Функции и диагностика планшетных компьютеров

Введение

Для многих история возникновения планшетов сопоставляется только с 2009 годом. Однако корни в действительности уходят намного глубже и имеют свои начинания в начале двухтысячных годов. Естественно, что первые модели не отличались сегодняшней изысканностью, размеры можно мягко назвать крупноватыми, а функциональность непрактичной. Тем не менее, они были первыми портативными ПК, использовавшими для управления специальное перо при вполне обычном и доступном интерфейсе. За компанией Microsoft закрепилось память, как о такой, которая первая назвала такие модели как Tablet PC. Немного позже к планшетам добавилась функция распознавания рукописного текста, а сами модели стали иметь улучшенные эргономичные показатели. Производители проводили большое количество экспериментов, направленных на улучшение форм-фактора, но достижение удачного сочетания одновременно небольшого веса и размеров девайсов необходимой высокопроизводительной начинкой оказалась не совсем простой задачей, которая со временем, все же была успешно решена.

К планшетам относили также некоторые модели коммуникаторов, работавших под управлением Windows Mobile, и также семейство мини-ноутбуков, имевших поворачивающийся экран. Диагонали планшетов первых выпусков также оставляли желать лучшего, а одним из первых, кого можно назвать действительно успешным в этом новом сегменте, был планшет MID. Компактная по тем временам модель, в которой не была использована архитектура обычных ПК, и которая имела низкие показатели энергопотребления.

Только в 2009 году на рынок планшетных устройств обратила внимание небезызвестная Apple. Именно это и произвело бум в среде почти всех производителей. Производители ускоренными темпами обратили своё внимание на эту свободную нишу рынка и начали один за одним анонсировать для всеобщего обозрения все новые и новые более высокотехнологичные модели.

1.Актуальность и значимость темы

планшетный компьютер тестирование

Планшетный ПК - это в первую очередь устройство для потребления цифрового контента. Планшетный компьютер очень удобен для тех, кто много времени проводит в Интернете. Наличие Wi-Fi - огромное достоинство планшета. Скорость работы на нем намного выше, чем на смартфоне, к примеру: используя планшет очень удобно читать электронные книги, документы, сайты, просматривать видео, фотографии, презентации. Кроме этого на планшете очень удобно и весело играть в игры. Уже на сегодняшний день разработано сотни высококачественных игр для планшетов, вне зависимости от операционной системы.

Планшет может быть очень нужным и актуальным там, где о его применении, даже не задумываются. Так, например, если владельцы СТО смогут купить планшет «Acer» своим специалистам, то они смогут, при помощи его быстро просматривать необходимую им информацию, по комплектации, ремонту, замене тех или иных узлов в устройстве автомобиля. Ведь, количество модификаций марок автомобилей, сегодня растет с каждым днем, и во время просмотреть необходимую информацию, может сыграть решающую роль в быстром и качественном ремонте автомобиля.

Безусловно, наличие планшета, сегодня является хорошим подспорьем в работе торгового представителя. В работе юриста, также планшет, может быть отличным подручным средством, так как, имея его под рукой, любой юрист, сможет, будучи в любом месте, посмотреть все необходимые законы.

Поэтому, стоит помнить, что такое изобретение человечества, как планшет, может служить не только для развлечений, общения и игр. И конечно, таким достижением стоит воспользоваться и использовать все его возможности по максимуму, даже там, где о таком использовании порой не задумываются. А ведь применение современных технологий, существенно ускоряет любые производственные процессы.

Следует отметить, что многие используют планшет в качестве навигатора, который позволит нам найти любой интересующий нас адрес. Помимо этого, есть возможность снимать фотографии на встроенную камеру, совершать звонки и видео-звонки.

Рис.1.1 Планшет Acer Iconia Tab W511

Рис.1.2 Планшет Apple iPad Air 16 GB+WI-FI Space Gray

2.Тестирование различных моделей планшетов Ritmix RMD-1030

Дизайн этого планшета можно назвать традиционным: прямоугольный корпус со скругленными углами, большой дисплей, под которым разместились три управляющие кнопки, - в общем, действительно ничего необычного. Основным материалом корпуса служит пластик, из металла сделана лишь задняя крышка устройства. Качество сборки неплохое, хотя до идеала ему далеко - при сжатии аппарат немного потрескивает.

