей программе действий, обозначал курс действий, используемый в прошлом с целью минимизировать критику конкурентов в желании помогать женскому сообществу только в предвыборное время. «When I was secretary of state, I went around the world advocating for our country, but also advocating for women's rights to make sure that women had a decent chance to have a better life». Данная информация была использована преимущественно для создания ментальной картины политического деятеля. Далее Хиллари Клинтон вербализирует свою позицию для создания четкого понимания и поддержки со стороны электората. «I have proven that I can and for thirty years, Ive produced results for the people».
С целью создания поддержки среди Афро-Американского населения Хиллари Клинтон приводит пример работы и ее желания помогать детям из семей такого типа искать и находить правосудие, избегать дискриминации на основе цвета кожи. «I started off as a young lawyer working against discrimination against African-American children and schools and in the criminal justice system». Кандидат от демократической партии заключает создание имиджа последним заявлением: «I have tried my entire life to do what I can to support children and families».
С целью дискредитации имиджа оппонента Хиллари Клинтон проводила атаки на конкурента. Некоторые из них касались отношения кандидата от республиканской партии относительно представителей женской коммуны. «There should be some form of punishment for women who obtain abortions. And I could just not be more opposed to that kind of thinking». «Donald thinks belittling women makes him bigger. He goes after their dignity, their self- worth, and I don't think there is a woman anywhere that doesn't know what that feels like. So we now know what Donald thinks and what he says and how he acts toward women». Создавая образ политического деятеля, пытающегося ограничить и лимитировать свободы женского населения, Хиллари Клинтон демонизирует и минимизирует потенциальную поддержку данного политического деятеля. Критицизм в сторону оппонента исходил не только напрямую от кандидата демократической партии, но и от референции других высокопоставленных лиц. «Ten people who have had that awesome responsibility have come out and in an unprecedented way said they would not trust Donald Trump with the nuclear codes».
Согласно параметрам кинетического имиджа Хиллари Клинтон может быть охарактеризована как женщина, осознающая собственную силу, позицию и возможности. Данный вывод был произведен на основе положения тела и жестов политического деятеля. Так как президентские дебаты проходили стоя, у кандидатов не было возможности присесть, что позволило проанализировать позицию осанки Хиллари Клинтон.
Представитель от демократической партии преимущественно стояла прямо, за исключением тех случаев, когда она доказывала свою позицию крайне эмоционально. К примеру, в начале дебатов кандидат улыбается, поворачивая голову и немного наклоняя ее, при приветствии оппонента, что позволяет установить тот факт, что принципы уважения и такта сохранены. Все релевантные и ударные слова были произнесены с характерным движением головы вперед, что позволяет утверждать о наличии стратегии убеждения, желании побудить аудиторию сконцентрировать внимание на выраженной позиции. С целью достижения желаемого результата, Хиллари Клинтон в некоторых случаях жестикулировала руками, акцентируя сознание зрителей на отдельных словах. Например, при произнесении фразы «finally, equal pay for women's work». Слова finally, equal, womens были сопровождены движениями рук, с ладонями развернутыми к аудитории, что позволяет указать на честность намерений и открытость кандидата.
Вербальный имидж преимущественно реализовывался с помощью интонации, паузации перед такими языковыми единицами как: and, also, finally, что обозначало важность последующей информации. В дополнение к вербальному имиджу Хиллари Клинтон использовала кинетический имидж в описанных выше ситуациях, заключающегося в поднятии указательного пальца вверх. Одна из основных и часто используемых техник включала в себя движение сведения рук вместе, формируя незамкнутый круг, при объяснении определенной позиции. При обозначении риторических вопросов, что относится к вербальному имиджу, руки разводились в разные стороны. С целью поиска и установления зрительного контакта кандидат смотрел на аудиторию, меняя угол взора, время от времени обращаясь в объектив камеры. При выражении своей позиции и консолидации с народом рука правая была обращена ладонью к кандидату, во время критики или референций к политике оппонента рука направлена к представителю от партии республиканцев. Во время ответов Дональда Трампа руки преимущественно были сложены в замок, что обозначает жест защиты, спокойствия и контроля ситуации, взгляд обращен на оппонента, глаза не моргали часто, что описывает отсутствие состояния стресса и паники. Более того, для создания высокой степени экспрессии кандидат использовал прием параллельной конструкции: «What kind of country we want to be» и «What kind of future well build».
