Анализ аппарата книг для читателей среднего и старшего школьного возраста (на примере серии книг о Гарри Поттере)
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Институт прикладной лингвистики
Кафедра русского языка
Курсовая работа
по дисциплине «Аппарат издания»
Анализ аппарата книг для читателей среднего и старшего школьного возраста (на примере серии книг о Гарри Поттере)
Сдала: студентка гр. 34006/1 Бачурина А. В.
Проверила: профессор каф. рус. языка,
Стычишина Л.П.
Санкт-Петербург
Оглавление
Введение
Серийные издания и особенности их оформления
Краткие сведения о серии книг о Гарри Поттере
Анализ аппарата книг
Заключение
Список использованной литературы
Введение
Аппарат издания - это совокупность дополнительных к основному тексту вспомогательных элементов, которые поясняют основной текст, облегчают использование издания, помогают обрабатывать его в библиотечно-библиографических и информационных службах.
Оформление аппарата должно максимально соответствовать установленным стандартам, чтобы наиболее эффективно позволить читателю ориентироваться в книге. К сожалению, в наши дни многие издатели, сознательно или бессознательно, пренебрегают нормами оформления аппарата издания, что зачастую затрудняет пользование книгой, а также её учёт и библиотечную обработку.
В начале работы дана краткая характеристика сериальных изданий в целом и их аппарата, затем приведены некоторые сведения о рассматриваемой серии, после чего мы непосредственно переходим к анализу каждого из элементов аппарата.
Целью нашей работы является анализ аппарата книг и выявление ошибок издателя, допущенных при подготовке издания. Данная цель конкретизируется в следующих задачах: во-первых, последовательно рассмотреть все элементы аппарата, во-вторых, проверить каждый из элементов на соответствие ГОСТам по издательскому делу.
Объектом исследования является серия книг издательства «Росмэн» о Гарри Поттере, предметом - элементы аппарата книг данной серии.
Практическая значимость нашего исследования заключается в том, что в последующих изданиях ошибки, допущенные при оформлении аппарата, могут быть устранены.
Источниками послужили пособия и книги по аппарату издания и правилам его оформления, а также государственные стандарты по издательскому делу.
Серийные издания и особенности их оформления
Согласно ГОСТу 7.60-2003, дающему в том числе и классификацию видов изданий по периодичности, сериальное (или серийное) издание - это издание, выходящее в течение времени, продолжительность которого заранее не установлена, как правило, нумерованными и(или) датированными выпусками (томами), имеющими одинаковое заглавие.[5] Издательский словарь добавляет к этому определению ещё один важный нюанс: помимо общего заглавия, издания серии имеют типизированное (или даже одинаковое) оформление.[11]
Если говорить о художественной литературе, то в настоящее время серийные издания завоёвывают всё большую популярность на издательском рынке. Это связано с тем, что, выпустив лишь одно удачное продолжение коммерчески успешной книги, издательство почти со стопроцентной вероятностью получит высокую прибыль, а на продаже целой серии может значительно повысить уровень своего дохода. Для читателей же приобретение сериальных изданий также имеет свои плюсы - полюбившиеся, знакомые герои, переходящее из книги в книгу художественное пространство сближают читателя с произведением, больше и больше перенося его в этот удивительный мир. Особенность серии книг о Гарри Поттере заключается также в том, что книги эти выходили с определенной периодичностью на протяжении 10 лет, пока юные читатели постепенно взрослели. Герои книг, соответственно, тоже становились старше, и их приключения и переживания оставались всё так же понятны и близки читателям. Постепенно книга из детской сказки превратилась в достаточно жесткое серьёзное повествование - заключительные книги серии вряд ли можно предложить для чтения в младших классах школы ввиду обилия в них сцен насилия и затронутых проблем, многие из которых просто будут непонятны ребёнку. Но несмотря на это, многие поклонники серии отмечают как достоинство книжной серии тот факт, что они росли «вместе с главными героями» и эти герои стали для них кем-то вроде лучших друзей.
Для того, чтобы серия была удобна в обращении для читателя и легко идентифицировалась, издателю необходимо соблюсти некоторые принципы оформления серийных изданий:
Художественно-техническое оформление книг должно быть выполнено идентично или в едином ключе
На изданиях (передняя сторонка переплёта, титульный лист, концевая полоса) должен быть указан порядковый номер издания в серии
Может присутствовать список, включающий все издания серии, уже вышедшие в ней и/или планируемые к выпуску
Краткие сведения о серии книг о Гарри Поттере
«Га́рри По́ттер»(англ. <#"justify">Dr Marian Allsobrook Potter's place in the literary canon//BBC NEWS #"justify">ГОСТ 7.0.4 - 2006 Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления. серийный книга переплёт
ГОСТ 7.0.53 - 2007 Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление
ГОСТ 7.4 - 95 Издания. Выходные сведения.
ГОСТ 7.60 - 2003 Издания. Основные виды. Термины и определения <http://www.ifap.ru/library/gost/7602003.pdf>
ГОСТ 7.82 - 2001 Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления
ГОСТ 7.84 - 2002 Издания. Обложки и переплёты. Общие требования и правила оформления
ГОСТ 7.9 - 95 Реферат и аннотация. Общие требования.
Добкин С.Ф. Оформление книги. Редактору и автору. М: 1985.
Мильчин А.Э.Издательский словарь-справочник: - 3-е изд., испр. и доп. - М.: ОЛМА-Пресс, 2006
Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора
Стычишина Л.П., Хохлов А.В. Аппарат издания и правила его оформления. СПбГПУ, 2008.