Диагональ дисплея модели составляет 9,7 дюйма при соотношении сторон 4:3 и разрешении 1024х768 точек. Матрица выполнена по технологии TFT-IPS, сенсор емкостной, поддерживающий до пяти касаний одновременно. Чувствительность неплохая, да и углы обзора просто великолепны, причем как по горизонтали, так и по вертикали. Яркость также не вызывает никаких замечаний, разве что не понравилось отсутствие ее автоматической регулировки.

Сердцем аппарата является процессор Boxchip A10 - ARMv7 Cortex A8 с тактовой частотой 1 ГГц, тогда как в качестве графического ускорителя выбран популярный Mali-400MP. Объем оперативной памяти типа DDR3 составляет 1-Гбайт, а для хранения информации применяется встроенный накопитель объемом 8 Гбайт. Есть и разъем для microSD, предусматривающий «горячую замену».

В роли батареи в планшете выступает встроенный аккумулятор емкостью 6500 мА . ч. Тестирование показало, что его хватает на 7 ч воспроизведения видео - в принципе, весьма неплохой результат.

iconBIT NetTAB MATRIX

Корпус данной модели, изготовленный из глянцевого пластика, просто сияет. На прилавке магазина такое решение выглядит привлекательно, вот только практичность его весьма сомнительна - из-за мелких царапин и отпечатков пальцев при эксплуатации блеск быстро тускнеет.

Диагональ дисплея NetTAB MATRIX составляет 7 дюймов, разрешение - 1024х600 точек. Естественно, сенсор выполнен по емкостной технологии, так что чувствительность хорошая, пользоваться дисплеем легко и удобно. Углы обзора просто великолепны - IPS-матрица обеспечивает неизменность цветопередачи даже при сильном отклонении экрана от пользователя. А вот защиты от царапин и ударов практически нет - верхняя часть устройства изготовлена из пластика. Есть и 2-Мпикс камера, но лишь фронтальная. Хотя ее основное предназначение - видеозвонки, можно делать снимки, тем более что в планшете для этого есть специальное приложение.

Производительность аппарата неплохая. Интерфейс ОС Android 4.0.3 буквально летает, ничего не подтормаживает. С играми также все в полном порядке, по крайней мере, с двухмерными. С 3D-приложениями ситуация чуть похуже - некоторые из них вообще отказываются запускаться, из-за того что этой модели нет в списке поддерживаемых устройств.

К аппарату NetTAB MATRIX прилагается специальный OTG-кабель для подключения различных USB-устройств. Работает все нормально - и флешки, и внешние диски распознаются без проблем. Кроме того, можно присоединить клавиатуру или мышь, и при этом на экране появляется специальный курсор-указатель.

Теперь пару слов о главном, а именно, о времени автономной работы. В режиме проигрывания видеоролика (максимальные яркость дисплея и уровень громкости) аппарат продержался чуть больше 5 ч. Если же установить яркость на минимум и наслаждаться чтением любимой книги, он проживет гораздо больше. Так, наши тесты показали, что в щадящем режиме устройство проработало 7,5 ч.

Samsung Galaxy Tab 2 7.0

Компания Samsung всегда уделяла самое пристальное внимание не только функциональности, но и дизайну своих аппаратов. Вот и в данном случае внешний вид нового «планшета» просто великолепен. Черная лицевая панель сочетается с серым пластиком задней, все блестит и сверкает настолько, что на прилавке магазина такое устройство явно будет бросаться в глаза. Впрочем, у подобного подхода есть своя оборотная сторона - повышенная маркость передней панели: отпечатки пальцев притягиваются к дисплею, словно магнитом.

Качество сборки на высоте - невзирая на отсутствие металла, модель кажется монолитной.

Этот дисплей с диагональю 7 дюймов и разрешением 1024х600 точек, выполненный по PLS-технологии (да, здесь действительно не Super AMOLED), совсем неплох. Сенсор емкостной, что не только обеспечивает удобство управления, но и позволяет производителю снабдить аппарат пластиковой защитой. Естественно, поддерживается технология множественных прикосновений.

Датчик позиционирования нареканий не вызвал - картинка поворачивается плавно, без рывков и заеданий. А вот углы обзора не идеальны: при взгляде сбоку и сверху экран выцветает.