При использовании предложения «The more we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills, your future, the better we will be off and the better we'll grow» кандидат с помощью повторения выделяет особо важные аспекты жизни представителей США. Уменьшая темп и производя жестикуляции с помощью правой руки, ударяющей каждый такт, каждое центральное слово: (you; your education; your skills; your future), используя вариации в форме техники речи и само презентации, Хиллари Клинтон производит значительный эмоциональный эффект на аудиторию. В данном случае реализуются вербальный и кинетический типы имиджа.
В данном заявлении, однако, присутствует еще один способ ассоциации кандидата с народом, выраженный фразой: «I want us to see», в которой необходимо отметить использование местоимения «We». По своему семантическому аспекту данная языковая единица отражает единство говорящего и определенной группы, в данном случае, ее представляет электорат.
«I think it's real. I think science is real». Употребляя способ повторения предложений, построенных по принципу параллелизма, кандидат усиливает производимый эмоциональный эффект, что позволяет повысить процент людей, убежденных, что использовать данный тип энергии необходимо.
Критика Дональда Трампа сопровождалась процессом разведения рук в стороны, создавая круговые движения, что может служить признаком эмоциональности и экспрессивности.
2.3 Использование ролевой игры на тему «необходимость продолжать поддерживать тенденцию глобализации для США» на уроках иностранного языка в старших классах средней школы
Политические дебаты, проходящие в США, в особенности президентского типа, являются достаточно популярным событием. Рейтинги просмотров на телевидении демонстрируют феноменальные результаты. Более того, тот факт, что зрителями выступают не только жители Соединенных Штатов, но и других стран, является очевидным, так как Америка представляется государством, контролирующем и вступающем в большинство мировых отношений. К примеру, позиция государства в НАТО или военные действия глобального масштаба. С целью понимания вербального материала и значимых идей, выраженных политиками, необходимо уделять особое внимание концептам, переданным политическими деятелями. Для выделения истинных намерений кандидата следует анализировать имидж, в частности, кинетическому аспекту, позволяющему расшифровать действия кандидата.
Видеозаписи политических дебатов целесообразно использовать при совершенствовании диалогической и монологической речи. В этом случае видео будет выступать в качестве образца. Итак, заданием для учащихся будет выступать результат создания исследовательского, информационного, группового и краткосрочного проекта на тему «необходимость продолжать поддерживать тенденцию глобализации для США». В конечном итоге предполагается защита проекта в виде дебатов.
Плюсы проектной деятельности на уроках английского языка очевидны: все лексические, фонетические, грамматические навыки и умения, приобретенные в процессе оформления проекта, могут быть перенесены на другой вид деятельности. Помимо всего прочего, учащиеся совершенствуют навыки групповой работы. Однако, возможно проведение и самостоятельной исследовательской деятельности, при условии распределения задач между представителями группы. Более того, при выборе темы, можно провести голосование из нескольких предложенных вариантов. Разработка дебатов по интересующей теме, безусловно, повышает мотивацию, способствует более долгосрочному запоминанию найденной самими учениками информации. По сути, в процессе создания проекта реализуются все цели обучения:
1.Практическая - процесс презентации предоставляет возможность для общения, выражения собственной идеи, критики позиций оппонента и аудирования, при прослушивании ответа второй стороны.
2.Образовательная - позволяет развить кругозор, при исследовании выбранной темы, найти и запомнить новую информацию.
3.Воспитательная - рассмотрение общечеловеческих ценностей в отношении описываемой темы
4.Развивающая - во время процесса сбора информации требуется активизация мышления (анализ и синтез информации, обобщение и классификация информации), развитие внимания и скорости реакции мышления для быстрого ответа на критику со стороны оппонента.
Организация проекта может включать в себя нескольких стадий:
Первый этап работы заключается в предложении к просмотру первых минуты видео и вопросу названия увиденного. Предполагается, что учащиеся приходят к выводу, что материал представлял собой политические дебаты. Также, целесообразно будет спросить учащихся о возможных причинах и темах проведения дебатов, тем самым происходит развитие вероятностного прогнозирования, кругозора и мышления. Затем предлагается досмотреть часть видео до конца (возможно, понадобится второй просмотр).
