Комплекс требований к профессиональной подготовке лингвиста-преподавателя в контексте профилизации о...
РЕФЕРАТ
Комплекс требований к профессиональной подготовке
лингвиста-преподавателя
в контексте профилизации обучения
Введение
Актуальность
исследования. Конец XX века характеризуется
переходом от индустриального к постиндустриальному, информационному обществу.
Это, в свою очередь, способствует расширению связей, усилению процессов
глобализации, интеграции, информатизации.
В этой связи
появляются новые требования к системе и качеству образования. Роль образования
на современном этапе развития страны определяется, как отмечается в «Концепции
модернизации Российского образования на период до 2010 года, одобренной
Правительством Российской Федерации, задачами перехода России к
демократическому государству, рыночной экономике, необходимостью преодоления
опасности ее отстаивания от мировых тенденций экономического и социального
развития.
Одним из
важнейших направлений модернизации отечественного школьного образования
является введение профильного обучения в старших классах средней школы, что
требует качественных изменений в профессиональной подготовке современного
учителя (включая учителя иностранных языков), готового к работе в профильных
классах, профильных школах.
Согласно
концепции Российского образования на период до 2010 года, учитель профильной
школы обязан не просто быть специалистом высокого уровня, соответствующим
профилю и специализации своей деятельности, но и должен обеспечивать:
·
Вариативность
и личностную ориентацию образовательного процесса (проектирование
индивидуальных образовательных траекторий)
·
Практическую
ориентацию образовательного процесса с введением интерактивных, деятельностных
компонентов (освоение проектно-исследовательских и коммуникативных методов)
·
Завершение
профильного самоопределения старшеклассников и формирование способностей и
компетенций, необходимых для продолжения образования в соответствующей сфере
профессионального образования.
Таким образом,
новые требования к учителю в условиях перехода к профильному обучению диктуют
необходимость дальнейшей модернизации педагогического образования, требуют
существенной модификации содержания профессиональной подготовки преподавателя в
современных условиях.
Различные
концепции российского образования рассматривались в исследованиях отечественных
педагогов: по гуманизации образования (Сластенин В.А., Шуртакова Т.В., Валеева
Р.А., Мухаметзянова Г. В.) по теории личностного развития и саморазвития
(Выготский Л.С., Блонский П.П., Кон И.О., Королев Ф.Ф.), по теории формирования
содержания образования и процесса обучения (Андреев В.И., Бабанский Ю.К., Батышев
С.Я., Махмутов М.И., Гинецинский В.И., Талызина Н.Ф.), по целеполаганию
профильного обучения (Аболин Л.М., Катышев В.Г., Леднев), при переходе к
профильному обучению (Баранов В.А. управленческий опыт Санкт-Петербурга при
переходе к профильному обучению). Баранов называет
недостаточность авторских программ, дидактических материалов, в том числе,
качественных учебников для процесса профильного обучения, методических
рекомендаций, материальных ресурсов, проектирует механизмы сетевого
взаимодействия образовательных учреждений. Однако, проектированию моделей
совершенствования кадрового потенциала педагогов для осуществления
профессиональной деятельности в условиях объективных факторов ее изменения при
переходе к профильному обучению, в названных разработках внимания уделено еще
недостаточно и не определилась еще стратегическая линия эмпирического опыта в
этом направлении. Появились публикации о становлении будущего учителя в
условиях учебно - научно – педагогического комплекса (В.В. Арнаутов,
Н.К.Сергеев, В.В.Сериков, А.М.Саранов и др), специфика содержания и
процесса обучения в профильной школе (Р.В.Бессонов, О.П.Околелов) об
особенностях взаимодействия внешних и внутренних влияний в профильном обучении
(Е.С.Касаткина), развитии готовности школьников к выбору профессии
(Н.Ю.Бугакова, Г.А.Бокарева, Т.М.Дерендяева), особеностях формирования
профессиональных намерений старшеклассников (В.А.Зимова) профессионального
самоопределения учащихся (Ш.Д.Чечель) и другие, характеристики (компетенции)
выпускников профильных классов (Л.К.Артемова). Систематизируются проекты
введения предпрофильной подготовки и профильного обучения в муниципальном
образовательном пространстве (Л.И.Андреева, В.И.Зотов, В.Л.Назаров,
А.А.Пронченко, М.С.Цилина), технологии довузовской подготовки школьников к
обучению в вузе (Т.М.Дерендяева), профессионально-технической направленности
личности учащихся (А.П.Сейбешев и др.) рассматриваются в связи с этим
вопросы модернизации муниципальных систем образования (М.В. Артюхов В.