Есть и датчик приближения - когда «планшет» подносится к уху, экран погаснет. Конечно, выглядит это забавно, но такое решение не лишено здравого смысла - если вы забыли дома гарнитуру, функционал встроенного телефонного модуля не пострадает.

В роли аккумулятора выступает несъемная литий-ионная батарея емкостью 4000 мА . ч. Время автономной жизнедеятельности устройства оказалось выше, чем у других участников нашего обзора. Так, в качестве видеопроигрывателя устройство проработало без подзарядки около 7 ч - результат впечаляет.

Итоги

Итак, тестирование завершено, пора подвести итоги. Лучшей покупкой среди этих моделей будет iconBIT NetTAB MATRIX - при всем обилии глянца этот аппарат отличается более чем приемлемой стоимостью и хорошей функциональностью. А вот выбор большинства заслужила модель Samsung Galaxy Tab 2 7.0 - интересное устройство, имеющее привлекательный дизайном и показавшее отличную производительность.

3. Диагностика планшетов, ремонт и обслуживание

.1 Основные этапы диагностики:

Первоначальная диагностика

Первоначальной диагностикой является проверка на работоспособность внешних органов управления: кнопки регулировки громкости и блокировки, сенсорная панель, кнопки «Home» «Power». Также диагностируется функционирование 3G и Wi-Fi соединения, камеры, динамик и микрофон

Если диагностика невозможна (Полная диагностика)

В тех случаях, когда диагностика невозможна (планшет не включается, не работает сенсорная панель или дисплей), проводится полная диагностика, которая подразумевает под собой разбор планшета и подробный осмотр каждой комплектующей планшета. Под такой осмотр попадает вся внутренняя начинка: системная плата, дисплей, GPS и Wi-Fi антенны, разъемы наушников и зарядки, динамик, а так же остальные составляющие планшета. После выявления проблемы меняют неисправную деталь, и проводится тестирование на работоспособность.

.3 Виды неисправностей планшет

ü   Гаджет не включается;

ü   Разбит экран;

ü   Нет звука или изображения;

ü   Неудачная перепрошивка;

ü   Не работают сетевые устройства;

ü   Различные механические повреждения;

ü   Мало держит заряд или не заряжается;

ü   Аппарат перегревается.

Начнём по порядку. Отдельно стоящей группой можно выделить аппаратные повреждения планшетов. Часто данные поломки можно квалифицировать лишь как косметические, когда в случае удара электроника устройства не пострадала, а пострадал лишь корпус. Починка в данном случае сводится в основном к цельной замене корпуса или корпусной детали.

Не выдаётся звук из динамиков. Данная поломка может нести за собой довольно разнообразные причины, что сильно коррелируется с ценой ремонта. Чаще всего проблема заключается в простой настройке громкости и каналов звука планшета. Настройка осуществляется программно и чаще всего не сложна для пользователей. Но всё же использование планшетных компьютеров на данный момент настолько обширно, что часть потребителей данных устройств не в состоянии самостоятельно, без помощи сервисного центра, справиться с данной задачей. Другой возможной причиной невозможности вывода звука может стать неисправный разъём наушников.

ü  Невозможность соединиться с сетью. Часто встречающейся проблемой планшетов является невозможность соединиться с сетью (например, Wi-Fi). ,та проблема может быть связана, как с неправильной настройкой, так и с некорректной прошивкой устройства. Зачастую может помочь сброс на заводские параметры по умолчанию. Сам модуль Wi-Fi выходит из строя крайне редко.

ü  Планшет не включается. Когда планшет не включается, это может быть как проявлением некорректной работы загрузчика, так и проблемой с подачей питания. В первом случае, пользователь самостоятельно может предпринять ряд мер: попробовать подержать кнопку включения более 15 секунд, использовать кнопку аварийной перезагрузки (чаще всего отверстие, в которое необходимо нажать тонким металлическим предметом). Во втором же случае, следует попробовать произвести включение планшета при соединённой зарядке от сети. Перегрев устройства, проблемы при включении часто связаны и с некорректной работой контроллера питания. Распространены ситуации с его выгоранием. Диагностика подобных поломок не сложна, а для устранения проблемы хватает смены контроллера.

