Polari - English gay slang
...collection of slang from various sources including Italian, English (backwards slang , rhyming slang ), circus slang , canal- speak , Yiddish and Gypsy...
The larger part of its vocabulary is certainly Italian in origin, but nobody seems to know how...