Тема: Эзопов язык в баснях Крылова

Дело в том, что в баснях Крылова появилась жизнь, а не голая дидактика, как у Эзопа , или унылая назидательность, как у Лафонтена.
У него великолепно сближен поэтический и разговорный язык , он образен и живописен: Перед окном.

Русский баснописец использовал сюжеты других авторов ( Эзопа , Марциала, Лафонтена), они звучали совершенно по-новому. Переводчик в прозе есть раб, переводчик в стихах — соперник, как сказал Жуковский в статье “О басне и баснях Крылова ”. В баснях ...

...поэтому и выбирает Крылов иносказательную форму повествования — эзопов язык . Произведения Ивана Андреевича интересны тематикой, идеей и образным, Удивительно доходчивым языком . В своих баснях Крылов обсуждает и решает общечеловеческие вопросы...

...а способ, которым выражена мысль в басне , — «эзоповским» языком . Что же это за язык такой? Давно, две с половиной тысячи лет...
...и явились основным источником басенных сюжетов самых разных баснописцев, от француза Лафонтена до русского Крылова .

Эту же тему Крылов продолжает в басне “Лебедь, Рак и Щука”. По объему басня совсем небольшая, но это не умаляет ее...
...и безошибочно понять мысли автора, завуалированные эзоповым языком . Современники Крылова прекрасно понимали аллегории поэта.

Почти каждая басня Ивана Андреевича Крылова живо откликалась на какое-нибудь общественное явление или какой-либо вопрос, занимавший современников.
В басне “Волк и ягненок” он изображает Ягненка робеющим перед важным сановником — Волком.