ü  Перестало отображаться изображение. Если на планшете перестало отображаться изображение, с большой вероятностью проблема в матрице. Подтвердить возникновение данной поломки можно простой проверкой - подключить планшет к внешнему устройству вывода изображения (например, телевизору). В случае если вы увидите картинку с планшета на экране внешнего устройства - проблема в матрице или шлейфе, соединяющем матрицу и системную плату.

ü  Тачскрин не реагирует на передаваемые команды. Распространена ситуация, при которой после загрузки планшета тачскрин не реагирует на передаваемые команды. Проблема может носить программный или аппаратный характер. Решение при программном сбое будет перепрошивка устройства. В этом случае очень поможет наличие USB или других внешних выходов, для переноса важной информации или манипуляции с мышью. В числе аппаратных неисправностей, самая частая - отсоединение шлейфа тачскрина от материнской платы.

ü  Попадание воды. Попадание в планшетный компьютер воды несёт в себе самый разнообразный спектр последствий. При длительном воздействии с большой долей вероятности функционирование устройства будет нарушено целиком или частично. При этом распространена ситуация, когда попадание влаги не приводит к явным проявлениям неисправностей. Но если проблемы не проявились мгновенно, это не говорит о том, что они не возникнут в дальнейшем. Особенно высока вероятность этого при попадании внутрь планшета морской солёной воды. Такая влага способна в течение долгого времени разъедать элементы и электронику устройства. Потому чистка и сушка планшета после воздействия воды - весьма нелишняя мера.

ü  Разбитый экран. Очень часто у планшетов бьются экраны. Происходит это из-за недостаточно осторожной эксплуатации устройства, ну и так же из-за хрупкости самого элемента. Стоит помнить, что повредиться при этом могут два элемента - матрица и стеклянный сенсор. Нередко экран ограниченно сохраняет свою функциональность, но в большинстве случаев лишь на время. Притом, в случае повреждения лишь одного элемента (матрицы или тачскрина), вероятность повреждения другой части экрана возрастает.

4.Анализ качества планшетов

Сравнительный анализ характеристик iPad 2 и Galaxy Tab 10.1 и др. популярных планшетов

Характеристики:

·              Класс: планшет

·              Форм-фактор: моноблок

·              Материалы корпуса: пластик, покрытие экрана Gorilla Glass

·              Операционная система: Android 3.1

·              Сеть: 2G/3G. Только для передачи данных и отправки/приема SMS

·              Процессор: двухъядерный, 1 ГГц на платформе NVIDIA Tegra2

·              Оперативная память: 1 ГБ

·              Память для хранения данных: 16/32/64 ГБ

·              Интерфейсы: Wi-Fi (b/g/n/), Bluetooth 3.0 (A2DP), фирменный разъем (USB 2.0) для заряда/синхронизации, 3.5 мм для наушников

·              Экран: емкостный, PLS 10.1" с разрешением 1280x800 точек, автоматическая регулировка уровня подсветки

·              Камера: 5 МП с автофокусом, видео записывается в 720p, светодиодная вспышка, 2 МП фронтальная камера для фото и видеосъемки и видеозвонков (с фиксированным фокусом)

·              Навигация: GPS (поддержка A-GPS)

·              Дополнительно: акселерометр, датчик света

·              Батарея: съемная Li-Pol емкостью 7000 мАч

·              Габариты: 256,7 x 175,3 x 8,6 мм

·              Вес: 565 грамм

Габариты

Планшет большой и тонкий, по габаритам он больше, чем Apple iPad и большинство других моделей. Сравним размеры нескольких планшетов:

·              Samsung Galaxy Tab 10.1 - 256,7 x 175,3 x 8,6 мм, 565 г

·              Apple iPad 2 - 241,2 x 185,7 x 8,8 мм, 601 г

·              Motorola XOOM - 249,1 x 167,8 x 12,9 мм, 730 г

·              HTC Flyer - 195,4 x 122 x 13,2 мм, 420 г

Планшет работает под управлением Android Honeycomb 3.1. эта ОС предусматривает полностью сенсорное управление, поэтому аппаратных кнопок на Galaxy Tab 10.1 нет.

Производительность

Планшет построен на платформе NVIDIA Tegra2 с двухъядерным процессором с частотой 1 ГГц (Cortex-A9).