Второй этап работы включает в себя обсуждение просмотренного видеоматериала. Преподавателю необходимо придумать вопросы перед вторым просмотром, отвечая на которые, учащиеся смогут понять структуру этих дебатов. К примеру, как начинается обсуждение выбранной проблемы, как оппоненты высказываются по данному вопросу, как заканчивают отвечать. На этой стадии рационально будет попросить вычленить фразы-связки, используемые политическими деятелями. Затем учащимся предлагается составить план дебатов, используя общие тезисы, чтобы на основе этого плана учащиеся смогли написать свою речь.
Третий этап работы относится к процессу написания речи. Руководитель описывает задания и проводит некоторые операции: разделение класса на группы, выдача темы для будущих дебатов, распределение времени.
Четвертый этап относится к защите проекта. Можно создать мини- сцену на свободном месте перед доской. Вынести два стула, которые будут обозначать места для «политических деятелей». В данном случае учащиеся могут сидеть на стульях, слушая позицию оппонента или высказывая свою. Дебаты должны проходить по подобию тех, которые были продемонстрированы в качестве видеоматериала, однако ограничения связанные с креативностью не должны быть установлены. В самом начале необходимо отвести роль ведущему, который будет следить за эмоциональным состоянием выступающих и оперировать таким образом, чтобы никто не нарушал тишину в классе и поддерживал дисциплину. В конечном счете, учитель проводит процедуру рефлексии, спрашивая комиссию (заранее выбранных учащихся), кто, по их мнению, лучше представил тему и почему, чья работа казалась более убедительной и полноценной.
Последний пятый этап включает в себя подведение итогов: учитель оценивает проделанную работу всех групп, интересуется у учащихся, какую информацию они запомнили. В конце руководителю необходимо провести проверку ошибок, которые учащиеся могут потенциально допустить. Для этого необходимо подготовить место и средства для преподавателя, чтобы вести работу наблюдения и не отвлекать учащихся от реализации проекта.
Выводы по Главе II
При проведении анализа было установлено, что проблема экономического неравенства представляется одной из угроз спокойствию и нормальному курсу экономического развития страны, именно по этой причине во всех выступлениях кандидат использовал данный концепт.
Во всех дебатах Хиллари Клинтон прибегал к концепту экономического неравенства, что автоматически обозначает ее несогласие с установленной системой распределения экономических благ среди населения.
Кандидат создает идею защиты населения, не относящегося к верхним позициям экономической иерархии, с помощью разработки и установления более свободных и доступных путей получения образования. Более того, предполагалось, что изменения должны будут коснуться не только в количественном порядке, но и качественном, потому что именно данная сфера предоставляет возможность будущего развития страны.
Кандидат интегрировала идею свободного государства в свою политическую кампанию, таким образом, доказывая важность и сохранения базовых традиционных ценностей Американского общества (свободы выбора, уважение). Указывая, что именно с помощью данных параметров можно достигнуть позиции понимания и найти решения многим проблемам. К примеру, защищая право женщин самостоятельно определять будущее своей жизни и ребенка во время плодового созревания, беря во внимание информацию относительно потенциальных угроз проведения или запрета проведения операций.
Кандидат сохраняет консервативные взгляды в отношении проведения внешней политики. Как и предыдущий президент США, который выступал от демократической партии, Хиллари поддерживает позицию взаимодействия с другими нациями для поддержания мирового порядка, сохраняя за собой роль Мирового полицейского. Она выступает в поддержку процесса глобализации и регулирования внешних конфликтов с помощью Северо-Атлантического союза.
Кандидат планирует продолжать проводить агрессивную политику в отношении России, сохраняя уже использованный пакет санкций. Создавая идею общего внешнего врага, кандидат намеревается сплотить нацию, манипулируя электоратом таким образом, чтобы последний выбрал сильного лидера, имеющего желание и возможность защищать интересы государства.
Кандидат от демократической партии проводит наступательную пропагандистскую политику в отношении к процессу расширения прав представителей сексуальных меньшинств и популяризации феминистического направления развития государства с помощью введения различных мер. Таким образом, кандидат выступает с видением необходимости установления инновационных изменений в отношении внутренней политики, выделяя определенный сегмент электората, который будет потенциально поддерживать политического деятеля, создающего идеалистическую модель жизни.
Проведенное исследование позволяет провести процедуру создания иерархии концептов, предоставленных кандидатом от демократической партии Хиллари Клинтон, что будет определять их уровень значимости для страны.