Л.Назаров) как единой образовательной среды с целевой
социально-профессиональной функцией, а также развитие
профессионально-педагогической компетентности педагогов(В.Байденко В.Г.,
Веселова И.В., Гришина А.И., ЖукА.П., КрючатовБ.И., ЛюбимовН.Ю, Таирова и
др.);психолого-педагогических проблем профильного обучения (Д.С.Ермаков,
Т.Д.Петрова);теории и практики организации профильной подготовки (Т.Г.Новикова
и др.); преемственности обучения в школе и вузе как новых возможностей
профильного обучения (А.А.Пинский, Л.О.Филатова и др.);планирования
учебно-воспитательного процесса в системе профильного обучения (Т.П.Афанасьева,
Н.В.Немцова, Н.Я.Стрельцова и др.)В области иноязычного образования проведено
достаточно много исследований (И.Л.Бим , П.Б.Гурвич, Г.А.Китайгородская,
Г.В.Рогова), однако остается еще много проблем связанных, с проектированием
содержания профессиональной подготовки учителей иностранного языка для работы в
профильных классах. Можно констатировать и тот факт, что системное методологически
обоснованное научное знание об организации профильного обучения как
инновационного процесса находится в стадии разработки, изучения и апробирования
некоторых, наиболее значимых теорий на практике.
В основе этих
теорий лежат концепции личностно ориентированного образования как основы новой
гуманистической образовательной парадигмы (Е.В.Бондаревская, Е.А.Крюкова,
Н.К.Сергеев, В.В.Сешков, А.П.Тряпицина, О.В.Юдакова, и др.),
профориентированного обучения (Г.А.Бокарева, М.Ю.Бокарев, Н.Ю.Бугакова, Е.Н.Кикоть,
А.М.Подрейко и др.) целостного учебно-воспитательного процесса как
основы моделирования инновационных процессов в школе (В.С.Ильин),
методологические теории личностно-ориентированного подхода (Н.А.Алексеев,
Е.В.Бондаревская, В.В.Сериков, В.И.Слободчиков и др.),
деятельностного подхода в теории обучения (Л.С.Петерсон,
Ю.Г.Фокин и др.), интегративного подхода к формированию
педагогической компетентности (Т.К.Борозенец, Н.Е. Костылева, В.П.Топоровский и
др.) компетентностного подхода (В.М.Антипова, К.Ю. Колесина, М.Носков,
Г.А.Пахомова, А.Петров и др.)
Однако в теориях
этих подходов недостаточно системно освещены основы развития профессиональной
компетентности преподавателя (в целом и преподавателя-лингвиста) для работы в
условиях профильного обучения.
Таким образом, актуализируется
противоречие между потребностями образовательной практики в специалистах,
способных осуществлять образовательную деятельность в профильных классах и
отсутствием такой подготовки в высших учебных заведениях.
Объект
исследования
– процесс профессиональной подготовки лингвиста-преподавателя в высшей школе.
Предмет
исследования
– содержание профессиональной подготовки лингвиста-преподавателя в высшей
школе.
В соответствии с объектом
и предметом исследования выдвинута следующая цель: уточнить содержание
профессиональной подготовки лингвиста-преподавателя в свете модернизации
профильного обучения.
Достижение
поставленных целей потребовало решения следующих задач:
1. Выявить теоретико-практические
предпосылки обновления содержания профессиональной подготовки лингвиста –
преподавателя
2. Выявить дидактические и
психолого-педагогические основы профильного обучения в старшем звене средней
школе.
3. Разработать теоретико –
методологические основания обновления содержания профессиональной подготовки
лингвиста-преподавателя в свете профилизации обучения в средней школе.
4. Разработать модель
модернизации содержания профессиональной подготовки лингвиста-преподавателя для
работы в профильной школе.
Решение поставленных задач определило
логику исследования:
·
Теоретический
анализ методологических, лингвистических, психологических предпосылок
постановки проблемы содержания профессиональной подготовки преподавателя-
лингвиста для работы в профильной школе.
·
Выявление
содержания профессиональной компетентности лингвистов-преподавателей.
Актуальность проблемы сравнения
профессионально-педагогической подготовки преподавателя высшей профессиональной
школы, обусловлены тем, что сфера образования ставит в центр системы
непрерывного образования приоритеты гуманистической личности. В условиях
локально-глобального характера развития универсума разрабатываются
принципиально новые, неразрывно связанные с интегративными процессами,
концептуальные модели образования, основанные на новом представлении об
информации, деятельности, личности, новых нормах поведения.
Реализация новой
парадигмы – 2учение через всю жизнь» (ЮНЕСКО), развитие информационных
технологий, становление глобального информационно-педагогического пространства.
Повышение уровня науковедческой компетентности – предполагают изменения в
содержании и технологиях подготовки преподавателей высшей профессиональной
школы.
Гипотеза исследования сформулирована
следующим образом: разработка модели содержания профессиональной подготовки
лингвиста-преподавателя, для работы в профильной школе обеспечит формирование
специалиста, способного осуществлять педагогическую деятельность в классах
разных профилей.
Для решения
поставленных задач использовались следующие методы исследования:
·
Анализ
теоретических и практико-ориентированных исследований, учебно-педагогической и
методической литературы по проблеме исследования;
·
Системно-структурный
подход к анализу изучаемых объектов;
·
Сравнительно-сопоставительный
анализ изучаемых объектов;
·
Прогностические
методы;
·
Структурно-функциональное
изучение объекта.