В устройстве 1 ГБ оперативной памяти, для работы системы доступно около 750 МБ (видима часть), из которых на запуск программ остается примерно 400 МБ. В Samsung Galaxy Tab 10.1 для хранения пользовательских данных предусмотрен модуль памяти на 16-64 ГБ. Слота под карту памяти нет, на мой взгляд, это недостаток, особенно учитывая тот факт, что флеш-память постоянно дешевеет, и сегодня легко можно найти microSD карточку емкостью 32 Гб за небольшую сумму.

В Samsung Galaxy Tab 10.1 используется сенсорный экран емкостного типа с диагональю 10.1" и поддержкой «мультитач».

Экран изготовлен по технологии PLS (Plane to Line Switching), технически PLS-дисплей ничем не уступают IPS-экранам в Apple iPad 2, обе технологии очень схожи. Дисплей имеет разрешение 1280x800 точек и способен отображать до 16 млн. цветов.

Чувствительность экрана отличная, он мгновенно откликается на касания, нет даже малейшей задержки. Экран защищен стеклом GorillaGlass, на нем не остается царапин и повреждений, даже если случайно провести по поверхности острым предметом типа ключей.

В настройках экрана можно выбрать один из трех режимов работы: Динамический, Стандартный и Фильм. В Режиме «Фильм» картинка на экране переходит в теплую гамму, а белый цвет приобретает едва заметный оттенок красного. В режиме «Динамический», напротив, преобладают холодные тона, а в белый цвет примешивается синий.

В планшете две камеры, фронтальная с разрешением 2 МП и фиксированным фокусом и на крышке, 3 МП с автофокусом и вспышкой.

Видео

Планшет воспроизводит видео любых разрешений вплоть до 1080p в .wmv и .mp4, поддерживает все стандартные для Android видео-кодеки, а также DivX и Xvid и контейнер .mkv.

Видео записывается в формате mp4 (кодек h.264) с переменной скоростью записи, от 20 до 30 кадров в секунду. Битрейт записи в разрешении 720p - 11,7 Mbps (данные Media Player Classic) . Запись звука ведется с использованием кодека aac, в режиме моно, качество 96 kbps.

Для видео доступны следующие разрешения:

·              1280x720

·              640x480

Также можно настроить баланс белого, значение экспозиции, включить таймер, выбрать эффект. Во время видеосъемки можно менять точку фокусировки.

Масштабировать картинку нельзя ни в режиме «Фото», ни в режиме «Видео» при любом разрешении. Не знаю, особенность ли это моего отдельного образца или просто особенность планшета.

В качестве одного из решений можно использовать платный плеер DicePlayer с аппаратным декодированием видео, однако лично у меня с ним была такая ситуация - часть роликов в .mkv идет нормально, зато остальное видео, которое в стандартном плеере играется без проблем, смотреть на Dice из-за тормозов и задержек звука было просто невозможно. В итоге, можно просто установить Dice и пользоваться им на пару со стандартным видеоплеером.

Интерфейсы

Планшет имеет слот для SIM-карты, однако, в отличие от младшей модели (P1000), с него нельзя совершать звонки. SIM-карта используется здесь для двух вещей - выхода в интернет через 2G/3G и для написания/приема текстовых сообщений.

Для синхронизации с ПК и передачи данных используется проприетарный разъем, который внешне очень напоминает разъем в Apple iPad (это я уже говорил). Интерфейс USB 2.0. Скорость копирования с ПК во внутреннюю память планшета - около 5 МБ/сек, копирование 100 мегабайтного файла занимает примерно 18-20 секунд.

Встроенный модуль Bluetooth 3.0. Поддерживается большинство распространенных профилей, среди которых:

·              Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) - управление воспроизведением музыки с беспроводной гарнитуры.

·              Generic Audio/Video Distribution Profile (GAVDP)

·              Audio/Video Distribution Transport Protocol (AVDTP)

·              Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) - передача стереозвука по Bluetooth

·              Hands-Free Profile 1.5

·              FTP

·              OPPFi (802.11 b/g/n). Модуль Wi-Fi-работает без нареканий. В планшете можно настроить правила перехода Wi-Fi в спящий режим. При работе модуля планшет совершенно не нагревается. Wi-Fi точка доступа.

В Samsung Galaxy Tab 10.1, как и в других устройствах на базе Android 2.2 и выше, реализована функция «расшаривания» 2G/3G интернет-подключения по Wi-Fi. Работает она следующим образом.