Концепт единого государства находится на первой позиции. Хиллари Клинтон апеллировала к нему 20 раз. На втором месте находится концепт экономического равенства - 16 раз. Концепт Российской угрозы занимает третье место, будучи использованным 14 раз. Следующим в списке стоит концепт борьбы с международным терроризмом. К нему кандидат ссылалась 11 раз. Концепт глобализации и защиты государства разделяют одну позицию с количеством использования равным 9. Поддержка среднего класса находится ниже и имеет 8 референция. Концепт свободы выбора был использован 7 раз. По 6 позиций имеют концепты гарантий свободы и безопасности, признания проблем.
Во время проведения исследования был замечен тот факт, что некоторые концепты могут быть интегрированы в другие, что позволяет утверждать, что концепт как вербальная единица может иметь нечеткие границы и использоваться в различных контекстах. К примеру, в концепт глобализации вовремя вторых дебатов был импортирован концепт борьбы с международным терроризмом, следовательно, был доказан феномен использования одних концептов в форме защиты или объяснения для других. Таким образом, можно утверждать о создании иерархических отношений внутри одного концепта между выраженными политическим деятелем идеями.
Таким образом, было доказано, что Хиллари Клинтон внедряла в первые президентские дебаты информацию относительного своего прошлого целенаправленно для создания легенды политического деятеля, базирующейся на биографии, по причине работы в политической системы страны на протяжении определенного времени, что позволяет кандидату апеллировать к достигнутым результатам, повышая шансы на поддержку со стороны электората. Кандидат увеличивала степень акцентов по отношению к семейной жизни, пытаясь, таким образом, доказать, что она будет отстаивать семейные интересы, бороться против дискриминации в различных учреждениях, пытаться построить равноправное государство для всех проживающих. Кандидат от демократической партии искусно и эффективно адаптировал свои имидж под требования общества на предвыборный момент. Результаты голосования позволяют нам прийти к такому роду заключению. Согласно статистическим данным, взятым их источника, 54 процента женского населения проголосовало за кандидата. Превалирование поддержки со стороны всех рас за исключением белой находится на стороне Хиллари Клинтон: 88 процентов Афро-Американцев, 65 процентов выходцев из Латинской Америки, 56 процентов выходцев из Азии [29]. Используемые данные позволяют утверждать, что политический имидж положительно повлиял на популяризацию Хиллари Клинтон. Данное положение акцентирует тот факт, что успех был достигнуто с помощью правильно созданного имиджа.
В настоящее время мы рассматривали три выступления кандидатов от демократической и республиканской партий. Базируясь на данных мероприятиях, мы классифицировали концепты, выраженные Хиллари Клинтон, расположили их в таблице и сортировали по убыванию по параметру релевантности.
Таблица 3
Название концептаКоличество употребленийКонцепт единого государства20Концепт экономического равенства16Концепт Российской угрозы14Концепт борьбы с международным терроризмом11Концепт глобализации; концепт защиты государства9Концепт защиты среднего класса8Концепт свободы выбора7Концепт гарантий свободы: концепт признания проблем6
На примере концепта Российской угрозы мы пришли к выводу, что политическому деятелю необходимо знакомиться с изменениями во внешних и внутренних положениях, следовательно, поддерживать гибкую политику, чтобы поддерживать актуальный образ и видение проблем.
Заключение
Выпускная квалификационная работа «Политический портрет Хиллари Клинтон» выполнена в области современной лингвистики.
При проведении исследования концепты являлись одним из действенных способов информирования электората. Применение определенных концептов для описания явлений и событий делает информацию более доступной для широкой аудитории, а также передает намерения и цели, которые желает достичь политический деятель. Было замечено, что ситуативный фактор значительно влияет на популяризацию концептов. Получается, что вербальное выражение политика находится в прямой зависимости от внешних социальных изменений.
1.Выразить позицию представителя партии на проблемную тему.
2.Проинформировать и объяснить избирателям потенциальную ценность определенной меры, реализованной в будущем со стороны политика, при условии владения президентскими полномочиями.
3.Дать обещания по отношению к определенным изменениям, иллюстрирующим программу действий кандидата на пост президента.
4.Атаковать и критиковать сторону, представляющую оппозицию, в форме замечаний, демонстрации слабых сторон в кампании.
Более того, был сделан вывод, что одно заявление может включать в себя несколько функций, таким образом, расширяя возможности для создания устойчивого фундамента представителя власти.