Методологическую
основу исследования
составили:
1. Философские
и психологические теории:
1.1 философские положения о социальной обусловленности
формирования и развития личности, ее поведения и деятельности,
активности самой личности в процессе ее развития (К.А. Абульханова-
Славская, А.Н. Леонтьев, С.Л. Рубинштейн, Л.С. Выготский и др.);
1.2 идеи философии культуры о диалогическом характере сознания
(М.М. Бахтин, В.С. Библер, М.С. Каган, и др.);
1.3 общая теория человеческой деятельности (Л.С. Выготский,
А.Н. Леонтьев, А.А. Леонтьев и др.);
1.4 идеи отечественных психологов о ведущей роли деятельности в
формировании личности (Б.Г. Ананьев, А.Г. Асмолов, А.А. Бодалев,
Б.С. Братусь, Л.Н. Леонтьев, А.А. Леонтьев, А.Б. Орлов, А.В. Петровский,
С.Л. Рубинштейн и др.);
1.5 теория поэтапного формирования умственных действий
(П.Я. Гальперин и др.);
1.6 идеи о взаимосвязи развития и саморазвития (Н.С.
Кон,
В.И. Слободчиков, В.Д, Шадриков, Д.И. Фельдштейн и др.);
1.7 психология личности (Б.Г. Ананьев, А.А. Бодалев, А.А. Деркач,
В.П. Зинченко, В.А. Кан-Калик, А. Маслоу, А.В. Петровский, А.А. Реан,
К. Роджерс, К. Холл);
2. Педагогические
теории:
2.1 идеи системного подхода к анализу педагогических явлений (С.И.
В.Г. Афанасьев, И.В. Блауберг, И.Л. Бим, А.М. Сидоркин, Э.Г. Юдин и
др.);
2.2 идеи
педагогического проектирования (В.С. Безрукова, Е.С. Заир-
Бек, В.В. Краевский, В.М. Монахов, и др.);
2.3 диалектический метод познания действительности, учение о
развитии и идеи дидактики развивающего обучения (Л.С. Выготский, Л.В.
Занков, В.В. Давыдов, Р.П. Мильруд и др.);
2.4
концепция
непрерывного педагогического образования
(Г.Н. Александров, Б.С. Гершунский, В.А. Горохов и др.);
2.5
концепция
личностно ориентированного образования
(Ш.А. Амонашвили, Е.В. Бондаревская, А.В. Зеленцова, В.В. Сериков,
И.С. Якиманская);
2.6
концепция учебной
деятельности (Ю.К. Бабанский, В.В. Давыдов,
В.В. Краевский, И.Я. Лернер и др.);
2.7
концепция профильного
обучения (Л.Н. Журкин, А.А. Кузнецов,
И.Я. Лернер, Т.М. Матвеева, А.А. Пансков, В.А. Пименова, М.В. Рыжаков,
Л.О. Филатова, А.В. Хуторской и др.);
2.8 теория эффективности, интенсификации и оптимизации
педагогического процесса (С.И.Архангельский, В.П. Беспалько, В.М. Блинов,
Ю.К.Бабанский, С.Я. Батышев, П.Я. Гальперин, Л.В. Занков, В.В. Краевский
и др.); 2.9 идеи компетентностного подхода (С.П. Ахтырский, Ю.В.
Варданян, И.А. Зимняя, Р.П. Мильруд, И. Фрумин, А.В. Хуторской и др.).
3. Лингвистические
теории и идеи:
3.1
теория языковой личности
(В.А. Григорьева-Голубева, Г.И. Богин,
Ю.Н. Караулов, В.И. Карасик, А.М. Шахнарович, В.И. Шаховский,
Е.И. Шейгал);
3.2
идеи социолингвистики (Р.
Белл, Л.П. Крысин);
3.3 идеи лингвокультурологии (Гумбольд В. фон, А. Вежбицкая,
В.А. Маслова);
3.4 идеи
психолингвистики (В.П. Белянин, Л.С. Выготский,
И.Н. Горелов, А,А. Заленская, Н.И. Жинкин, А.Н. Леонтьев, А.А. Леонтьев,
А.Р. Лурия, Ж, Пиаже, И.М. Румянцева, Р.М. Фрумкина, Н. Хомскнй, Л.В. Щерба);
3.5 теория коммуникации (идеи межкультурной коммуникации) (Т.Н.
Астафурова, Н.В. Барышников, Д.Б. Гудков, В.В. Красных, В.В. Кабакчи, О.А.
Леонтович, С.Г. Тер-Минасова).
4.
Лингводидактические теории:
4.1
идеи коммуникативной
методики обучения иностранным языкам
отечественных ученых (А. А. Алхазишвили, Н.В. Барышников, М.З.
Биболетова, И.Л. Бим, Г.И. Богин, В.А. Бухбиндер, М.Л. Вайсбурд, Е.М.
Верещагин, Н.Д. Гальскова, Н.И. Гез, А.Ю. Горчев, П.Б. Гурвич, Н.В.
Елухина, К.Б. Есипович, Н.И. Жинкин, И.А. Зимняя, З.И. Клычникова, Я.М.
Колкер, В.Г. Костомаров, Н.Ф. Коряковцева, Б. А. Лапидус, М.В.
Ляховицкий, Р.П. Мильруд, А.А. Миролюбов, Е.И. Пассов, Е.С. Полат, Г.В.