В меню беспроводных интерфейсов включается опция «Точка доступа Wi-Fi» и открываются её настройки, где пользователю предлагается выбрать имя , пароль, а также тип соединения (Open, WPA2 PSK).

Получается, что вы можете подключиться к интернету, например, с вашего ноутбука через маршрутизацию на планшете, и пользоваться для выхода в сеть при этом будете GPRS/EDGE- или UMTS/HSDPA-подключением, которое заранее настроено на вашем устройстве.

Навигация

Как и смартфоны от Samsung, планшет оснащен GPS модулем. На поиск спутников после запуска навигационной программы уходит от 5 до 15 секунд, в зависимости от вашего местоположения. Для навигации в устройстве есть Google Maps и Google Navigation.

При помощи Google Maps можно прокладывать маршруты, искать адреса по названиям улиц или местам. С Google Navigation можно пользоваться навигацией с ведением по маршруту и голосовыми подсказками.

Автономная работа

В планшете используется несъемный Li-Pon аккумулятор емкостью 7000 мАч. Я не проводил специальных тестов на время автономной работы, потому что удобных средств для этого на Android пока нет , да и сценарии использования планшетов у разных пользователей могут быть совершенно разными. Поэтому просто расскажу, сколько времени в среднем работал планшет у меня при использовании в различных условиях.

Чаще всего я брал планшет, чтобы почитать свежие новости, просмотреть несколько сайтов или прочесть газету(новости). Уровень яркости в режиме «Авто», Wi-Fi включен, SIM-карта в устройстве установлена, но в планшет выходил через Wi-Fi.

В таком режиме аппарат работал от зарядки до зарядки в среднем 11-12 часов (когда как). Если переводить в дни, то мне одного заряда хватало в среднем на три дня такой вот спокойной эксплуатации.

Еще я смотрел на планшете видео в разрешении 1024x576 (сериал, BDRip), Wi-Fi на время киносеансов отключал, уровень яркости ставил в значение примерно 50 %. В таком режиме планшета хватает на 8-9 часов работы, что тоже неплохо.

Планшет использует процессор Nvidia Tegra 2. Здесь к Galaxy Tab 10.1, как и к его собратьям по платформе, нет никаких претензий - игры и фильмы идут гладко и без "тормозов". Дополнительную прелесть в игровой процесс вносит малый вес устройства.

Заключение

Сегодня достаточно много людей хотят купить планшет, ведь такое устройство позволяет использовать все возможности компьютера в любом удобном месте - в автобусе, в метро или в автомобиле, сидя в парке или в кафе. Устройство не занимает много места и не имеет большого веса, что делает его особенно удобным и приятным в использовании.

Список используемой литературы

1.      Аванесов В.А. Работа с принтером hp designjet серии 500: учеб. Пособие В.А. Аванесов, Е.М. Москалева. - Ухта: УГТУ. - 2011.

.        Богданов-Катьков Н.В. Струйные принтеры для дома и офиса. СПб: 2009

.        Гинзбург А. Периферийные устройства. Принтеры, сканеры, цифровые камеры Милчев М., Солоницын Ю.. - СПб. и др.: Питер. - 2011

.        Головков, А.В. Диагностирование, техническое обслуживание и ремонт матричных принтеров для IBM РС-ХТ/АТ [Текст] : монография / А.В. Головков. - М. : [б. и.], 2009.

.        Колесниченко О.В. Лазерные принтеры: [Взгляд на принтер изнутри. Технология лазер. печати] О. Колесниченко, М. Шарыгин, И. Шишигин. - СПб.: BHV-Санкт-Петербург

.        Красковский Д., Богданов В. Персональный компьютер. Издательство: КомпьютерПресс, 2010 г.

.        «Лазерные принтеры. Взгляд на принтер изнутри. Технология лазерной печати» О. Колесниченко, М. Шарыгин, И. Шишигин, «BHV - Санкт -Петербург», Санкт - Петербург 2010 г.

.        Манпиль, Л.И. Устройства регистрации графической информации ЭВМ и систем [Текст] : учеб. пособие для вузов по спец. "Вычислит. машины, комплексы, системы и сети" и "Конструирование и технология электрон. вычислит. средств" / Л.И. Манпиль. - М.: Энергоатомиздат, 2009.