В результате, было отмечено, что данные мероприятия, как правило, ведут к популяризации и укреплению позиции одного из кандидатов в овальный кабинет, так как данная возможность в первую очередь влияет на неопределившуюся, не партийную часть электората.
При проведении исследования, мы пришли к заключению, что на примере интегрирования некоторых концептов политический деятель имеет возможность создать внутреннюю структуру из нескольких концептов. Например, один концепт может объяснять необходимость другого.
Проанализировав лингвистический и кинетический типы имиджа, мы пришли к выводу, что кандидат от демократической партии поддерживает позицию либерализации взглядов на общественные традиционные нормы, создает популярный политический имидж, отвечающий актуальным потребностям социума.
Мы заключили, что стратегия формирования политической легенды на базе исторических достижений в разных сферах жизни оправдывается и доказывает действенность идеи успешного, понимающего, борющегося политического деятеля. Была доказана эффективность критики оппонента только при условии ссылок на действительный фактический материал или информацию, подчеркивающую объективность наступательной позиции.
Результаты данной работы открывают перспективы для дальнейшего исследования и сравнения концептов политических деятелей, намеренных получить президентские полномочия.
Список литературы
1.Будаев Э.В., М.Б. Ворошилова, Е.В. Дзюба, Н.А. Красильникова Современная политическая лингвистика: учебное пособие / Урал.гос. пед. ун- т. - Екатеринбург, 2011. - 252 с.
2.Баранов А.Н., Плунгян В.А., Рахилина Е.В. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М.: Помовский и партнѐры, 1993. - 205 с.
3.Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика. Воронеж, 1997. - 330 с.
4.Ван Дейк Т.А, Язык. Познание. Коммуникация / Пер. с англ. М., 1989. - - 308 с.
5.Ван Дейк Т.А. К определению дискурса. - Л.: Сэйдж пабликэйшнс, 1998. - 384 с.
6.Гуревич П.С. Приключения имиджа. Типология телевизионного образа и парадоксы его восприятия. М., 1991. - 287 с.
7.Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии. (Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. № 3. - М., 2002. -С.32-43)
8.Демьянков В.З. Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка // Язык. Личность: Сб. статей к 70-летию Т.М.Николаевой / Отв. ред. В.Н.Топоров. М., 2005.- 976 с.
9.Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века // Язык и наука конца XX века. - М.: Ин-т языкознания РАН, 1995. - 320 с.
10.Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. - Волгоград: Перемена, 2002. - 331 с.
11.Перельгут Н.М., Сухоцкая Е.Б. / О структуре понятия «Политический дискурс» /вестник нижневаторского государственного университета 2013. с - 35-41/ Нижневартовский государственный университет.
12.Плотникова С.Н. Политик как конструктор дискурса реагирования // Политический дискурс в России: Материалы постоянно действующего семинара / Под ред. В.Н. Базылева, В.Г. Красильниковой. Вып. 8. М., 2005. - 320 с.
13.Потемкина О.Ф. Имидж политического лидера М. , 2006. - 98 с.
14.Почепцов Г.Г. Профессия: имиджмейкер СПб.: Алетейя, 2001. - 256 с.
15.Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. Т. 1. М., 1935; Т. 2. М.,1938; Т. 3. М., 1939; Т. 4, М., 1940. (Переизд. в 1947-1948 гг.); Репринт.изд. М., 1995; М., 2000.
16.Чудинов А.П. Политическая лингвистика: Учеб.пособие. М. : Флинта : Наука, 2006. - 256 с.
17.Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М., 2004. - 440 с.
18.Шепель В.М. Имиджелогия. Как нравиться людям. М.,1994. -576с.
19.Schiffrin D. /Approaches to Discourse / Oxford: Blackwell, 1994. - 470 с.
20.Протесты против победы Трампа охватили ряд городов США
21.Sources: FBI investigation continues into 'odd' computer link between Russian bank and Trump Organization
22.Большой толковый словарь
23.Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка
24.Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка
25.Социологический словарь
26.Политический словарь
27.Энциклопедия социологии
28.Философский словарь
29.Кто голосовал за Клинтон и Трампа
30.Первые президентские дебаты
31.Вторые президентские дебаты
32.Третьи президентские дебаты
33.Full transcript: First 2016 presidential debate
34.Full transcript: Second 2016 presidential debate