Рогова, В.В. Сафонова, В.Я. Скалкин, Е.Н. Соловова, И.М. Синагатуллин,
С.К. Фоломкина, И.И. Халеева, Л.В. Щерба);
4.2
идеи коммуникативной
методики обучения иностранным языкам
зарубежных ученых (J. Allwright, G.Brown, P.L. Carrell, J.G. Carson, R. Carter, M.Ellis, F. Grellet, J. Harmer, T.Hedge, T. Hutchinson, W. Littlewood, T.Lynch, D.Nunan, J.C. Richards, W.M. Rivers, M. Rost, J. Swales, P. Ur, H.G. Widdowson, T. Woodward, A. Waters).
Научной новизной
обладает:
·
теоретическое обоснование
и систематизация содержания профессиональной подготовки лингвиста преподавателя
в свете профилизации старшей ступени средней школы
·
Определение и
аргументирование использования в качестве источников отбора содержания
профессиональной подготовки лингвиста-преподавателя, способного работать в
профильной школе.
Теоретическая
значимость заключается в
следующем:
·
Впервые теоретически
обоснована необходимость усовершенствования содержания профессиональной
подготовки лингвиста-преподавателя для работы в профильной школе.
·
Выделены и описаны
основные компоненты содержания профессиональной подготовки
лингвиста-преподавателя в профильной школе.
·
Сформулирован подход к
формированию и развитию компетенции преподавателя-лингвиста для работы в
профильной школе.
Практическая
значимость работы заключается
в возможности применения полученных результатов и выводов в работе на
принципиально новой основе, что позволит повысить эффективность преподавания
иностранного языка в профильных классах.
Комплекс
требований к профессиональной подготовке лингвиста-преподавателя в контексте
профильного обучения.
Новая
образовательная парадигма, призванная обеспечить образовательные потребности ХХI столетия, парадигма продуктивного
развивающегося образования-помимо учета общемировых тенденций в обучении
иностранным языкам, определяет существенные изменения роли и характера
деятельности преподавателя иностранного языка. Ряд исследователей ( И.И.
Халеева, Н.Д. Гальскова, Н.Ф. Коряковцева, Е.Н. Соловова, В.В. Сафонова, К.С.
Махмурян ) справедливо отмечают, что преподаватель, реализующий инновационный
подход в обучении ИЯ, становится старшим опытным товарищем, сотрудничающим с
учащимися в процессе овладения знаниями и умениями в процессе решения учебных и
образовательных задач.
Общеизвестно,
эффективность педагогического учебного процесса в значительной степени
определяется деятельностью профессионально реализующегося учителя, осознающего
себя полноправным субъектом профессиональной деятельности.
Введение
профильного обучения в старших классах средней школы как одного из важнейших
направлений модернизации отечественного школьного образования вызвало к жизни
необходимость проведения качественных изменений в профессиональной подготовке
педагогических кадров, готовых к работе профильных классах, школах.
Подготовка
учителя к работе в профильной школе предполагает изменения целевой
направленности, структуры, содержания, организации обучения в педагогическом
вузе.
В настоящее время
проблема содержания профессиональной подготовки лингвиста-преподавателя к
будущей педагогической деятельности является актуальной и требующей особого
внимания.
По мнению
Гапоенко С.А., прогнозируемая модель преподавателя ХХI века предполагает, прежде всего
профессиональную, компетентную, творчески развитую личность, в которой
доминируют духовно-нравственные и деловые качества. Она включает личностную
ориентацию педагогической деятельности, умение ставить и решать задачи
гуманистического образования, организовывать совместный поиск ценностей и норм
поведения, уважительного отношения к культурной самоиндентификации учащегося. (
С.А. Гапоненко ).
Итак, современное
образовательное пространство нуждается в инициативных, творческих педагогах,
способных к постоянному самообразованию, саморазвитию, поиску новых эффективных
способов преподавания.
Однако
происходящие на протяжении веков общественно-политические, экономические и
социокультурные преобразования, прогресс науки, образования и техники
генерируют исторически обусловленную изменчивость функций и задач, поставленных
перед образованием и учителями в частности.
Исследования,
относящиеся к профессии учителя, имеют свои многолетние традиции.
На разных этапах
развития педагогического знания ученые размышляли о самой личности учителя, его
профессиональных значимых качествах, различных способностях, мастерстве.
Определение роли
учителя в античном обществе как воспитателя, наставника, оратора происходит в
трактатах философов древности ( Аристотель, Платон ); обретение им качеств
гуманиста и творца в эпоху Возрождения ( Л. Бруни, П. Верджерио, М. Монтень, Ф.
Рабле и др. ); выдвижение профессиональных требований к уровню знаний, умений,
профессионально значимых качеств в личности учителя совпадает с работами ученых
Нового времени ( Д. Дидро, А. Дистервег, Я.А. Коменский и др. ); разработка
теории педагогического мастерства, творчества учителя, его владения
педагогической технологией прослеживаются в работах ученых советского периода (
Ф.Н. Гоноболин, В.А. Крутецкий, Н.Д. Левитов, В.И. Селиванов, А.И. Щербаков и
другие ); определение научно-педагогических основ подготовки учителя в
педагогическом вузе в работах современных авторов. ( Н.В. Матяж, А.И. Мищенко,
Н. Розов, Сафонова В.В. И др. ).
