English idioms
...peculiar to a language (or dialect) which frequently defy logical and grammatical rules.
But it also makes the cases, where background, etymology and history are known, even more interesting. Some idioms of the "worldwide English " have first...