Исходя из
проведенного анализа отечественной и зарубежной психолого-педагогической и
методической литературы, мы выявили некоторые направления в характере
требований, предъявляемых к педагогу различных исторических эпох.
Однако,
независимо от исторического времени и пространства, общественно-политических
систем, обязанностью учителя была социализация молодого поколения, понимаемая
как передача воспитанникам наследия, опыта конкретного общества, его содержания
материальной и духовной жизни, смысла и полезности создаваемой и развиваемой культуры.
А.И. Щербаков в
психологической структуре личности учителя-воспитателя выделяет:1)
общегражданские качества, 2) нравственно-психологические качества, 3)
социально-перцептивные особенности, 4) индивидуально-психологические
особенности, 5) практические умения и навыки: а)общепедагогические (
информационные, мобилизационные, развивающие, ориентационные ), б) общетрудовые
(конструктивные, организаторские, исследовательские ), в) коммуникативные (
общение с людьми разных возрастных категорий ), г) самообразовательные (
систематизация и обопщение знаний и их применение при решении педагогических
задач и получении новой информации. ( Щербаков А.И., Л-1976г. с. 21)
В отличие от
Щербакова А.И., Сластенин В.А. включает в профессиограмму модели личности учителя
общественно-политические, социально-психологические, личностные и
этико-педагогические качества, проявляющееся направленности учителя; требования
к педагогической специальной, психологической и методической подготовке по
специальности.
Таким образом, Сластенин
В.А. включает в профессиограмму квалификационную характеристику.
С середины 70-х
годов для педагогического образования характерны существенные изменения в
понимании содержания профессиональной готовности учителя к выполнению своих
функций.
В.В. Осокин
выдвинул следующие профессиональные требования к учителю: 1) общегражданские
качества; 2) качества, определяющие специфику профессии учителя и 3)
специальные знания, умения и навыки по предмету(специальности) (Осокин В.В.
У-К, 1975г., с.9 )
Таким образом,
прослеживается возрастание требований к учителю, повышающих его
ответственность, профессиональную готовность.
Повышение
требований к учителю привело к вычленению из состава ранее охарактеризованных
функций новых-более конкретных и не менее значимых: аналитической,
прогностической и проективной ( В.А. Сластенин ).
В дальнейшем,
В.А. Сластениным была усовершенствована модель личности учителя, представленная
четырьмя самостоятельными блоками, выражающими требования к личности,
психолого-педагогической, специальной и методической подготовке учителя. (
Сластенин В.А.,- М 1988г.с. 28). Именно эти компоненты оставались неизменно
базовыми при разработке составляющих профессиональных характеристик учителей.
Вышедший в новой
редакции в марте 2000г. Государственный образовательный стандарт высшего
профессионального образования системно сконструировал требования к
образованности выпускника, требования к усвоению знаний, а также комплексной
подготовки к профессиональной деятельности по дисциплинам.
В соответствии с
полученной фундаментальной и специализированной подготовкой выпускник может
осуществлять следующие виды деятельности: организационно-управленческую,
научно-исследовательскую, проектную и научно-методическую.
Следующие
требования сформулированы в стандарте к выпускникам:
-обладает высоким
уровнем развития теоретического мышления, способностью соотнести понятийный
аппарат изученных дисциплин реальными фактами и явлениями профессиональной
деятельности, умением творчески использовать теоретические положения для
решения практических профессиональных задач;
-владеет системой
представлений о связи языка, истории и культуры народа, о функционировании и
месте культуры в обществе, национально-культурной специфике стран изучаемого
языка и своей страны;
-владеет системой
представлений о языковой системе как целостном, исторически сложившемся
функциональном образовании, социальной природе языка, роли языка в жизни
общества;
-практически
владеет системой изучаемых иностранных языков и принципами ее функционирования
применительно к различным сферам речевой коммуникации, понимает особенности
межличностной и массовой коммуникации, речевого воздействия.
Однако, в
приведенном перечне отсутствуют специфические требования к уровню
сформированности профессиональных умений и навыков преподавателей языков и
культур.
Анализ
вышеизложенного свидетельствует о коренном изменении требований к уровню
владения иностранным языком выпускников педагогического вуза в условиях
интеграции, глобализации и информатизации, а следовательно к уровню
профессиональной компетентности в соответствии новой образовательной
парадигмой.
В стратегии
модернизации российского образования заявлено о необходимости введения
компетентностного подхода в образовании. Компетентностный подход в подготовке
специалистов предполагает не простую трансляцию знаний, умений и навыков от
преподавателя к студенту,а формирование у будущих педагогов профессиональной
компетентности. Иными словами, основной целью профессионального образования
является подготовка квалифицированного работника соответствующего уровня и
профиля, конкурентноспособного на рынке труда, компетентного, свободно
владеющего своей профессией и ориентируещегося в смежных областях деятельности,
готового к постоянному профессиональному росту, социальной профессиональной
мобильности.
Компетентность
представляется в исследовании Н. Розова как совокупность трех аспектов:
-смыслового,-включающего
адекватность осмысления ситуации в более общем культурном контексте, то есть в
контексте имеющихся культурных образцов понимания, отношения,оценки;
-проблемно-практического,-обеспечивающего
адекватность распознания ситуации, адекватную постановку и эффективное
выполнение целей, задач, норм в данной обстановке;
-коммуникативного,-фокусирующего
внимание на адекватном общении в ситуациях культурного контекста и по поводу
таких ситуаций с учетом соответствующих культурных образцов общения и
взаимодействия (Н. Розов, 1996г. с. 86).
Коцепция
педагогической культуры учителя, созданная Е.В. Бондаревскай вскрывает
системный характер феномена культуры, как целостного образования личности
педагога, открытого к новому обогащению, проявляющегося в его ценностном
отношении к окружающему миру, владении знаниями, достаточными для творческого
осуществления своей профессиональной деятельности, собственной профессиональной
позиции.(Е.В. Бондаревская, Р.1999г.с.560).
Однако, по мнению
Пискунова А.И., формирование профессиональной педагогической культуры
представляет собой “длительный, многоэтапный процесс, протекающий под
воздействием различных социокультурных и индивидуально-психологических факторов
на протяжении всей активной, творческой жизнедеятельности педагога” (Пискунов
А.И. 2001г. с.41).
Таким образом,
содержание образования необходимо наполнить, обогатить культурными ценностями и
смыслами.
Как справедливо
отмечает Бондаревская Е.В., “Образование-часть культуры, которая, с одной
стороны, питается ею, а с другой-влияет на ее сохранение и развитие через
человека.Чтобы обеспечить восхождение человека к общечеловеческим ценностям и
идеалам культуры, образование должно быть культуросообразным. Это означает, что
основным методом его проектирования и развития должен стать культурологический
подход, который предписывает поворот всех компонентов образования к культуре и
человеку как ее творцу и субьекту, способному к культурному саморазвитию”.
(Е.В. Бондаревская, Р.2000г. с.6)
Таким образом,
как свидетельствует анализ подходов к проблеме педагогической культуры, она
является системообразующим аспектом и целью всей вузовской профессиональной
подготовки учителя, а профессиональная компетентность выступает ее базовым
компонентом, способствующим формированию специалиста высокой культуры, а не
“ремесленника в образовании” (Попова Е.В. Р.1996г.с17).
Определение
профессиональной компетентности с позиций деятельностного подхода исследовано в
работах (Д.М. Гришина, Н.В. Кузьмина, А.К. Марковой, Н.В. Матяж другие).
В понимании А.К.
Марковой профессиональная компетентность представляет собой совокупность пяти
сторон трудовой деятельности учителя: педагогическая деятельность,
педагогическое общение, личность педагога (процессульные показатели в
содержании понятия), теоретически не тождественные и в практике нередко не
совпадающие и обученность (обучаемость), воспитанность (воспитуемость)
(результативные показатели). Внутри каждого из этих блоков вычленяются
объективно необходимые педагогические знания (сведения из психологии,
педагогики о сущности труда учителя, особенностях его педагогической
деятельности, общения, личности, о психическом развитии учащихся, их возрастных
особенностях),умения (действия, выполненные на достаточно высоком уровне),
профессиональные психологические позиции (устойчивые системы отношений учителя
к ученику, к коллегам, к себе, определяющие его поведение, выражающие его
самооценку, уровень профессиональных притязаний и тесно связанные с мотивацией
учителя, осознание смысла своего труда), психологические особенности
(качества),затрагивающие его как познавательную сферу (педагогическое мышление,
рефлексия, самооценивание, наблюдательность), так и мотивационную
(целеобразование, мотивы, интересы личности) (Маркова А.К. М, 1996г. с.9)
По мнению Гришина
Д.Н.”педагогическая компетентность представляет собой совокупность
коммуникативных, конструктивных, организаторских умений учителя как субьекта
педагогической деятельности, его способность практического использования этих
умений в педагогической деятельности” (Гришин Д.Н. К.1991г. с.81).
На наш взгляд,
выделение в составе профессиональной компетентности лишь деятельностного
компонента, является недостаточным.
Интересной для
нашего исследования является концепция “интегрированного развития
компетентности”,разработанная шведскими и американскими учеными В.Чипанах,
Г.Вайлер и Я.И.Лефстед. В понимании авторов “компетентность” является суммой
знаний, умений и навыков в широком смысле, приобретаемых в процессе школьного и
внешкольного образования. Развитие компетентности личности происходит и
обусловливается всем процессом образования и является интеграцией
интеллектуальных, моральных, социальных, эстетических, политических аспектов
знаний. Помимо сферы образования, авторы выделили области, служащие развитию
компетентности личности человека, к которым отнесли: учебную деятельность.
Политику, экологию, окружающий мир, сферу заботы о здоровье, культуру. По убеждению
авторов, все содержание школьного образования (учебные программы, учебники и
т.д.) должно быть разработано с позиций широкого понимания компетентности,
включающей знания из разнообразных сфер жизнедеятельности человека, необходимые
для формирования умений и навыков осуществления собственной творческой
деятельности.
Сoвременная образовательная ситуация
характеризуется следующим рядом концепций, направленных на решение проблем
профессиональной подготовки учителя: личностно-ориентированная (Д.А.Белухин, И.А.Зимняя,
В.В.Серикова, И.С.Якиманская и др.), контекстный подход к содержанию, формам и
организации образовательного процесса (А.А.Вербицкий), целостный подход к
организации учебно-воспитательного процесса (Ю.К.Бабанский); технологический
подход (Шадриков В.Д.); творческий подход (Кан-Калик В.А.)
Вышеперечисленные
подходы в учебном процессе взаимосвязаны и взаимообусловлены.
Все они
представляются чрезвычайно важными, основополагающими и знаменующими переход от
<<знаниевоцентрической>> организации, определяющей ведущими целями
и результатами обучения знания умения и навыки ученика, к гуманистической,
личностно-центрированной ориентации, к развитию и самореализации сущностных
сил, способностей, дарований человека как главной цели образования. (Алексеев
Н.А., Сериков В.В.).
Учитывая
специфику предмета иностранный язык необходимо выделить следующие подходы:
культорологический (Витлин Ж.Л.); лингвострановедческий (Верещагин Е.М.,
Костомаров В.Г.); лингвистический (Городникова М.Д.); коммуникативный (Зимняя
И.А., Маслыко Е.А.); социокультурный подход (Сафонова В.В.).
Таким образом
вышеперечисленные подходы играют огромную роль в подготовке учителя,
обеспечивая личностный уровень овладения специальностью, выявляя и формируя в
вузе творческую индивидуальность будущего педагога.
Одной из
характерных особенностей современного образования является его
дифференцированность, вариативность и интегративность.
Нового
преподавателя характеризует высокая степень автономии и креативности, что
проявляется, наряду с высоким уровнем профессиональной компетенции, в таких
<<деловых качествах>>,как гибкость профессионального мышления,
мобильность и адаптивность к инновационным ситуациям профессиональной
деятельности, постоянное профессиональное самосовершенствование, способность
работать в команде, сотрудничать с другими, брать на себя инициативу и
ответственность. Естественно предположить, что данные характеристики и качества
являются предметом профессиональной подготовки в условиях формального обучения
в вузе. Однако в современной социокультурной ситуации в российском высшем
образовании, в лучшем случае, сосушествуют две парадигмы-традиционная и
инновационная, что недостаточно эффективно в выполнении социального заказа
общества образованию. На современном этапе несомненным препятствием на пути
поступательного движения системы образования является существование огромной
армии профессиональных преподавателей ИЯ, которые абсолютно не владеют
компетенциями в рамках общеевропейских требований ( Халеева И.И.)
Совет Европы
выделяет пять базовых компетенций, необходимых сегодня любым специалистам. В
контексте подготовки преподавателей иностранного языка они приобретают особое
значение.
1. Политические и
социальные компетенции, связанные со способностью брать на себя
ответственность, участвовать в совместном принятии решений, участвовать в
функционировании и развитии демократических институтов.
2. Компетенции,
касающиеся жизни в поликультурном обществе, призванные препятствовать
возникновению ксенофобии, распространению климата нетерпимости и способствующие
как пониманию различий, так и готовность жить с людьми других культур, языков и
религий.
3. Компетенции,
определяющие владение устным и письменным общением, важным в работе и
общественной жизни до такой степени, что тем, кто ими не владеет, грозит
изоляция от общества. К этой группе общения относится владение несколькими
языками, принимающее все возрастающее значение.
4. Компетенции,
связанные с возникновением общества информации. Владение новыми технологиями,
понимание их силы и слабости, способность критического отношения к
распространяемым по каналам СМИ и Интернет информации и рекламе.
5. Компетенции,
реализующие способность и желание учится всю жизнь, не только в
профессиональном плане, но и в личной и общественной жизни.
Авторы
общеевропейского <<Порогового уровня>> называют лингвистическую,
социолингвистическую, дискурсивную, социальную и социокультурную компетенции (van Ek J.A. 1993.-88р.), в программном документе по языковому образованию Совета
Европы выделяются: языковая, социолингвистическая и прагматическая компетенции
(Common European Framework. 1996); отечественные
методисты описывают лингвистическую, тематическую, социокультурную,
компенсаторную, учебную компетенции ( Бим И.Л., М.1988г.,с.188), и языковую,
речевую социокультурную ( Сафонова В.В., В.1996г. с. 237).
Таким образом,
анализ данных подходов к понятию иноязычной коммуникативной компетенции
показывает, что все ученые сходятся во мнении о наличии в иноязычном
образовании таких составляющих, как языковые и социокультурные знания, речевые,
социолингвистические и социокультурные умения и навыки.
Исходя из всего
вышесказанного, можно дать следующее определение профессиональной
компетенции выпускников языкового вуза: это система лингвистических,
социолингвистических, культурных, стратегических и дискурсивных знаний, умений
и навыков, позволяющих коммуникантам эффективно взаимодействовать в конкретных
социально детерминированных коммуникативных ситуациях, а также владение
навыками и способность применять имеющиеся знания в области педагогики,
психологии и методики преподавания иностранного языка.
Большое внимание
вопросам формирования коммуникативной компетенции как части профессиональной
уделяли как отечественные ( Н.И. Гез, А.Г. Крупко и др.), так и зарубежные
исследователи ( H.Besse, J.-C.Beaucco, Baakke
D., Palmer A. etc.).
Анализ работ
данных исследователей показал, что важными категориями новой лингвистической
парадигмы и, соответственно, непрерывной системы обучения, являются
коммуникативная и профессиональная компетенции. Соединенные воедино, данные
компетенции являются частью модели подготовки преподавателя иностранного языка
и иноязычных культур. В исследуемой сфере уже накоплен некоторый опыт, в
частности, исследования по отдельным компонентам коммуникативной компетенции, а
именно: языковая компетенция (работы Common
European Framework, D. Hymes, J.A.Van Ek, M. Canale, R.T. Bell, L.F.Bachman, P.Doye, Д.И. Изаренкова, В.В. Сaфоновой, Т.М. Дридзе, М.В.
Китайгородской, Л.Н. Шабалиной, М.Н. Ватютнева, Е.М. Верещагина, В.Г. Костомарова,
Т.П. Поповой, И.Л. Бим); прагматическая ( Common
European Framework, J.A. Van Ek, M.Canale, M. Swain, Д.И. Изаренков, В.В. Сафонова); социокультурная (Н.Д. Гальскова, Р.К.
Миньяр-Белоручев, Е.И. Пассов, В.В. Сафонова, Г.Д. Томахин, И.Л. Бим, И.И. Халеева,
Common European Framework, J.A. Van, Ek, M. Canale, M. Swain).
Однако, ни в
одном из упомянутых исследований не была предложена целостная модель подготовки
преподавателя иностранных языков, сочетающая в себе коммуникативную и
профессиональную компетенции преподавателя иностранного языка, не раскрыты
уровни владения как коммуникативной, так и профессиональной компетенциями.
Необходимость
дальнейшего углубления вопроса о развитии системы профессиональных компетенций
у учителей, и особенно, у учителей иностранного языка, необходимость
педагогического обоснования новых подходов и направлений профессиональной
подготовки будущих педагогов в условиях профилизации старшей ступени средней
школы, требуют дополнительных исследований.
Таким образом,
основой для формирования педагога нового поколения стало изменение содержания
высшего педагогического образования, предусматривающее его фундаментализацию,
гуманитаризацию, гуманизацию и дифференциацию, а также разработку и реализацию
инновационных педагогических технологий.
Стала очевидной
необходимость коренного изменения в характере подготовки учителя, его
общепедагогической и предметной подготовки, которая призвана развить у
студентов профессиональное мышление, сформировать профессиональные умения и
навыки, обеспечивающие его готовность к работе в профильных школах, классах.
Список
используемой литературы
1.Бабанский Ю.К. Оптимизация
учебно-воспитательного процесса:Методологические основы.-М.:Просвещение ,1982.
2.Бим И.Л. Теория и практика обучения
немецкому языку в средней школе.-М.:1988.-187с.
3.Бондаревская Е.В. Теория и практика
личностно-ориентированного образования.-Ростов-на-Дону,2000.-351с.
4.Витлин Ж.Л. Развитие общей и
профессиональной культуры учителей иностранного языка //иностранные языки в
школе.-1993.-№6.-С.50-53.
5.Гез Н.И. ,Маслыко Е.А.,Саламатов
К.И.,Шатилов С.Ф. Настольная книга преподавателя иностранного языка:Справочное
пособие.-Минск «Высшая школа»,1992.-413с.
6.Гершунский Б.С.Готово ли
современное образование ответить на вызовы ХХI века?//Педагогика.-2001.-№10.-С.3-12.
7.Гришин Д.М., Прокопенко В.И.
Педагогика: основные понятия, схемы , таблицы:Учебное
пособие.-Калуга:КГПИ,1991.-111с.
8.Зимняя И.А. Психология обучения
иностранным языкам в школе.-М.,1991.
9.Кузьмина Н.В. Педагогическое
мастерство учителя как фактор развития способностей учителя//Вопросы
психологии.-1984.-№1.-С.20-26.
10.Ломакина О.Е.Формирование
профессиональной компетенции будущего учителя иностранного
языка:Автореф.дисс…канд.пед.наук.-Волгоград:ВГПУ,1998.-18с.
11.Маркова А.К.Психология
профессионализма.-М.,1996.-308с.
12.Осокин В.В. К вопросу о
профессиограмме учителя и ее роль в формировании основ профессионального
мастерства студентов в педагогическом вузе.Вып.1.-Усть-Камнегорск,1975
13.Пискунов А.И.Педагогическое
образование:концепция, содержание,структура//Педагогика.-2001.№3.-С.41-47.
14.Попова Е.В.
Психолого-педагогическая компетентность учителя как условие повышения педагогической
культуры:Автореф.дис…канд.пед.наук.-Ростов-на-Дону,1996.-17с.
15.Розов Н. Ценности гуманитарного
образования//Высшее образование в России.-1996.-№1.-С.85-89.
16.Сафонова В.В. Изучение языков
международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций.-Воронеж:Истоки,1996.-237с.
17.Сластенин В.А. К вопросу о
профессиограмме учителя общеобразовательной школы//Советская
педагогика.-1973.-№5.-С.72-80.
18.Халеева И.И.Основы теории обучения
понимания иноязычной речи.-М.:Высшая школа,1989.-238 с.
19.Щербаков
А.И. О методологии и методике изучения психологии труда и личности учителя
//Психология труда личности учителя .Вып.1/Под ред